Що таке РОСЛИННИМИ ЕКСТРАКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• plant extracts
• herbal extracts
• vegetable extracts

Приклади вживання Рослинними екстрактами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічна завивка для волосся з рослинними екстрактами.
Perm hair with herbal extracts.

Препарат з рослинними екстрактами і натуральними ефірними маслами.
The product with herbal extracts and natural essential oils.

Ніжна серія засобів догляду за дітьми з рослинними екстрактами та оліями.
Gentle caring series for babies with plant extracts and oils.

І деякі елементи з рослинними екстрактами були безпосередньо на лікарські.
And some items of plant extracts were directly as a medicinal.

Краса від природи(маска з п'ятьма рослинними екстрактами) 30 хв. 220 грн.
Natural Beauty(mask with five plant extracts) 30 min. 220 UAH.

Гіркі вермути(малий вміст цукру, висока насиченість рослинними екстрактами).
Bitter Vermouths(small content of sugar, high saturation plant extracts).

В комбінації з відповідними рослинними екстрактами він натуральним способом збільшує здатність зволоження шкіри.
Combined with suitable plant extracts, it increases water-binding capacity in a natural way.

Aquarte»- перша в Україні функціональна вода з рослинними екстрактами.
Aquarte” is first functional water in Ukraine with vegetable extracts added.

Збагачений натуральними антивіковими активними речовинами з морських рослин і рослинними екстрактами.
Enriched with natural anti-aging active ingredients from marine plants and botanical extracts.

Розробка складу та технології таблеток з рослинними екстрактами»(2017).
Development of the composition and technology of tablets with plant extracts»(2017).

Щоб зняти набряки очей, вранці можнаскористатися спеціальними охолоджуючими гелями з рослинними екстрактами.
To remove swelling of the eyes, in the morning you canUse special cooling gels with plant extracts.

Шампунь збагачений рослинними екстрактами, вітамінами і сульфопептідамі для допомоги в профілактиці випадіння волосся.
Shampoo is enriched with herbal extracts, vitamins and sulphopeptides to help prevent hair loss.

Всі наші косметики засновані на мінералами Мертвого моря і збагачений рослинними екстрактами і вітамінами.
All of our cosmetics are based on minerals from the Dead Sea and further enriched with herbal extracts and vitamins.

Шампунь проти випадіння волосся з рослинними екстрактами, протеїнами пшениці і фруктовими кислотами,, попереджає і зупиняє випадання волосся.
Shampoo against hair loss with plant extracts, wheat proteins and fruit acids, prevents and stops hair loss.

Для реконструкції пошкоджених, сухих волосся з кератином і рослинними екстрактами представляє першу фазу відновлює комплексу.
For the reconstruction of damaged, dry hair with keratin and plant extracts represents the first phase of the reconstructing complex.

Це засоби, багаті вітамінами, рослинними екстрактами, кератином, гліцерином тощо, що дозволяють покращити структуру вашого волосся.
This means, rich in vitamins, plant extracts, keratin, glycerin, etc., that allow to improve the structure of your hair.

В засобах по догляду за шкірою використовується більш 5000 різних барвників, багато з яких є натуральними рослинними екстрактами і ефірними маслами.
There are over 5,000 different fragrances used in skin care products, many of which are natural plant extracts and essential oils.

Завдяки формулі з рН 3, 5, збагаченої рослинними екстрактами, дає волоссю глибоке зволоження і блиск, не обтяжуючи його.
Thanks to the formula with pH 3,5, enriched with plant extracts, gives the hair a deep moisturizing and shine, without making them heavier.

Маска для волосся DeLaMark"Для укріплення волосся" з реп'яховою, обліпиховою оліями та олією зародків пшениці, а також натуральними рослинними екстрактами кропиви, шипшини та деревію інтенсивно насичують ламке волосся та шкіру голови корисними натуральними речовинами.
Mask DeLaMark“For strengthening hair” with burdock, abyssinian, wheat germ oils and natural herbal extracts of nettle, dog rose and yarrow satiates weakened hair and skin with useful natural substances.

Натуральні воски збагачені рослинними екстрактами, маслами, а також компонентами, що запобігають запаленню, подразненню шкiри та вростанню волосся.
Natural waxes are high in content of plant extracts, oils and components that prevent inflammation, irritation and ingrown hairs.

Маска для реконструкції пошкоджених, сухих волосся з кератином і рослинними екстрактами Ayurveda Mix представляє третю фазу відновлює комплексу.
Mask for the reconstruction of damaged, dry hair with keratin and plant extracts Ayurveda Mix represents the third phase of the reconstructing complex.

True Color колір крем з рослинними екстрактами Колір True Color, з більш ніж 50 відтінків світліше завдяки �….
TRUE COLOR color cream with vegetable extracts The color True Color, with over 50 shades brighter thanks to its special formulation ensures maximum plant extracts gently on hair….

Також хороший результат дасть і охолоджуючий гель, багатий рослинними екстрактами, який наносять на шкіру навколо очей завчасно перед тим, як нафарбуватися.
Also a good result will be provided by a cooling gel, rich in plant extracts, which is applied to the skin around the eyes well in advance of the make-up.

Маска для волосся DeLaMark Для пошкодженого волосся з абісінською, обліпиховою та конопляною оліями та олією зародків пшениці, а також натуральними рослинними екстрактами кропиви, шипшини та деревію інтенсивно насичує волосся та шкіру голови корисними натуральними речовинами.
Mask-balm DeLaMark"For damaged hair" with Abyssinian, sea buckthorn, hemp and wheat germ oils and herbal extracts of nettle, dog rose and yarrow satiates weakened hair and skin with useful natural substances.

Фарба для волосся«СаноТінт» Класик із золотим просом та натуральними рослинними екстрактами пропонує прекрасні відтінки для фарбування волосся без його ушкодження. Не містить аміаку.
SanoTint” Classic hair dye with golden switchgrass and natural plant extracts offers marvelous colors for dyeing hair without damaging it. It is ammonia-free.

Маска для волосся DeLaMark"Для укріплення волосся" з реп'яховою, обліпиховою оліями та олією зародків пшениці, а також натуральними рослинними екстрактами кропиви, шипшини та деревію інтенсивно насичують ламке волосся та шкіру голови корисними натуральними речовинами.
Mask for hair DeLaMark“Vitamin complex” with Abyssinian, sea buckthorn, wheat germ oils and natural herbal extracts of nettle, dog-rose, yarrow, green tea intensively saturates hair and skin by useful natural substances.

Маска для волосся DeLaMark"Вітамінний комплекс" з абісінською, обліпиховою оліями та олією зародків пшениці, а також натуральними рослинними екстрактами кропиви, шипшини, деревію, зеленого чаю та алое інтенсивно насичує волосся та шкіру голови корисними натуральними речовинами.
Mask for hair DeLaMark“Vitamin complex” with Abyssinian, sea buckthorn, wheat germ oils and natural herbal extracts of nettle, dog-rose, yarrow, green tea intensively saturates hair and skin by useful natural substances.

Ця система поєднює активні рослинні екстракти, дотики та наукові технології.
This system combines active plant extracts, touches and scientific technologies.

Витяг активних речовин/ рослинних екстрактів у воді та етанолі.
Extraction of active compounds/ herbal extracts in water and ethanol.

Наразі рослинних екстрактів у концепцію продукту є досить широка.
At present, the plant extracts in the product concept is quite broad.