Що таке РОСЛИННИМ Англійською - Англійська переклад

• vegetable
• plant
• herbal
• floral
• plants
• vegetative

Приклади вживання Рослинним Українська мовою та їх переклад на Англійською

DeftigK ser sti з рослинним кремом.
DeftigK ser sti with herbal cream.

Яскравий інтер'єр дитячої з рослинним декором.
Bright interior of a nursery with a vegetable decor.

Легка лляна сукня з рослинним принтом в бохо стилі Legend.
Easy linen boho dress with floral print Legend.

Вони можуть бути впевнені, що продукт є рослинним на 100%.
They can be sure that the product is 100% plant-based.

Кладуть в посуд і заливають рослинним маслом шаром 1,5-2 см.
Lay in a bowl and pour the vegetable oil layer 1,5-2 cm.

Тканини повинні бути однотонними або з рослинним орнаментом.
Tissue should be self-colored or with floral ornaments.

Перевагу варто віддати рослинним, а не тваринних жирів.
It is better to give preference to vegetable, and not animal fats.

Головний ефект фітованни визначається її рослинним інгредієнтом.
The main effect of phytobath is determined by its herbal ingredients.

Викладають на змащену рослинним жиром і посипану меленими сухарями.
Spread on greased with vegetable fat and sprinkled with bread crumbs.

Білий корпус з витонченим бежевим рослинним малюнком радує око.
White body with elegant beige floral pattern pleases the eye.

Маленькі подвійні ковані міні-карнизи відрізняються схожим рослинним дизайном.
Small double wrought iron mini-ledges have a similar floral design.

Притаманий рідкісний дар спілкування з рослинним та тваринним світом, з людьми.
The rare gift of communion with plants, animals, and people is generic.

Об'ємні рукава розшиті автентичним писанковим орнаментом з рослинним мотивом.
Bulky sleeves embroidered with authentic pysankovnym ornament with vegetative motive.

Пустеля в Росії куди більш багата рослинним світом, ніж це можна уявити.
The desert in Russia is much richer in the plant world than can be imagined.

Це дає можливість рослинним організмам вегетіровать велику частину роки.
This makes it possible for the plant organisms to vegetate a larger part of the year.

Третина території зайнята джунглями з їх багатим рослинним і тваринним світом.
A third of the territory occupied by the jungle with their rich flora and fauna.

Дбає та зволожує шкіру завдяки рослинним екстрактам, оліям та алантоїну.
Has a caring, moisturizing and regenerating effect due to herbal extracts, oils and allantoin.

Горецького виконала головну браму з кутого заліза, прикрашену рослинним орнаментом.
Goretski's Krakow factory executed the main gate from the forge iron decorated with a vegetative ornament.

Овоч обов'язково поливають рослинним або вершковим маслом, можна заправляти сметаною.
Vegetable must be watered with vegetable or butter, you can fill with sour cream.

Кверцетин є рослинним складом групи поліфенолів, які відомі для здоров'я різноманіття beenfits.
Quercetin is a plant compound of the group of polyphenols, which is known for manifold health beenfits.

Тваринний жир в«сметані» замінений рослинним, молочний білок- соєвим, так і соя вже генно-модифікована.
Animal fat in"sour cream" is replaced by vegetable, milk protein, soy and soy are already genetically modified.

При лактації вони зазвичай не викликають алергічних реакцій завдяки рослинним компонентам("Вітаон","Піносол" та інші).
When lactating, they usually do not cause allergic reactions due to plant components("Vitaon","Pinosol" and others).

Ліки«Персен» є комбінованим рослинним засобом, яке використовують при сильному нервовому перенапруженні.
Drug"Persen" is a combined herbal remedy, which is used for strong nervous overstrain.

Обід: смажена або варена риба, овочевий або капустяний салат, заправлений рослинним маслом. Вечеря: 100 гр. вареної яловичини, 1 ст. кефіру.
Lunch: fried or boiled fish, vegetable or cabbage salad, seasoned with vegetable oil. Supper: 100 gr. boiled beef, 1 tbsp. kefir.

Медикамент"Канефрон" є рослинним засобом, до складу якого входять розмарин, любисток, золототисячник.
Medication"Kanefron" is a herbal remedy, which includes rosemary, lovage, gold-thousander.

З рослинним дизайном садівництва і підготовка завершена, ви можете, нарешті, посадити насіння, і через кілька місяців, ви будете мати фантастичний, рясний урожай.
With vegetable gardening design and preparation complete, you can finally plant the seeds, and in a few months, you will have a fantastic, plentiful harvest.

Але так як він у великій кількості міститься в продуктах з рослинним походженням, то у здорових людей в звичайних умовах не розвивається Р-авітаміноз.
But since it is in large quantities found in foods with plant origin, P-avitaminosis does not develop in healthy people under normal conditions.

Ліки«Цернилтон» є рослинним засобом, призначеним для терапії простатиту і доброякісного характеру гіперплазії залози передміхурової.
The drug"Cernilton" is a herbal remedy intended for the therapy of prostatitis and benign prostatic hyperplasia.

Також, увагу привертає велика кількість дизайнерських світильників різних видів та форм з геометричними та рослинним мотивами, які контрастують з чіткими строгими лініями дерев'яних меблів.
Also we should pay attention to a large number of designer lightings of different types and shapes with geometric and floral motifs that contrast with the crisp clean lines of wooden furniture.

Горіхи поєднуються з рослинним маслом, кислими фруктами і помідорами, овочами, сиром і кисломолочними продуктами, допустимо поєднання з солодкими фруктами і сиром.
Nuts are combined with vegetable oil, sour fruits and tomatoes, vegetables, cheese and milk products, it is permissible combination with sweet fruit and cheese.