Що таке РОСЛИННИМ МАСЛОМ Англійською - Англійська переклад

• vegetable oil

Приклади вживання Рослинним маслом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змастити одну її сторону рослинним маслом.
Coat one side of it with vegetable oil.

Сік можна лука використовувати як в чистому вигляді, розбавляти і так рослинним маслом.
Juice can be used as a pure form, dilute and so with vegetable oil.

Тваринні жири слід замінити рослинним маслом.
Animal fats should be replaced with vegetable oil.

Кладуть в посуд і заливають рослинним маслом шаром 1,5-2 см.
Lay in a bowl and pour the vegetable oil layer 1,5-2 cm.

Для цього розігріваємо духовку, змащуємо деко рослинним маслом.
To do this, we heat the oven, grease the baking sheet with vegetable oil.

Змастіть рослинним маслом, чорним меленим перцем і сіллю, додайте розмарин і чебрець.
Brush with vegetable oil, black pepper and salt, add rosemary and thyme.

Завдяки попередній обробці рослинним маслом«камоліно» набуває чарівний перловий колір.
Due to the vegetable oil pre-processing, camolino gets magic pearl colour.

Потрійний контроль якості продукції та фінішне напилення рослинним маслом і ферментами.
Triple quality control and finishing spray with vegetable oil and enzymes.

Помістити основу піци в форму, промазану рослинним маслом і загнути невисокі бортики.
Place the pizza base in the form of, fluff with vegetable oil and bend low bumpers.

Збризгуємо овочі рослинним маслом і посипаємо чорним перцем і подрібненим часником.
Sprinkle vegetables with vegetable oil and sprinkle with black pepper and chopped garlic.

Контейнер для варіння на пару змащуємо рослинним маслом і розкладаємо в ньому підготовлені манти.
Container for cooking on a couple of grease with vegetable oil and lay it prepared manti.

У літній період часу сушіть продукт під марлею, змастивши поверхню рослинним маслом або оцтовим розчином.
In the summertime, dry the product under gauze by smearing the surface with vegetable oil or vinegar.

Останню, як правило, змішують зі свіжим медом, в той час як сік цибулі, слід змішати з рослинним маслом.
The latter, as a rule, is mixed with fresh honey, while the onion juice should be mixed with vegetable oil.

Для досягнення більшого ефекту поверхню листа можна трохи змастити рослинним маслом, наприклад, оливковою.
To achieve greater effect, the surface of the sheet can be slightly greased with vegetable oil, for example, olive.

Вечеря: зварені круто яйця(2 шт.), Відварна пісна яловичина(200 г), салат зі свіжої білокачанної капусти з рослинним маслом.
Dinner: hard boiled eggs(2 pcs.), Boiled lean beef(200 g), salad of fresh cabbage with vegetable oil.

Проблемні ділянки шкіри змастіть будь-яким рослинним маслом(попередньо кип'яченим) і нанесіть часникову кашку тонким шаром.
Problem areas of the skin lubricate any vegetable oil(previously boiled) and apply a thin layer of garlic mush.

Тим часом чистимо і дрібно рубаємо цибулю і викладаємо його в сковороду з рослинним маслом і обсмажуємо.
Meanwhile, we clean and finely chop the onion and spread it into a frying pan with vegetable oil and fry.

Обід: смажена або варена риба, овочевий або капустяний салат, заправлений рослинним маслом. Вечеря: 100 гр. вареної яловичини, 1 ст. кефіру.
Lunch: fried or boiled fish, vegetable or cabbage salad, seasoned with vegetable oil. Supper: 100 gr. boiled beef, 1 tbsp. kefir.

Середа: сніданок- 2 яйця, 2 сосиски, чай або кава без цукру, обід- овочевий салат з перцем і рослинним маслом- 100 гр.
Wednesday: Breakfast- 2 eggs, 2 sausages, tea or coffee without sugar, lunch- vegetable salad with pepper and vegetable oil- 100 gr.

Раз в два дня раковину бажано вимити з м'яким миючим засобом і протерти рослинним маслом, яке допоможе зберегти потрібний блиск стали.
Once every two days, it is desirable to wash the sink with a mild detergent and wipe with vegetable oil, which will help maintain the desired gloss steel.

Якщо ваза буде стояти під відкритим небом, для захисту від вологи можна просочити мішковину рослинним маслом, а гілки покрити лаком.
If the vase will stand under the open sky to protect from moisture can soak sacking vegetable oil, and varnish branches.

Потім сухий жом зсипають в скляний або емальований посуд і заливають рослинним маслом, підігрітим градусів до 60, щоб зверху виявився тонкий шар його.
Then dry powder is poured into glass or enameled dishes and poured with vegetable oil, heated to 60 degrees, so that there is a thin layer on top of it.

Салату з сирих овочів(моркви, буряка, капусти, болгарського перцю), заправлених рослинним маслом, 1 ст. виноградного соку.
Salad from raw vegetables(carrots, beets, cabbage, Bulgarian pepper), seasoned with vegetable oil, 1 tbsp. grape juice.

Включаємо режим«Підігрів» на 5-10 хвилин і потім даємо пирога расстояться при закритій кришці 15-30 хвилин, змащуємо чаєм або рослинним маслом.
Turn on"heating" mode 5-10 minutes and then give a cake with the lid closed rasstoyatsya 15-30 minutes, lubricates tea or vegetable oil.

Висушити ягоди при температурі 60 градусів С, подрібнити їх в порошок і змішати з рослинним маслом в співвідношенні 1: 2(за обсягом).
Dry the berries at a temperature of 60 degrees C, grind them into powder and mix with vegetable oil in the ratio 1: 2(by volume).

З морквяної маси сформувати невеликі овальні котлети, вмочити їх у злегка збитому яєчному білку, обкачати в сухарях і викласти на сковороду з розігрітим рослинним маслом.
From the carrot mass, form small oval cutlets, dip them in slightly beaten egg white, roll in breadcrumbs and put in a frying pan with warmed vegetable oil.

Приготування: Яблуко вимийте, очистіть від шкірки і наріжте тонкими скибочками, змастіть форму рослинним маслом і викладіть рівномірним шаром на дно.
Preparation: The apple is washed, peeled and cut into thin slices, grease the mold with vegetable oil and lay it evenly on the bottom.

Горіхи поєднуються з рослинним маслом, кислими фруктами і помідорами, овочами, сиром і кисломолочними продуктами, допустимо поєднання з солодкими фруктами і сиром.
Nuts are combined with vegetable oil, sour fruits and tomatoes, vegetables, cheese and milk products, it is permissible combination with sweet fruit and cheese.

При цьому останню рекомендується їсти свіжої в салатах, заправлених сметаною або рослинним маслом, так як це сприяє кращому засвоєнню містяться в ній вітамінів.
The latter is recommended to eat fresh in salads, seasoned with sour cream or vegetable oil, as this contributes to a better absorption of the vitamins contained in it.

Зернобобові поєднуються з рослинним маслом і сметаною, будь-якими овочами, допускається суміщення з вершками і вершковим маслом, хлібом, картоплею, крупами і горіхами.
Legumes are combined with vegetable oil and sour cream, any vegetable is allowed to combine with cream and butter, bread, potatoes, cereals and nuts.