Що таке ВИСАДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• be planted
• to land

Приклади вживання Висаджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

В який час висаджувати.
What time to land.

Висаджувати Місцезнаходження Malaysia.
Drop off Location Malaysia.

Головне- висаджувати її в тіні.
Is important to let it dry in the shadow.

І доводилося постійно висаджувати нові дерева.
New trees are being planted constantly.

Висаджувати чагарник слід на сонці або в напівтіні.
Shrub planting should be in the sun or in partial shade.

Через кілька років їх почали висаджувати в різних місцях.
A few years later they began to be planted in various places.

Якщо висаджувати культуру групою, цей недолік нівелюється.
If you plant a culture group, this lack of leveled.

Вам не обов'язково висаджувати кам'яну троянду у звичайну землю.
You do not have to plant stone rose in the normal ground.

Декоративні чагарники прийнято висаджувати відразу після забору.
Ornamental shrubs, it is customary to drop right after the fence.

Висаджувати насіння можна відразу на ділянці, а краще в закритих приміщеннях.
Planting seeds can be directly on the site, and it is better indoors.

Аби вона плодоносила, необхідно висаджувати жіночі та чоловічі рослини разом.
In order to successfully grow fruit male and female plants must be grown together.

Перш ніж висаджувати огірки, грунт в теплиці потрібно ретельно підготувати:.
Before planting cucumbers, the soil in the greenhouse must be carefully prepared:.

Щоб уникнути подібних ситуацій, можна відразу висаджувати насіння в торф'яні горщики.
To avoid such situations, you can immediately plant the seeds in peat pots.

Висаджувати пасажирів- несподівана прибуток дозволить вам позбавитися від боргів.
Disembark passengers- an unexpected profit will allow you to get rid of debts.

Цей процес повторюється до тих пір, поки ви продовжуєте висаджувати нові виграшні комбінації.
This process repeats as long as you keep landing new winning combinations.

Їх можна висаджувати в землю на дні або поміщати в контейнери, про це ми поговоримо пізніше.
They can be planted in the ground at the bottom or placed in containers, we will talk about that later.

Коли на саджанцях утворилося 4-5 листочка, їх можна висаджувати на городній ділянці відритого ґрунту.
When 4-5 leaves are formed on the seedlings, they can be planted on the garden plot of the open ground.

Флокс можна висаджувати не тільки навесні, але і під зиму, насіння рослини досить морозостійкі.
Phlox can be planted not only in the spring, but under the winter, seeds of plants are fairly hardy.

З-за цього всього ідея нової місії NASA не в тому, щоб висаджувати людей на непривітну поверхню, а використовувати щільну атмосферу в якості грунту для досліджень.
The idea behind NASA's new mission is not to land people on the inhospitable surface, but to use the dense atmosphere as a base for exploration.

Їх можна висаджувати у водойми, ганку, навколо дерев, вздовж доріжок і навіть в квітнику, щоб створити фон.
They can be planted near a pond, a porch, around trees, along paths and even in a flower garden to create a background.

На щастя, ідея нової місії НАСА- не висаджувати людей на непривітну поверхню, а використовувати густу атмосферу як базу для розвідки.
Luckily, the idea behind NASA's new mission is not to land people on the inhospitable surface, but to use the dense atmosphere as a base for exploration.

Висаджувати салати можна уздовж вимощення будівлі, так як вони не бояться тінистих місць і люблять вологу.
Salads can be planted along the blind area of the building, as they are not afraid and the shady places like moisture.

Вербейник звичайний можна висаджувати на таку ж глибину, а кистевидный краще відразу тримати на глибині до 30 см.
Loosestrife common can be planted at the same depth, racemose and it is better to keep the depth of 30 cm.

Більшість гібридів підходять для вирощування в холодних літніх парниках або в засклених теплицях, але деякі екземпляри можна висаджувати у відкритий грунт під щільну плівку.
Most hybrids are suitable for growing in cold summer greenhouses or in glazed greenhouses, but some specimens can be planted in open ground under a thick film.

Його можна висаджувати на підходящих для світлолюбних культур майданчиках саду, і в густій тіні дерев або з північного боку будівлі.
It can be planted on suitable for light-loving crops in the garden grounds, and in the dense shade of trees or on the North side of the building.

На щастя, ідея нової місії НАСА- не висаджувати людей на непривітну поверхню, а використовувати густу атмосферу як базу для розвідки.
Because of this, the whole idea of a new NASA mission is not to land people on an inhospitable surface, but to use the dense atmosphere as a ground for research.

Виноград Супер-Екстра, опис якого містить інформацію про сильному зростанні рослини, необхідно висаджувати на трохи більшій відстані один від одного, ніж інші сорти.
Super-Extra grapes, the description of which contains information about the strong growth of the plant, should be planted at a somewhat greater distance from each other than other varieties.

Маленькі кущики можна висаджувати скрізь- на гірці, в кошику, в контейнерах і серед каменів, в бордюрі і в розарії на передньому плані.
Small bushes can be planted anywhere- on the hill, in the basket, in containers and among the rocks, in the curb and the rose garden in the foreground.

Корнішони можна висаджувати на грядку насінням або розсадою, але якщо використовується перший метод, то засів треба проводити не раніше червня.
Gherkins can be planted on a bed of seeds or seedlings, but if you use the first method, the sowing should be done no earlier than June.

Пророщену розсаду огірків можна висаджувати в теплицю після того, як на стеблі з'явилися 4 щільних листа і пройшло не менше 30 днів з початку росту.
Sprouted cucumber seedlings can be planted in the greenhouse after 4 dense leaves appeared on the stem and at least 30 days have passed since the beginning of growth.