Що таке МОЖНА ВИСАДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be planted

Приклади вживання Можна висаджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через 30 хвилин можна висаджувати насіння огірків.
After 30 minutes, you can plant cucumber seeds.

Ми розповімо, які квіти можна висаджувати поруч.
We will tell you what flowers can not be planted next.

Розсаду можна висаджувати після закінчення заморозків.
They can be planted out after the last frost.

НЕ ущільнювати ряди смородини, sajaya агрус. Поблизу можна висаджувати огірки.
Did not compact the currant ranks, sajaya gooseberries. Near impossible to plant cucumbers.

У горщик можна висаджувати як по одній, так і по три цибулини.
In the pot you can plant as one, and three bulbs.

Коли на саджанцях утворилося 4-5 листочка, їх можна висаджувати на городній ділянці відритого ґрунту.
When 4-5 leaves are formed on the seedlings, they can be planted on the garden plot of the open ground.

Можна висаджувати насіння навесні, в цьому випадку необхідна стратифікація.
It is possible to plant seeds in the spring, in this case, the stratification.

Зубчики часнику можна висаджувати і виживе, навіть якщо ви не дати йому багато уваги.
The Jade Plant can survive even if you don't give it much attention.

Їх можна висаджувати в землю на дні або поміщати в контейнери, про це ми поговоримо пізніше.
They can be planted in the ground at the bottom or placed in containers, we will talk about that later.

Вкорінені гілочки в квітні можна висаджувати в сад- не так на постійне місце, а в горщик або ящик для дорощування.
Rooted branches in April, can be planted in the garden- not to a permanent place, and in a pot or box for rearing.

Флокс можна висаджувати не тільки навесні, але і під зиму, насіння рослини досить морозостійкі.
Phlox can be planted not only in the spring, but under the winter, seeds of plants are fairly hardy.

Однорічний флокс прекрасно переносить спеку і посуху, тому його можна висаджувати на відкритих ділянках, де не буває тіні.
Annual phlox well tolerate heat and drought, so it can be planted in open areas, where there are no shadows.

Їх можна висаджувати у водойми, ганку, навколо дерев, вздовж доріжок і навіть в квітнику, щоб створити фон.
They can be planted near a pond, a porch, around trees, along paths and even in a flower garden to create a background.

Ми склали для вас список самих незвичайних цибулинних, які можна висаджувати у відкритий грунт, починаючи з кінця квітня.
We have compiled for you a list of the most unusual bulbous plants that can be planted in open ground, starting from the end of April.

Вербейник звичайний можна висаджувати на таку ж глибину, а кистевидный краще відразу тримати на глибині до 30 см.
Loosestrife common can be planted at the same depth, racemose and it is better to keep the depth of 30 cm.

Більшість гібридів підходять для вирощування в холодних літніх парниках або в засклених теплицях, але деякі екземпляри можна висаджувати у відкритий грунт під щільну плівку.
Most hybrids are suitable for growing in cold summer greenhouses or in glazed greenhouses, but some specimens can be planted in open ground under a thick film.

Дерева можна висаджувати і до будівництвадоріжки, і після нього, орієнтуючись на більш вдалий, рекомендований період посадки.
Trees can be planted until the constructiontrack, and after it, focusing on the more successful, the recommended planting period.

Ще одна перевага ріпаку в тому, що його можна висаджувати разом з іншими сільськогосподарськими культурами, так як він позитивно впливає на їх врожайність.
Another advantage of rapeseed is that it can be planted along with other agricultural crops as it positively affects their yield capacity.

Його можна висаджувати на підходящих для світлолюбних культур майданчиках саду, і в густій тіні дерев або з північного боку будівлі.
It can be planted on suitable for light-loving crops in the garden grounds, and in the dense shade of trees or on the North side of the building.

Аналізи ґрунту і ґрунтових вод допоможуть визначитися з типами фруктових дерев і сортами овочевих культур, які можна висаджувати тут, щоб вони дали найкращий урожай і не пропали.
Analyses of soil and groundwater will help to determine the types of fruit trees and varieties of vegetables that can be planted here, that they gave a better yield and not be lost.

Маленькі кущики можна висаджувати скрізь- на гірці, в кошику, в контейнерах і серед каменів, в бордюрі і в розарії на передньому плані.
Small bushes can be planted anywhere- on the hill, in the basket, in containers and among the rocks, in the curb and the rose garden in the foreground.

А ось температура землі на відкритих ділянках часто не відповідає вимогам теплолюбного огірка, адже ця рослина можна висаджувати в землю, прогріту мінімум до 15 градусів.
But the temperature of the earth in open areas often does not meet the requirements of the heat-loving cucumber, because this plant can be planted in the ground, warmed up to at least 15 degrees.

Троянди можна висаджувати біля черемхи, калини або чубушника, тому що ці чагарники можуть залучити до листя троянд гризуть шкідників.
Roses can not be planted near the bird cherry, viburnum or Chubushnik, because These shrubs can attract gnawing pests to the foliage of roses.

Коренева система у цієї рослини маленька, тому його можна висаджувати практично скрізь- в щілини при мощенні доріжок, між каменів, його дивовижний вигляд пожвавить будь-який елемент садового дизайну.
The root system of this plant is small, so it can be planted almost anywhere- in the gap for paving paths, between stones, his awesome appearance enliven any element of garden design.

Корнішони можна висаджувати на грядку насінням або розсадою, але якщо використовується перший метод, то засів треба проводити не раніше червня.
Gherkins can be planted on a bed of seeds or seedlings, but if you use the first method, the sowing should be done no earlier than June.

При розміщенні квітника потрібно враховувати те, що не можна висаджувати тіньолюбні рослини на сонячному ділянці, для них краще створити окремий квітник, який можна розташувати в більш затіненому місці, щоб рослини відчували себе комфортно.
When placing a flower garden, one must take into account the fact that shady plants cannot be planted in a sunny area, it is better for them to create a separate flower garden that can be placed in a shaded place so that the plants feel comfortable there.

Огірок"F 1 ТСХА-2693" можна висаджувати і в теплицю, і у відкритий грунт, він стійкий до оливкової плямистості і до звичайної огіркової мозаїки.
Cucumber"F 1 TSHA-2693" can be planted in the greenhouse and in the open ground, it is resistant to olive blotch and ordinary cucumber mosaic.

Пророщену розсаду огірків можна висаджувати в теплицю після того, як на стеблі з'явилися 4 щільних листа і пройшло не менше 30 днів з початку росту.
Sprouted cucumber seedlings can be planted in the greenhouse after 4 dense leaves appeared on the stem and at least 30 days have passed since the beginning of growth.

Яблуню, сливу і грушу можна висаджувати і навесні, і восени, а черешня, персик і абрикос приживаються набагато краще при ранневесенней посадці.
Apple, plum and pear can be planted in the spring, and fall, and cherry, peach and apricot acclimatized much better at early spring planting..

Крім того, що в клумбі можна висаджувати яскраві квіти, так само дозволяється«заселяти» клумбу овочами, що активно використовується в саду стилю кантрі.
In addition, in the flowerbed, you can plant bright flowers, just allowed to"settle in" a bed of vegetables, which widely used in garden, country style.