Що таке МОЖНА ВИРІШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be solved
• can be addressed
• can be resolved

Приклади вживання Можна вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її можна вирішувати поступово.
It can be resolved gradually.

Державної влади можна вирішувати демократичним.
Government can decide democratic.

Можна вирішувати на комп'ютері.
You can choose on the computer.

Лише разом можна вирішувати соціальні проблеми.
Only together can we solve social problems.

Деякі з цих запитів можна вирішувати автономно.
Some of these requests can be addressed autonomously.

Можна вирішувати цю першу проблему, досліджуючи дієти.
We can address this first issue by investigating the diets.

Не всі питання можна вирішувати голосуванням.
Not all public decisions can be made by voting.

Адже навіть серйозні проблеми можна вирішувати з усмішкою.
Even difficult or challenging issues can be handled with a smile.

І це питання можна вирішувати тільки системно.
And this issue can be solved only systematically.

В ОГС є багато спільних проблем, які можна вирішувати разом.
There are many common problems of CSOs that could be solved together.

Питання про нас не можна вирішувати без нашої участі".
Nothing can be decided over our heads, without us.”.

Сьогодні можна вирішувати тільки прості питання, краще не приймати серйозних рішень.
You can solve simple financial issues and better not take any serious steps.

AICK: Які завдання сьогодні можна вирішувати завдяки Big Data?
AICK: What tasks can be solved using Big Data?

Тільки потім можна вирішувати, приєднуватися до проекту чи ні.
Only then can you decide whether to join the project or not.

Якщо правильно їх використовувати, можна вирішувати завдання різного рівня складності.
If properly harnessed, can solve tasks of different level of complexity.

Іноді його теми можна вирішувати в різних, більш зручних сценаріях.
Sometimes, its themes can be addressed in different, more comfortable scenarios.

Але, як вже було сказано вище, одні і ті ж завдання можна вирішувати за допомогою різних програм.
But, as mentioned above, the same tasks can be solved using different programs.

Лише після цього можна вирішувати, яке повинне піти покарання.
Only after that one can decide which ones are deserving of pity.

Подібним поганим прикладом батьки вчать дитину тому, що можна вирішувати проблеми за допомогою насильства.
With such a bad example, parents teach a child that problems can be solved with the help of violence.

Ось типові завдання, які можна вирішувати за допомогою Data Mining у сфері роздрібної торгівлі:.
Here are some typical tasks that can be solved with Data Mining in the retail industry:.

В Британії переважну більшість питань(податки, страховка, сплата послуг) можна вирішувати по телефону або ж через Інтернет.
In Britain, most issues(taxes, insurance, service payments) can be solved by telephone or on the Internet.

Однією з навчальних задач, яку можна вирішувати за допомогою відео, є повторення лексики і розширення словникового запасу.
One of the training tasks that can be solved with the help of video is the repetition of vocabulary and the expansion of vocabulary.

Нехай ваш син або дочка знають, що найчастіше конфлікти можна вирішувати конструктивно, з допомогою слів, гумору, іронії і сарказму.
Let your son or daughter know that most often, conflicts can be solved constructively, with the help of words, humor of irony and sarcasm.

Талановиті хлопці і дівчата, здобуваючи вищу і професійну освіту, бачать актуальні проблеми і питання, які можна вирішувати без вкладання ве.
Talented boys and girls, getting higher and professional education, see the current problems and issues that can be solved without investing a l.

Міфи створюють принципову основу, за допомогою якої можна вирішувати протиріччя життя, і туристичні бренди можуть будуватися на цьому.
Myths provide a conceptual framework through which the contradictions of life can be resolved, and brands can build on this.

Талановиті хлопці і дівчата, здобуваючи вищу і професійну освіту, бачать актуальні проблеми і питання, які можна вирішувати без вкладання ве.
Talented boys and girls, getting higher and professional education, see the current problems and issues that can be solved without investing a lot of money.

Звичайно, на сьогодні якісь локальні питання, пов'язані з видобутком бурштину, можна вирішувати, користуючись законом про надра та масою підзаконних актів.
Of course, today some local issues related to the production of amber can be solved with the law on subsoil and weight regulations.

Усі організаційні аспекти навчання можна вирішувати он-лайн(запис на іспити, доступ до навчальних матеріалів, виконання домашніх завдань, перевірка результатів навчання).
All the organisational aspects of studying can be addressed online(registering for exams; study materials; submitting homework; checking grades).

Корпоративні сайти великих компаній на практиці демонструють наскільки великий перелік різнопланових завдань можна вирішувати з його допомогою, якщо ресурс оснащений відповідним функціоналом.
Corporate websites of large companies, in practice, demonstrate how extensive list of diverse tasks can be solved with the help of, if the resource provides the corresponding functionality.

На його думку, складні ситуації можна вирішувати за допомогою чітких рішень з боку демократичних влади щодо виборів, захисту приватності і боротьби з небажаним контентом.
In his opinion, difficult situations can be resolved with the help of clear decisions on the part of the democratic authorities regarding elections, protecting privacy and combating inappropriate content.