Що таке CAN BE RESOLVED Українською - Українська переклад

• можуть бути вирішені
• можна вирішити
• може бути вирішено
• може бути розв'язаний
• може бути дозволений
• може бути врегульована
• можна розв'язати
• можна виправити
• можна вирішувати
• можна врегулювати
• зможемо вирішити
• можуть вирішуватися

Приклади вживання Can be resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation can be resolved!
Ситуацію можна виправити!

It can be resolved gradually.
Її можна вирішувати поступово.

The problem can be resolved.
Проблема може бути вирішена.

I would certainly purchase this product if this can be resolved.
Я, звичайно, придбати цей продукт, якщо це може бути вирішене.

Most issues can be resolved right away.
Більшість питань вдалося вирішити одразу.

In case of disagreement these questions can be resolved by court.
У разі розбіжностей ці питання можуть бути вирішені судом.

Minor issues can be resolved all by yourself.
Але мінімальні проблеми цілком можна вирішити самостійно.

And I'm hopeful that it can be resolved.
І надією, що вона може бути вирішена.

Problems which can be resolved by artificial intelligence→.
Проблем, які може вирішити штучний інтелект.

We believe that through diplomacy the matter can be resolved.
Ми віримо, що ми зможемо вирішити цю проблему за допомогою дипломатії.

Not all disagreements can be resolved with mediation.
Не всі конфлікти можуть вирішуватися шляхом медіації.

Most cases can be resolved in a conservative manner.
У більшості випадків вдається вирішити проблему консервативними методами.

Oleksiy Honcharuk: Disputes and conflicts can be resolved out of court.
Олексій Гончарук: Суперечки та конфлікти можна буде вирішити поза судом.

Many of them can be resolved without your involvement.
Деякі речі можуть вирішитися і без вашого втручання.

But sometimes for various reasons misunderstandings occur that can be resolved in arbitration courts.
Але іноді з різних причин виникають непорозуміння, які можуть вирішуватися в арбітражних судах.

The issues can be resolved only through dialogue.".
Це питання може бути вирішене лише процесом переговорів".

All conflicts can be resolved.
Всі конфлікти можна владнати».

This problem can be resolved with the help of competent e-commerce design.
Це можна виправити за допомогою продуманого e-commerce дизайну.

Any situation can be resolved.
Будь-яку ситуацію можна виправити.

The parks can be resolved with the use of walking the dog leash, muzzle.
У парках може бути дозволений вигул собаки з використанням повідка, морда.

Other reasons behind itchy breasts can be resolved with the right treatment.
Інші причини сверблячки грудей можуть бути вирішені при правильному лікуванні.

All defects can be resolved, even if it is a major repair.
Всі дефекти можна дозволити, навіть якщо це буде великий ремонт.

I would hope that this conflict can be resolved without significant violence.
Сподіваюся, ми зможемо вирішити цю кризу без великого військового протистояння.

All problems can be resolved if the correct solution is found.
Але ж будь-яку проблему можна подолати, якщо знайти правильне рішення.

Coma, if not fatal, can be resolved in 1-2 weeks.
Кома, якщо не смертельна, може бути вирішена через 1-2 тижні.

Economic issues can be resolved right when the situation in Syria stabilizes.
Економічні питання можна владнати безпосередньо, коли в Сирії стабілізується ситуація.

The Ukrainian crisis can be resolved only in Ukraine by the Ukrainians.
Українська криза може бути вирішена тільки на території України самими українцями.

Economic issues can be resolved right when the situation in Syria stabilizes.
Економічні питання можна залагодити безпосередньо, коли в Сирії стабілізується обстановка.

Identifying issues that can be resolved by agreement between the parties or their experts.
Виявлення проблем, які можуть бути дозволені за угодою між сторонами або їх експертами.

Economic issues can be resolved right when the situation in Syria stabilizes.
Економічні питання можна буде залагодити безпосередньо після того, як в Сирії стабілізується ситуація.