What is the translation of " CAN BE RESOLVED " in Polish?

• można rozwiązać
• mogą być rozwiązane
• mogą zostać rozwiązane
• mogą być rozwiązywane
• może być rozwiązany
• może być rozwiązane
• może zostać rozwiązana
• można rozstrzygnąć
• da się rozwiązać

Examples of using Can be resolved in English and their translations into Polish

The case can be resolved.
Sprawa może zostać rozwiązana.

Protection package with a CD-ROM, all these problems can be resolved.
Pakiet ochrony z dysku CD-ROM, wszystkie te problemy można rozwiązać.

Everything can be resolved on the spot.
Wszystko mogą być rozwiązane na miejscu.

Eventually, misunderstandings can be resolved.
W koncu nieporozumienia moga byc rozwiazane.

This can be resolved without my presence.
To może być rozwiązane bez mojej obecności.

So small wrinkles can be resolved.
Tak małe zmarszczki można rozwiązać.

This issue can be resolved only by Apple employees.
Ten problem może być rozwiązany tylko przez pracowników firmy Apple.

But I'm sure that problem can be resolved.
Ale jestem pewien, że ten problem można rozwiązać.

Most issues can be resolved over the phone.
Większość problemów można rozwiązać przez telefon.

I know that every… every issue can be resolved.
Wiem, że każda… każdą sprawę da się rozwiązać.

This issue can be resolved by weaning from breastfeeding.
Ten problem można rozwiązać przez odsadzenie od karmienia piersią.

What happened generations ago can be resolved now.
To co zdarzylo się pokolenia temu, może być rozwiązane teraz.

This issue can be resolved by restarting Light Agent.
Ten błąd można wyeliminować poprzez ponowne uruchomienie komponentu Light Agent.

In my view, that is the secret by which the problems can be resolved.
Moim zdaniem, to cała tajemnica, dzięki której można rozwiązać nasze problemy.

Social problems can be resolved together.
Problemy społeczne można rozwiązać wspólnie.

A systemic generalized condition will need to be treated before the hematuria can be resolved.
Ogólnoustrojowe uogólniony stan musi zostać oczyszczony przed krwiomocz może być rozwiązana.

It is naive to think this can be resolved without bloodshed.
Naiwnością jest sądzić, że ten problem można rozwiązać bez rozlewu krwi.

If adequate spinal cord function is restored, Schiff-Sherrington Phenomenon can be resolved.
Jeśli odpowiednia funkcja rdzenia kręgowego jest przywrócona, Schiff-Sherrington Phenomenon można rozwiązać.

All of these challenges can be resolved by applying one simple product.
Każdy z powyższych problemów można rozwiązać stosując jeden prosty produkt.

The referendum's outcome demonstrates that through compromise and a shared European future, bilateral issues can be resolved.
Wynik referendum pokazuje, że dwustronne problemy mogą być rozwiązywane w drodze kompromisu i wspólnej europejskiej przyszłości.

Ensure that your problems can be resolved quickly without long waits.
Upewnij się, że twoje problemy można rozwiązać szybko, bez długiego oczekiwania.

It would be foolish to think that these matters can be resolved in a few minutes.
Niemądrze byłoby sądzić, że sprawy te można rozstrzygnąć w kilka minut.

Well, 90% of audits can be resolved if you bring the right paperwork.
Cóż, 90% audytów może zostać rozwiązanych, jeśli wykażesz odpowiednie dokumenty.

International experience shows that, by using mediation, 50% of disputes can be resolved during the first meeting already.
Z doświadczeń innych krajów wynika, że 50 proc. sporów można rozstrzygnąć już podczas pierwszego spotkania mediacyjnego.

Identifying issues that can be resolved by agreement between the parties or their experts.
Identyfikowanie problemów, które można rozwiązać za porozumieniem stron lub ich ekspertów.

This is not simply a technical issue that can be resolved using the comitology procedure.
To nie jest zwykły problem techniczny, który można rozwiązać, stosując procedurę komitetową.

Socio-economic problems can be resolved only with the help of all the forms of solidarity.
Problemy społeczno-gospodarcze mogą być rozwiązywane jedynie za pomocą różnych form solidarności.

It is a political question; the technical aspects can be resolved quickly, as there are experts for that.
Jest to kwestia polityczna; aspekty techniczne można rozwiązać szybko i w tym celu mamy ekspertów.

Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

Other reasons behind itchy breasts can be resolved with the right treatment.
Inne przyczyny swędzące piersi mogą być rozwiązane przy odpowiednim leczeniu.

How to use "can be resolved" in an English sentence

Most common issues can be resolved there.

What issues can be resolved with hypnotherapy?

The virtual calls can be resolved statically.

Investigations can be resolved without criminal charges.

This can be resolved with two mechanisms.

Many disputes can be resolved without trial.

OK, this one can be resolved then.

Some alarms can be resolved manually when triggered and others can be resolved automatically.

Disputes can be resolved through arbitration or mediation or they can be resolved in court.

Most disputes can be resolved that way. 2.

How to use "można rozwiązać, mogą być rozwiązane, mogą zostać rozwiązane" in a Polish sentence

Czyje problemy z przepływem pracy można rozwiązać?

Problemy psychiczne i emocjonalne nie mogą być rozwiązane wyłącznie za pomocą leków, które przynosząc jedynie chwilową ulgę.

Zabezpieczenie przed przypadkowym przełączeniem wzmacniacza można rozwiązać prostymi metodami utrudniającymi dostępem do przełącznika podczas pracy wzmacniacza.

Powiedział mi, że w zamian za pewną sumę problemy mogą zostać rozwiązane.

Już istniejące kontrakty mogą zostać rozwiązane albo wprowadzone do nich zmiany.

Niestety nie zawsze można rozwiązać problem zachowawczo.

Wirus Search.heasyphotoeditpro.com mogą być rozwiązane na dwa sposoby.

Człowiek uczestniczy w kursie integralnej edukacji, aby nauczyć się, w jaki sposób wszystkie jego kłopoty mogą zostać rozwiązane.

Wiemy, że migracja podnosi złożone kwestie, które nie mogą zostać rozwiązane w uproszczony sposób.

Spory historyczne mogą być rozwiązane tylko wtedy, gdy Ukraińcy będą mieli możliwość spojrzeć na nie oczami Polaków, a Polacy oczami Ukraińców.