Що таке РОСТОВСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• rostov

Приклади вживання Ростовському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ростовському СІЗО.
The Rostov SIZO.

Кирило Ростовському соборі.
Cyril Rostov Cathedral.

Ростовському Палаці.
The Rostov Palace.

Навчався в Ростовському художньому училищі(1927-1930).
He studied at the Rostov Art College(1927-1930).

Ростовському соборі.
The Rostov Cathedral.

Тіло його єпископ Кирило поховав в Ростовському соборі.
His body was buried in the bishop Cyril Rostov Cathedral.

Ростовському на- Дону театрі М Горького.
The Rostov- on- Don M Gorky Theater.

Тіло його єпископ Кирило поховав в Ростовському соборі.
His body was buried by Bishop Cyril in the Rostov Cathedral.

У Ростовському академічному театрі драми ім. М.
In the Rostov academic drama theater. M.

Серійно вироблявся на Ростовському вертолітному заводі.
The helicopter was serially made by the Rostov helicopter factory.

Свідки Єгови в Таганрозі оскаржать рішення в Ростовському обласному суді.
The Witnesses in Taganrog are appealing the decision to the Rostov Regional Court.

Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі. Вигляд з північного сходу.
Belfry of the Resurrection church in Rostov Kremlin. North-east view.

Відеозаписи цих зустрічей демонструватимуть у ростовському суді майже повністю.
Videos of these meetings will be demonstrated in Rostov court almost in full.

З ГРУшником ми зустрілися в Ростовському суді, засідання у його справі йшло паралельно з моїм.
I met the GRU officer in a Rostov court where his case was heard in parallel with mine.

Село(?) Богданівська Антипівка знаходилось у Ростовському повіті Катеринославської губернії.
The village(?) Bogdanovskaya Antipovka was in the Rostov district Ekaterinoslav province.

У жовтні того ж року Каста бере участь у масовій міській акції«семиріччя Радіо-103» в ростовському Палаці Спорту.
In October of the same year Casta involved in urban mass action"seven years Radio 103" in the Rostov Palace of Sport.

Не бійтеся цієї операції(ми робили в Ростовському онкоінституті), вона не складна, наслідків ніяких, відходиш так само бистро.
Do not be afraid of this operation(we did it in the Rostov oncoinstitute), it's not complicated, no consequences, you leave as quickly.

Французьке видання Le Monde присвятило статтю процесу над Надією Савченко- він розпочався 22 вересня в ростовському Донецьку.
The French newspaper Le Monde has devoted an article to process on Nadegda Savchenko- it began on 22 September in Rostov Donetsk.

Російські ЗМІ могли поширити новину про нібито смерть українця Артура Панова у ростовському СІЗО для того, щоб суд над ним проходив"у тиші".
The Russian media could disseminate information about the alleged death of Arthur Panov Ukrainian in Rostov prison to ensure that the trial was held“in silence.”.

В 1994, Ростовський медичний інститут, який є найбільшою базовою підготовкою, дослідження і лікувальний центр на півдні Росії був перейменований в Ростовському медичному університеті.
In 1994, the Rostov State Medical Institute which is the largest basic training, research and treatment center in southern Russia was renamed as the name of Rostov State Medical University.

Сьогодні буде обговорюватися питання, де буде відбуватися панахида по артисту(в ростовському цирку або в якому-небудь цирку в Москві),- заявив директор ростовського цирку Дмитро Резніченко.
Today will be discussed, which will be a memorial service for the artist(in the Rostov circus, or any circus in Moscow),- said the Director of the Rostov circus Dmitry Reznichenko.

В даний час будинок складається з торгових приміщень, розташованих на першому поверсі і житлових, розташованих на другому і третьому поверхах, значна частина яких належить Ростовському підприємцю Олександру Геннадійовичу Курінова.
Now the house consists of the trade rooms located on the first floor and inhabited, which are located on the second and third floors which considerable proportion belongs to the Rostov businessman Kurinov Alexander Gennadyevich.

Костоєв припустив, що ростовські влада вирішила себе обілити і натиснули на вбивцю.
Kostoev suggested that the Rostov authorities decided to whitewash themselves and pressed on the murderer.

Серійно виготовляється Ростовським гелікоптерним заводом.
Serially produced by the Rostov Helicopter Plant.

Серійно виготовляється Ростовським гелікоптерним заводом.
Commercially available at the Rostov Helicopter Plant.

Ростовське відділення.
Rostov Department.

Ростовська страйк.
The Rostov strike.

Цікавою знахідкою ростовські садівники вважають цей сорт.
Rostov growers consider this variety an interesting find.

Ростовсько- відрядження 2014.
Rostov- Ukraine mission 2014.

Ростовським державним економічним університетом Барановицьким державним університетом.
Rostov State Economic University Baranovichi State University.