Що таке РОСЬ Англійською - Англійська переклад

• ros
• ross

Приклади вживання Рось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річки Рось.
The River Ros.

Річці Рось 2001.
The River Ros 2001.

Річкою Рось.
The River Ros.

Люблю його: ландшафт, скелі, річку Рось, древність міста і його силу. Був одружений.
Love its landscapes, cliffs, Ros river, ancient city and its strength.

Компанії Агро- Рось.
Agro- Ros Company.

Люблю його: ландшафт, скелі, річку Рось, древність міста і його силу.
Love its landscapes, cliffs, Ros river, ancient city and its strength.

Компанія« Агро- Рось.
The Agro- Ros company.

Рось за фізіолого-біохімічними характеристиками домінуючих видів вищих водних рослин.
Ros by physiological biochemical characteristics of dominant species of higher water plants.

Компанія« Агро- Рось».
The Company Agro- Ros LLC.

І в тому місці, де Рось двома рукавами омиває гранітний острів, утворюються живописні пороги.
And in the place where Ros with two arms washes a granite island, picturesque rapids are formed.

Неосяжні простори, ландшафт, схожий на малі Карпати, неймовірна тиша та красуня Рось.
Inexpensive expanses, a landscape similar to the small Carpathians, incredible silence and beautiful Ros.

Глава Уряду про ситуацію із забрудненням річки Рось: Ситуація контрольована(ОНОВЛЕНО).».
Prime Minister about the pollution of the Ros River: The situation is under control(updated).

На його території розташовано понад 20 ставків, які є єдиною каскадної системою, що зливається з рікою Рось.
In its territory there are more than 20 ponds, which are a single cascade system that merges with the river Ros.

Краси тут приголомшливі: ліс, пагорби, степи і річка Рось, на березі якої можна влаштувати відмінний пікнік.
The beauty here is amazing: the forest, the hills, the steppes and the river Ros, on the bank of which you can have a great picnic.

Стеблів стоїть на річці Рось, і ця річка, села і містечка на ній стали улюбленим місцем дії оповідань і повістей письменника.
Stebliv is situated on Ros river, and this river, villages and towns near on it became a favorite place of short stories and novels writer.

Вдень до поліції зателефонував місцевий рибалка і повідомив, що на березі річки Рось сидить п'яний чоловік і розповідає, що зарізав брата.
The day the police called a local resident and reported that on the banks of the Ross river sits the drunk man and says he killed his brother.

Старовинне місто, що розташувався вздовж річки Рось, отримав широку популярність в основному завдяки чудовому дендропарку«Олександрія».
The ancient city, located along the river Ros, has been gaining popularity mainly due to the magnificent arboretum"Alexandria".

Готель"Центральний"- це сучасний готель бізнес-класу, який знаходиться в центрі міста Біла Церква, поблизу центрального парку і річки Рось.
Tsentralniy hotel is a modern business class hotel located in the center of the city of Bila Tserkva, near the central park and the river Ros.

Скажімо, торішній мор риби на річці Рось вони пов'язують саме з діяльністю Стеблівської та Корсунської ГЕС, пропонуючи….
For example, they connect last year's pestilence of fish on the Ros River with the activities of the Steblivska and Korsunska hydropower plants, suggesting….

Його ідея- в поєднанні класики німого кінематографа із сучасною музикою та відеоартом»,- пояснює організатор імпрези й музикант Роман Рось.
The idea is to combine the classics of silent cinematography with contemporary music and video art,” Roman Ros, the organizer and a musician, explains.

Ви побачите кам'янисту Рось та маленьке давнє місто Богуслав на її берегах, а також відвідаєте і наповнитесь силою в дивному місці- на горі Тотоха.
You will see a small rocky Ros and Bohuslav ancient city on its banks, as well as visit and fill in force in wonderful place- at Mount Totoha.

Є реальна можливість створити санаторій психічного оздоровлення і відпочинку там, де є чудові краєвиди, і річка Рось, і ліс і луки.
There is a real opportunity to create sanatorium of mental improvement and leisure in place where there are remarkable landscapes and river Ros, a wood and meadows.

Ситуація, спричинена виливом хімікатів у річку Рось, є контрольованою, всі служби працюють злагоджено і ведуть моніторинг ситуації.
The situation, which occurred because of chemical pollution of the Ros river, is under control, all services are working in synergy and they are monitoring the situation.

Свої переконання вони аргументують значною у Середньому Подніпров'ї кількістю давніх назв річок із коренем-рос-, що його виводять від-рус-, як-от: Рось, Роставиця, Росава тощо.
Argue their convictions are significant in the Middle Dnipro region of the ancient names of rivers and roots-ru-, which derive from its-rus-, like: Ross, Rostavytsya, Rosava more.

Надихавшись морозного повітря і помилувавшись зимовим заходом сонця над річкою Рось, колектив відправився в один з заміських ресторанів Києва для святкової вечері, під час якого прозвучало багато добрих побажань і гарних тостів.
With breathing frosty air and enjoining winter sunset over the River Ros the team went to one of Kyiv suburban restaurants for supper, during which sounded a lot of good wishes and toasts.

Характеризована різноманітними керамічними комплексами«мультикультурність» у Дніпровському регіоні розвивалася приблизно упродовж майже тисячі років і призвела до значної культурної диференціації в районі на північ від річки Рось.
Marked by complicated pottery assemblages‘multiculturality” at Dnipro region developed around 600-800 years and led to more cultural differentiation inside the area to North from Ros River.

Річці Росі.
River Ros.

Для Росі- це дрібниці.
For Ross, that was too much.

Тому що він був у Росі.
Our office was in Ross.

Привіт Росі, я повинен погодитися, але іноді люди роблять це.
Hi Rosie, I have to agree but sometimes people do.