Що таке РОСІЙСЬКИХ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• russian students

Приклади вживання Російських студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стипендії для кращих іноземних та російських студентів.
Scholarships for best international and Russian students.

Багато російських студентів щорічно приїжджають до Італії, щоб вивчати мистецтво і музику.
Many Russian students come to Italy each year to study arts and music.

Іноземні студенти багато в чому відрізняються від російських студентів.
Korean students are very different from American students.

Кращими роботодавцями для російських студентів названі технологічні компанії Google,«Яндекс» і Apple.
The best employers for Russian students named technology companies Google, Yandex and Apple.

Враховуючи економічну ситуацію в світі на сьогодні, вища освіта в Польщі для російських студентів стає ще більш вигідною.
In the light of the recent financial events higher education in Poland becomes even more beneficial for students from Russia.

Основні функції центру полягають у профпідготовці російських студентів, використовуючи курси масажу за авторськими методиками Влада Мельника.
The main functions are to the center of professional training of Russian students, Using massage courses on copyright procedures Vlad Miller.

Указ Президента Росії №76 від 25 січня 2005 року«Про День російського студентства» офіційно затвердив«професійне» свято російських студентів.
Presidential Decree No. 76 of January 25, 2005,“On the Day of Russian Students” officially approved the“professional” holiday of Russian students.

Різноманітно тіло студента МДІМВ 6,000 втягується з верхніх рядах російських студентів і з університетів-партнерів по всьому світу.
MGIMO's diverse student body of 6,000 is drawn from the top ranks of Russian students and from partner universities around the world.

Згодом в одній з будівель закладу було створено домову церкву святої мучениці Тетяни, а саму cвяту оголосили покровителькою російських студентів.
Subsequently, in one wing of the old building of the University was established a house Church of the Holy Martyr Tatiana, and she declared Holy patroness of all Russian students.

Організація створена 2 квітня 2008 року і розвивається на благо іноземних та російських студентів МДІМВ, прагнучи відповідати високій місії та цілям Університету.
The organization was founded on the 2nd of April, 2008 and since then has developed for the sake of international and Russian students of MGIMO in correspondence with the high mission and long-term aims of the University.

Особливо активним членом так званої української групи є 26-річний Нікіта Ананьєв- він народився в Москві, разом з матір'ю емігрував до Нідерландів, де зараз очолює Асоціацію російських студентів.
A particularly active member of the Ukrainian team was Nikita Ananjev, a 26-year-old student born in Moscow who moved with his mother to the Netherlands, where he is now chairman of the Russian Student Association.

Ми пропонуємо широкий спектр бакалаврських, магістерських та післядипломних програм для російських студентів і розробляємо програми магістратури, які викладаються англійською мовою для іноземних студентів..
We offer a wide range of Bachelor's, Master's and Postgraduate programs for Russian students and develop advanced Master's programs taught in English for international students.

Навчання в Англії або, приміром, у США давно вже стала мрією багатьох російських студентів(якщо ви належите до їх числа, то зверніть увагу на статті«Англійська мова в Англії» і«Процес надходження в американський ВНЗ«), але в силу дорожнечі залишається недоступною розкішшю для більшості.
Study in Britain or, for example, in the United States has long been the dream of many Russian students(if you belong to one of them, then pay attention to the article«English in Britain» and«Process of admission to an American university»), but because of high cost It remains an expensive luxury for most.

Багато російських студентів щорічно приїжджають до Італії, щоб вивчати мистецтво і музику. на відміну від багатьох інших західноєвропейських країн, Італія традиційно завжди підтримувала хороші відносини з Росією, навіть за радянських часів. Зокрема, уряд Сільвіо Берлусконі(2001-2006) зміцнив зв'язки Італії з Росією, завдяки його особистій дружбі з президентом Володимиром Путіним.
Many Russian students come to Italy each year to study arts and music.[citation needed] Unlike many other Western European countries, Italy has traditionally always maintained good relationships with Russia, even during the Soviet era.[citation needed] In particular, the Silvio Berlusconi Government(2001- 2006) strengthened Italy's ties with Russia, due to his personal friendship with President Vladimir Putin.

Як зазначає Борзунова, нерішучість російських студентів, яких попросили поділитися своєю думкою, насправді свідчить, що позиція Росії в рейтингу Всесвітнього індексу свободи преси недалека від реальності, й що відверті висловлювання проти дезинформаційних наративів у Росії можуть спричинити неприємності.
As Ms Borzunova points out, the hesitance from the side of the Russian students to share their reflections does indeed suggest that Russia's place in the World Press Freedom Index is not far-fetched, and that speaking freely and against the official disinformation narratives in Russia comes at a cost.

Аматорський Реальність російська студенти говорити Підлітки.
Amateur reality russian students.

Російський студент в Фінляндії: з перших вуст.
Russian student in Finland: from the first mouth.

Російські студенти вимагають вивезти їх з Єгипту.
Russian students to be deported out of Egypt.

Саме такий англійський в більшості випадків викладається російською студентам.
This is the English is taught in most cases Russian students.

AnySex 5 років тому російські студенти.
Upornia 5 years ago russian schoolgirls.

Наше земляцтво намагається допомагати своїм співвітчизникам, дружити та розвивати співпрацю між монгольськими та російськими студентами.
We seek to help our nationals and develop cooperation between Mongolian and Russian students.

Тепер ув'язнення загрожує російському студентові через інтернет-мем, що прирівнює Ісуса Христа до героя популярного телевізійного шоу«Гра престолів».
Now a Russian student is facing potential prison time for a meme likening Jesus Christ to a character in the massively popular television show Game Of Thrones.

Наприклад, зробити так, щоб російським студентам стало простіше й дешевше навчатися в університетах Європи та Північної Америки.
For example, we could make it a lot easier and cheaper for Russian students to study at universities in Europe and North America.

Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв, який займав пост президента в період з 2008 по 2012 рік, рекомендує Ільїна російським студентам.
Prime Minister Dmitri A. Medvedev, who served as president between 2008 and 2012, recommends Ilyin to Russian students.

Російські студенти і фахівці вперше зустрінуть тут репрезентативне відображення досвіду західної психологічної науки в цілому і, таким чином, зможуть краще уявити собі«розстановку сил» в цій галузі знання.
For the first time, Russian students and specialists will encounter a representative reflection of the experience of Western psychological science in general and, thus, will be able to better imagine the“balance of forces” in this area of knowledge.

Російські студенти-учасники міжнародної молодіжної арктичної експедиції"Вояж майбутнього", що завершилася в середу на архіпелазі Шпіцберген, мають намір просити президента країни оголосити боротьбу з глобальною зміною клімату національним проектом.
Russian students are members of the international youth Arctic Expedition‘Voyage of the future', which concluded on Wednesday at the Spitsbergen archipelago, are going to ask the president to declare the fight against global climate change national project.

Більш того, що зовсім дивно для російського студента, в кожному коледжі є свій бар, де студенти можуть попити недорого хорошого пива, вина або портвейну і весело поспілкуватися.
What is absolutely surprising for a Russian student, each college has its own bar where students can drink inexpensive good beer, wine or port and have fun chatting.

Зі всіх європейських країн відвіку більше всього зовнішньополітичні стосунки розвинені у нас з Німеччиною, і недивно, що з часів Ломоносова і Пушкіна російські студенти в німецьких університетах утворювали цілі земляцтва.
Of all European countries have long been the most foreign relations have developed with Germany, and it is not surprising that since the University and the Pushkin Russian students at German universities formed whole fraternities.

Попов почав питати про DPI на форумах, і один із його знайомих, 21-річний російський студент під ніком RES сказав, що знає трьох хакерів.
Popov began asking around about DPI, and one of his contacts, a 21-year-old Russian student called“RES,” volunteered that he knew the three hackers responsible and could broker a deal.

Економічні, політичні, соціальні й культурні спостереження під час мого візиту в Хельсінкі, Фінляндія- зроблені очима Миколи Сеніна- 24-ох річного російського студента працюючого над своєю Кандидатською Дисертацією, під час його першої поїздки за межі Росії. 23 сторінки. Грудень 1996 року.
Economic, Political, Social and Cultural Observations of My Visit to Helsinki, Finland- As seen through the eyes of Nikolai Senin, a 24 year old Russian student working on his Candidate for Doctorate Degree, on his first trip outside of Russia. 23 pages. December 1996.