Що таке РОСІЮ АГРЕСОРОМ Англійською - Англійська переклад

• russia an aggressor

Приклади вживання Росію агресором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він називає Росію агресором.
He called Russia an aggressor.

Але чверть українців не вважає Росію агресором.
Ukrainians don't see Russia as an aggressor.

А також назвав Росію агресором.
I also called Russia an aggressor.

Олександр Турчинов: Парламент прийняв закон, який визначає Росію агресором.
Turchinov: Parliament adopted a Law that defines Russia as an aggressor.

Він називає Росію агресором.
That you will call Russia an aggressor.

Верховна Рада України ухвалила постанову, де визнала Росію агресором.
The Verkhovna Rada has adopted a Resolution which recognizes Russia an aggressor.

Цей документ визнає Росію агресором і окупантом.
The document recognizes Russia aggressor and occupant.

Визнала Росію агресором українську співачку застыдили за російську мову.
Next articleRecognize Russia as the aggressor the Ukrainian singer was ashamed for the Russian language.

У нас 60% вважають Росію агресором, а я не вважаю.
Of our people consider Russia as an aggressor, I do not think so.

Кількість українців, які вважають Росію агресором, зросла до 70%.
Number of Ukrainians who see Russia as aggressor grows to 70%- poll.

Опитаних вважають Росію агресором відносно України.
Of the polled consider Russia as the aggressor against Ukraine.

Нова Воєнна доктрина- визнати Росію агресором так так ні.
A new military doctrine recognizing Russia as an aggressor yes yes no.

Зрозуміло, що 88%, тобто більшість тих, хто виступає за вступ до НАТО, вважають Росію агресором.
Of course, 88%, i.e. the overwhelming majority of those who are in favor of joining NATO consider Russia an aggressor.

Заява про те, що українці не вважають Росію агресором, також є фейком.
The Russian embassy's claim that Ukrainians don't see Russia as an aggressor is also a fake.

Медведчук заявив, що не вважає Росію агресором, і розповів про відпочинок у Криму.
Medvedchuk said that he did not consider Russia an aggressor, and told about rest in the Crimea.

Євросоюз вважає Росію агресором і надалі закликає до повної імплементації Мінських угод.
The European Union considers Russia as an aggressor and continues to call for the full implementation of the Minsk Agreements.

Адміністрація Обами і уряди країн Західної Європи, здебільшого, вважають Росію агресором в Україні.
The Obama administration and Western European governments overwhelmingly believe Russia to be the aggressor in Ukraine.

Вони показують, що від 63 до 71 відсотка українців вважають Росію агресором у конфлікті на Донбасі й у Криму.
They show that 63 to 71 percent of Ukrainians believe that Russia is the aggressor in the conflict in the Donbas and the Crimea.

Колишній перший заступник голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ Олександр Хуг заявив, що не вважає Росію агресором.
Former first deputy head of the OSCE special monitoring mission, Alexander Hug, does not consider Russia an aggressor country.

Водночас 68% українців(дані групи«Рейтинг») вважають Росію агресором, хочуть у НАТО, ЄС.
Meanwhile, 68% of Ukrainians, according to the Rating Group, consider Russia the enemy, want to join NATO and become members of the EU.

На основі цих підстав, посилаючись на Резолюцію ГА ООН 1974р., Верховна Рада України у січні 2015 року визнала Росію агресором.
Based on them, referring to UN GA Resolution of 1974, the Verkhovna Rada of Ukraine in January 2015 recognized Russia an aggressor.

Тому-то в позовній заяві й не було заклику назвати Росію агресором, не ставилося питання про законність анексії Криму.
That is why the lawsuit does not call Russia the aggressor and does not raise questions about the legality of the annexation of Crimea.

Січня 2018 року Верховна Рада ухвалила закон про реінтеграцію Донбасу, який визнає Росію агресором і окупантом.
On January 18, 2018, the Verkhovna Rada adopted a law on the reintegration of Donbas, which recognizes Russia as an aggressor and invader.

Найбільше тих, хто не вважає Росію агресором(або утрималися від відповіді) серед респондентів Півдня, Сходу та Донбасу.
Most of those who do not consider Russia to be the aggressor(or refrained from responding) are among the respondents of the south, east and Donbass.

Як повідомлялося, у квітні в інтерв'ю Deutsche Welle Віктор Медведчук заявляв, що не вважає Росію агресором у війні на Донбасі.
Recall that in an interview with Deutsche Welle in April, Viktor Medvedchuk stated that he did not consider Russia an aggressor in the war on the Donbas.

Найбільше тих, хто не вважає Росію агресором(або утрималися від відповіді) серед респондентів Півдня, Сходу та Донбасу.
The highest number of those who do not consider Russia as the aggressor(or refrained from responding) was recorded among the respondents from the South, East, and Donbas.

Правозахисні організації можуть допомогти українським чиновникам та дипломатам офіційно визнати Росію агресором та позбавити її права голосу при розгляді рішень стосовно України.
Human rights organizations could help Ukrainian officials and diplomats to officially recognize Russia as the aggressor and deprive it of the right to vote when making the decisions regarding Ukraine.

Путіну навряд чи захочеться допомагати Зеленському, поки президент України дотримується непримиренної політики для свого попередника- називати Росію агресором і вести свою країну в НАТО.
Putin is unlikely to feel like helping Zelenskiy as long as the Ukrainian president sticks to his predecessor's implacable policy of calling Russia an aggressor and leading his country into the North Atlantic Treaty Organization.

Прямий діалог між країнами припинився після серпневої війни 2008 року, оскільки тодішній уряд Грузії вважав Росію агресором, з яким неможливий діалог без присутності міжнародних спостерігачів.
Direct communication between the two countries came to a halt after the August war of 2008 after the former government of Georgia declared Russia an aggressor with which it is not possible to maintain communication without the presence of international observers.