Що таке РОСІЯНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• russians and
• and russian
• russia and

Приклади вживання Росіяни та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росіяни та українці в.
Romanians and Bulgarians in the.

В родині були росіяни та шведи.
There were Sweden and Russian.

Це росіяни та англо-американці"….
These are The Russians and the Anglo-Americans.

За ними- росіяни та литовці.
In moved Lithuanians and Russians.

Росіяни та режим Асада пообіцяли не допустити цього.
Russia and Assad's government deny this.

Ми надто різні- росіяни та українці.
They are different from Russian and Ukrainian women.

Складу якого входили переважно росіяни та.
The building is inhabited mostly by Russians and….

Але чи готові ви- росіяни та білоруси- на це?
But are Russians and Belarusians ready to do that?

Тож наскільки різними є росіяни та українці?
How similar or different are the Ukrainian and Russian?

Росіяни та режим Асада пообіцяли не допустити цього.
The Russians and Assad agreed not to permit this.

Основні національності- росіяни та татари.
The two main nationalities are the Tatars and the Russians.

Ми, росіяни та українці,- споріднені народи, ми, по суті, брати з небагатьма відмінностями між нами.
We Russians and Ukrainians are kindred peoples, we're essentially brothers with few differences between us.[…].

Українські землі поділили між собою росіяни та австрійці.
Its Ukrainian territories were split between the Russians and the Austrians.

Крім того він заявив, що росіяни та українці- це один народ, а"Киев- мать городов русских".
It ended with the unequivocal statement that Russia and the Ukraine were«one nation» and«Kiev is the mother of Russian cities.».

Росіяни та іранці зроблять серйозну помилку, якщо візьмуть участь у цій потенційній гуманітарній трагедії».
The Russians and Iranians would be making a grave humanitarian mistake to take part in this potential human tragedy.".

У 1736 р. у колегіумі навчалися, крім українців, росіяни та білоруси, а також 127 студентів з європейських країн.
In 1736, apart from Ukrainians, Russians, and Belarusians, the Academy had 127 students from European countries.

В основному жертвами стають іммігранти з Кавказу, Азії та Африки, роми, кримські татари, росіяни та євреї.
The victims include immigrants from the Caucasus, Asia and Africa, the Roma, Crimean Tatars, Russians and Jews.

У 1736 році у колегіумі навчалися, крім українців, росіяни та білоруси, а також 127 студентів з європейських країн.
In 1736, apart from Ukrainians, Russians, and Belarusians, the Academy had 127 students from European countries.

Водночас він зазначив, що з Путіним він об'єднуватися готовий, але невідомо, чи хочуть цього росіяни та білоруси.
At the same time, he noted that with Putin, he is ready to unite, but it is unknown whether this is what the Russians and the Belarusians.

Території більш чисельних народів, таких як росіяни та українці, треба було б поділити на кілька областей.
The territories of the more numerous peoples, such as the Russians and the Ukrainians, should be divided into several regions.

Крім того повідомляється, що обмеження не поширюватимуться на товари, які ввозять росіяни та/ або іноземці для особистого користування.
However, restrictions will not apply to goods that Russian and foreign citizens may bring from abroad for personal use.

Мешканців села- болгари, українці, росіяни та роми- існують у тому ж самому стабільному, передбачуваному сільському циклі життя.
Its 1,300 inhabitants- ethnic Bulgarians, Ukrainians, Russians and Roma- all share the same steady, predictable rural cycle.

Вони поділяються на три групи(від найбільших до найменших): російськомовні етнічні німці(Ауссідлер), етнічні росіяни та євреї.
They are split into three groups, from largest to smallest: Russian-speaking ethnic Germans(Aussiedler), ethnic Russians, and Jews.

Росіяни та російська мова в Україні потребують захисту, особливо, у регіонах, де росіяни становлять більшість”.
The Russians and the Russian language deserve special protection in Ukraine, especially in the regions with a Russian majority population.'.

Путін також лякає росіян і українців, що«ми і ви, росіяни та українці, можемо в найближчому майбутньому повністю втратити Крим».
Putin also alarms Russians and Ukrainians that"we and you, Russians, and Ukrainians, might completely lose Crimea in the near future.”.

Росіяни та китайці не будуть сидіти склавши руки, натомість вони гратимуть свою гру з Грецією, Угорщиною та іншими країнами.
The Russians and Chinese would not sit idly by, he says, but would play their own games with the Greeks, Hungarians and others.".

Адже там, як і в Україні, є етнічні росіяни та російськомовні люди,«захистом інтересів» яких Кремль готовий виправдовувати своє загарбництво».
For, as in Ukraine there are ethnic Russians and Russian-speaking people, the Kremlin is prepared to justify their seizure by the“protection of their interests”.

Росіяни та іранці зроблять серйозну гуманітарну помилку, якщо візьмуть участь у цій потенційній гуманітарній трагедії”,- написав Трамп.
The Russians and Iranians would be making a grave humanitarian mistake to take part in this potential human tragedy,” Trump wrote on Twitter on Monday.

Вважається, що етнічні росіяни та українці разом складають незначну більшість, і не менше третини населення регіону нібито мають російські паспорти.”.
It is believed that ethnic Russians and ethnic Ukrainians together comprise a slim majority, and as many as a third of the region's residents reportedly hold Russian passports.

Росіяни та українці представляли слов'янський дух, литовці, латиші та естонці вважалися західними, а вірмени вважалися найрозумнішими.
Russians and Ukrainians represented the Slavic spirit, Lithuanians, Latvians and Estonians were seen as more Western, while Armenians were believed to be sharp and witty.