Що таке РОСІЯ ВЕДЕ Англійською - Англійська переклад

• russia is waging
• russia is conducting
• russia is leading
• russia has waged
• russia has engaged

Приклади вживання Росія веде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині Росія веде гібридну війну.
Russia conducts hybrid warfare.

Росія веде війну проти Альянсу.
Russia has waged a war against the Alliance.

FNI: Зараз Росія веде відкриту війну в Україні.
FNI: Now Russia is leading an open war in Ukraine.

Росія веде неоголошену війну проти України.
Russia is conducting an undeclared war against Ukraine.

Я не скажу, що Росія веде відкриту війну з Україною.
I will not say that Russia is leading an open war with Ukraine.

Росія веде інформаційну війну проти Швеції,- дослідження.
Russia waging information war against Sweden, study finds.

Скільки українців переконані, що Росія веде проти України війну.
How many Ukrainians are convinced that Russia is waging against Ukraine war.

Чому Росія веде проти України економічну війну?
Why is Russia waging economic war against Ukraine?

Під час зустрічей учасники обговорили інформаційну війну, яку Росія веде проти України.
During the events participants discussed the information war Russia is waging on Ukraine.

Росія веде гібридну війну проти України, Європи та США.
Russia is fighting a hybrid war against Ukraine, Europe and the United States.

В США заявили, що Росія веде кампанію з дезінформації щодо коронавірусу.
In the United States said that Russia is waging a misinformation campaign on the coronavirus.

Росія веде економічну війну і намагається повільно задушити наші ринки.
Russia is engaging in economic warfare, trying to slowly suffocate our export markets.

Тейлор нагадав Помпео, що Росія веде гібридну війну проти України, Європи і США.
Taylor reminded to Pompeo that Russia is waging a hybrid war against Ukraine, Europe and the US.

Чому Росія веде антиукраїнську пропаганду на своєму телебаченні?
Why does Russia engage in anti-Ukrainian propaganda on its television channels?

Ти підтверджуєш, що Україна незалежна держава, а Росія веде проти України війну?
You confirm that Ukraine is an independent state and Russia is waging war against Ukraine?

Росія веде проти Україну війну, на фронті гинуть наші захисники.
Russia is waging war against Ukraine, our defenders are being killed at the front line.

Ти підтверджуєш, що Україна- це незалежна держава й що Росія веде війну проти України?
You confirm that Ukraine is an independent state and Russia is waging war against Ukraine?

Росія веде переговори про відправку до Сирії військ Казахстану і Киргизії.
Russia conducts negotiations on sending military from Kazakhstan and Kyrgyzstan to Syria.

Крім війни на Донбасі, Росія веде інформаційну кампанію в європейському інформаційному просторі.
In addition to the war in the Donbass region, Russia is waging an information campaign in the European information space.

Росія веде проти нас війну, але все одно трьом мільйонам українців живуть в РФ.
Russia is conducting a war against us, but still three million Ukrainians live in Russia..

Ця ПВК добре зарекомендувала себе в рамках концепції«гібридної війни», яку Росія веде проти інших країн.
It has proved itself well within the framework of the concept of a“hybrid war” that Russia is waging against other countries.

Росія веде інформаційну війну проти усіх європейських урядів від країн Балтії до Іспанії.
Russia has waged information warfare against every European government from the Baltic states to Spain.

UA, з одного боку, ми намагаємося більш детально зупинитися на гібридній війни, яку Росія веде проти України.
UA, on the one hand, we are trying to take a deeper look on the hybrid war that Russia is waging against Ukraine.

Росія веде інформаційну війну проти кожного європейського уряду: від країн Балтії до Іспанії.
Russia has waged information warfare against every European government from the Baltic states to Spain.

Це ще один елемент гібридної війни, яку Росія веде не лише проти України, а проти всього демократичного світу.
This is another element of the hybrid war that Russia is waging not only against Ukraine but against the entire democratic world.

Росія веде найдивовижніший інформаційний бліцкриг, який ми коли-небудь бачили в історії інформаційних війн.[203]».
Russia is waging“the most amazing information warfare blitzkrieg we have ever seen.”.

Протягом останніх чотирьох років Росія веде кампанію примусу та насильства проти всіх, хто виступає проти спроби анексії.
Over the past four years, Russia has engaged in a campaign of coercion and violence, targeting anyone opposed to its attempted annexation.

Думаємо, що відносини між Святим Престолом і Україною, зокрема в контексті війни, яку Росія веде проти України, є дуже важливими.
We think that relations between the Holy See and Ukraine, in particular in the context of the war that Russia is waging against us, are very important.

Арсеній Яценюк підкреслив, що Росія веде війну з Україною«не лише військовими засобами, а й політичними, економічними і навіть соціальними».
Arseniy Yatsenyuk underlined that Russia waged the war to Ukraine“not only with the military tools and means, but with another one- with political, economical and even social”.