Що таке РОТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• rotors

Приклади вживання Роторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можна порівняти з вертольотом меншими двигунами та роторами.
This can be compared to a helicopter smaller engines and rotors are used.

Він оснащений двома роторами кожен з чотирма лезами і шасі, що забираються.
It is equipped with two rotors each with four blades and a retractable landing gear.

Впровадження нових систем Twin Rotor з двома поздовжніми роторами.
Implementation of new Twin Rotor systems with two longitudinal rotors(1994-2002).

Зберігання і спостереження за роторами і сильфонами для центрифуг протягом 20 років;
Storage and monitoring of the rotors and the centrifuge bellows for 20 years;

Ротори середнього радіусу є золотою серединою між стандартними роторами і статичними розпилювачами.
Medium-range rotors are the golden mean between the rotors and the standard static sprays.

Якщо планується купувати пристрій вже готове, то для такого клімату краще доглянути вітряки з вітрильними роторами.
If you plan to buy a ready-made device, for this climate it is better to look for a sailing wind turbines with rotors.

Принцип вимірювання OMEGA VI- зміщення вмісту дозуючої камери двома роторами спеціальної форми.
The metering principle of OMEGA VI is displacement of the metering chamber content by two special shaped rotors.

Електричний літак розрахований на двох осіб і оснащений 18 роторами, що дозволяє йому переміщатися в повітряному просторі надзвичайно тихо.
The electric aircraft can fit two and comes with 18 rotors, allowing it to fly through the air extremely quietly.

У 1975 році, представлена модель New Holland TR 70, яку обладнували системою Twin Rotor з двома поздовжніми роторами, що оберталися в протилежних напрямках.
In 1975 it is provided the New Holland TR 70 model which equipped with Twin Rotor system( two longitudinal rotors rotating in opposite directions).

Маса циліндрів високого, середнього та низького тиску з роторами турбіни енергоблока 800 МВт сумарно становить 610 т, енергоблока 200 МВт- 334 т.
The weight of high, intermediate and low pressure cylinders with turbine rotors of 800 MW and 200 MW power units totals 610 t and 334 t.

На шасі є чотири буму, на яких чотири електродвигуна монтуються з роторами на потрібній відстані один від одного.
On a chassis are four booms on which the four electric motors are mounted with their rotors at the required distance from each other.

На озброєнні фірми є машини та комбайни з роз'ємними роторами для очистки поверхні трубопроводу та нанесення ізоляційного покриття в польових умовах.
The company is equipped with machines and combines with sectional rotors for cleaning of pipeline surface and deposition of isolation coating at field conditions.

Комбайни CR 9060 і CR 9080 оснащенні двома потужними поздовжніми роторами для обмолоту і просіювання зерна.
CR 9060 and CR 9080 combines are equipped with two powerful longitudinal rotors for the thresh and grain sifting.

По мірі обертання роторів простір між корпусом насоса і роторами поступово наповнюється продуктом, який певним обсягом переміщається до нагнітального отвору.
As the rotors rotate, the space between the pump housing and the rotors is gradually filled with the product that moves to the discharge nozzle being of definite volume.

Перекачуваний продукт формує безперервний потік завдяки вивіреним допускам між роторами і корпусом, забезпечуючи ефективний процес перекачування.
Pumped product forms a continuous flow due to adjusted access between the rotors and the housing, ensuring efficient process of pumping.

Літаючий автомобіль оснащений вражаючими 18 роторами з додатковими стабілізаторами, що дозволяє перевозити до двох пасажирів плюс ручну поклажу зі швидкістю до 68 миль в годину(110 км/ г).
The flying car features an impressive 18 rotors with additional stabilizers, allowing it to ferry up to two passengers plus hand luggage at up to 68 mph(110 km/h).

Зовні апарат VoloCity схожий на вертоліт, але замість одного гвинта він оснащений 18 роторами- завдяки такій конструкції, апарат видає менше шуму.
Externally, the device VoloCity like a helicopter, but instead of one screw it is equipped with 18 rotors- with this design, the device emits less noise.

Як ротори обертаються в протилежних напрямках, газ бере участь у, отримують запечатані між роторами і корпусом стискається в порожнині спирається на кінці корпусу і, нарешті, як ниткадосягає порту розвантаження, стиснений газ надходить у випускній трубі.
As the rotors rotating in opposite directions, gas is involved in, receive a sealed between the rotors and the housing shrinks as cavity rests on the end of the body and, finally, as the thread reaches the port of discharge, the compressed gas is supplied to the discharge pipe.

Зовні апарат VoloCity схожий на вертоліт, але замість одного гвинта він оснащений 18 роторами- завдяки такій конструкції, апарат видає менше шуму.
Externally VoloCity apparatus similar to the helicopter, but instead it is equipped with one screw rotor 18- thanks to such a construction, the machine makes less noise.

Квадрокоптера, які нерідко називають"дронамі","коптерамі", а також"квадролетамі"- це літальні пристрої з роторами, загальна чисельність яких не перевищує чотирьох.
Quadcopters, which are often referred to as"drones","copters", and also"quadrolls" are flying devices with rotors, the total number of which does not exceed four.

Блок роторів TOPTECH PLUS.
Rotor unit TOPTECH PLUS.

Переконлива техніка роторів.
Impressive rotor technology.

Ось відео простого пристосування для намотування роторів колекторного двигуна.
Here's the video of simple devices for winding rotor commutator motor.

РОТОР НАГНІТАЧАН-280.
ROTOR TURBINE Н-280.

Премію РОТОР як електронна.
The ROTOR prize.

Ротор F є нульовим вектором:.
The curl of F is the zero vector:.

Тому він називається ротором.
It is called The Rotator.

Ніж, розташований між рифленим барабаном і ротором, прилягає впритул до ротора і очищає поверхню його від тесту.
The knife, located between the grooved drum and the rotor, fits close to the rotor and cleans its surface from the dough.

Схожі на них«moulinet à noix»(ротори на гайці) з'явилися в Європі в 14-му столітті н. е.
The similar"moulinet à noix"(rotor on a nut) appeared in Europe in the 14th century AD.