Що таке РОТТЕРДАМСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• rotterdam

Приклади вживання Роттердамському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роттердамському музеї Бойманс.
The Rotterdam Museum of Boymans.

Контейнери в роттердамському порту.
Container vessle in the port of Rotterdam.

Роттердамському університеті Еразма.
The Rotterdam Erasmus University.

Офіційний відбір на Міжнародному Роттердамському Кінофестивалі.
Official Selection at the Rotterdam International Film Festival.

Роттердамському міжнародному кінофестивалі кінофестивалі GoEast.
The International Film Festival Rotterdam GoEast Film Festival.

У результаті прем'єра«Гамера» відбулася на Роттердамському фестивалі.
As the result,“Gamer” premiered on International Film Festival Rotterdam.

З 1992 року вона вивчала право в Роттердамському університеті Еразма за спеціальністю адміністративне право.
From 1992 she studied law at Erasmus University Rotterdam with a specialization in administrative law.

І та стрічка,«Гамер», отримала приз на Роттердамському фестивалі.
And that movie"Gamer" won a prize at the Rotterdam International Film Festival.

У Роттердамському університеті Еразма він отримав ступінь післядипломної освіти в області ІТ-аудиту, а також з операційного/ внутрішнього аудиту.
At the Rotterdam Erasmus University he obtained his post-doctoral degrees in IT auditing as well as in Operational/Internal Auditing.

Світова прем'єра стрічки відбулась 28 січня 2015 року на Роттердамському міжнародному кінофестивалі.
The world premiere of THE MAN happened on the 28th of January at the International Film Festival Rotterdam.

Середні за минулий місяць рівні цін нафти сорту"Юралс" на середземноморському і роттердамському ринках нафтової сировини щомісяця в строк не пізніше 15-го числа наступного місяця доводяться через офіційні джерела інформації в порядку, встановленому Урядом Російської Федерації.
Average for the past month crude oil levels of crude grade"Urals" on the world markets of petroleum raw materials(Mediterranean and Rotterdam) are sent monthly, no later than the 15th day of the next month, through official sources of information in accordance with the procedure established by the US Government.

Під такою назвою картина була внесена в інвентар майна в Роттердамському музеї Бойманс і ван Бенімгена.
Under this title, the picture was included in the inventory of the property in the Rotterdam Museum of Boymans and van Benimgen.

У 1510 Райш також опублікував статути і привілеї картезіанського ордену, і допоміг Еразму Роттердамському у його виданні Ієроніма.
In 1510 Reisch also published the statutes and privileges of the Carthusian Order, and assisted Erasmus of Rotterdam in his edition of Jerome.

Це загальновизнано, тому деякі дослідники, наприклад, професор організаційної психології в Роттердамському університеті Еразма Арнольд Баккер та його колеги, пов'язують залученість із«процвітанням на роботі».
These outcomes are in fact so well established that some researchers like Arnold Bakker, Professor of Work and Organizational Psychology at the Erasmus University Rotterdam, and colleagues have linked engagement to the experience of“flourishing at work.”.

Середній за минулий податковий період рівень цін нафти сорту"Юралс" визначається як сума середніх арифметичних цін купівлі та продажу на світових ринках нафтової сировини(середземноморському і роттердамському) за всі дні торгів, поділена на кількість днів торгів у відповідному податковому періоді.
Average for the tax period crude oil price level"Urals" is defined as the sum of the average arithmetic purchase and sale prices in the world markets for crude oil(Mediterranean and Rotterdam) for all calendar trading days divided by the number of trading days in the relevant tax period.

Роттердамської та Стокгольмської Конвенцій.
Rotterdam and Stockholm Conventions.

Роттердамський філармонічний оркестр диригент.
Rotterdam Philharmonic Orchestra.

Роттердамської Академії витончених мистецтв та технологій.
Rotterdam Academy of Fine Arts and Techniques.

Роттердамська школа менеджменту Еразмус.
Rotterdam School of Management Erasmus.

Базельської Роттердамської Мінаматської та Стокгольмської конвенцій.
The Basel Rotterdam Minamata and Stockholm conventions.

Україна підписала Роттердамську конвенцію у 1998 році та ратифікувала її у 2002 році.
Ukraine signed the Rotterdam Convention in 1998 and ratified it in 2002.

Роттердамська школа менеджменту Erasmus University.
Rotterdam School of Management Erasmus University.

Роттердамська школа менеджменту.
Rotterdam School of Management.

Роттердамський метрополітен налічує 62 станції, які розташовані на 2 лініях.
Rotterdam Metro accounts for 62 stations, situated at 2 lines.

Роттердамська лікарня очних.
Rotterdam Eye Hospital.

Роттердамського дослідження.
The Rotterdam Study.

Роттердамська школа менеджменту(RSM) має кілька вагомих переваг.
Rotterdam School of Management(RSM) has several factors in its favour.

Зображенням Еразма Роттердамського Рим галерея Корсіні.
Massys depicting Erasmus of Rotterdam Rome Corsini Gallery.

Швеція ратифікувала Роттердамський правила.
Cameroon ratified the Rotterdam Rules.

Університету Еразма Роттердамського EUR.
The Erasmus University Rotterdam EUR.