Що таке РУБІНІ Англійською - Англійська переклад

• roubini
• rubini
• ruby

Приклади вживання Рубіні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був би радий залишитись у"Рубіні".
So I'm glad to arrive at Rubin.

Нуріель Рубіні вважає, що це погана ідея.
Terry Ryder thinks it is a bad idea.

Рубіні: Світ стоїть на порозі іпотечної кризи.
Roubini: The world is facing a mortgage crisis.

Що змінилося в«Рубіні» з часів вашої останньої зустрічі?
What has changed in the'ruby' package over the last few updates?

Рубіні: світову економіку чекає“ідеальний шторм”.
Roubini: the global economy is waiting for the“perfect storm”.

Економічне відновлення буде мати U-подібну форму,- заявив Рубіні, за інформацією агентства Bloomberg.
Economic recovery will be U-shaped form- said Roubini, the news agency Bloomberg.

Рубіні наголосив, що в якийсь момент вартість біткойна може впасти до нуля.
Roubini claims that the value of Bitcoin in due course of time would become zero.

Сценарій“ідеального шторму” 2013 року, про який писав місяць тому, розгортається”,- написав Рубіні в понеділок 9 липня.
(The) 2013 perfect storm scenario I wrote on months ago is unfolding,” Roubini Tweeted on Monday.

Крім того, Рубіні заявив, що зберігається небезпека повторної рецесії в США.
In addition, Rubin said that there remains a danger of re-recession in the U. S….

Рубін на Rails є відкритим вихідним кодом для веб-додатків закодовані в Рубіні, який слід Model View Controller(MVC).
Ruby on Rails is an open source web application framework coded in Ruby that follows the Model View Controller(MVC) architecture.

Доктор Рубіні має великий досвід роботи в політиці, а також великі академічні заслуги.
Dr. Roubini has extensive policy experience as well as broad academic credentials.

Відсутність структурних реформ і високий тиск на приватний бізнес породжують макроекономічні та фіскальні проблеми- Рубіні.
The lack of structural reforms and high pressure on private business give birth to macroeconomic and fiscal problems- Roubini.

Рубіні, професор економіки Нью-йоркського університету, прогнозує дефляцію у США на наступні кілька років.
Rubini, Professor of Economics at New York University, predicts deflation in the United States over the next few years.

ЗМІ неодноразово цитували думки доктора Рубіні щодо глобальних економічних проблем, він часто виступає коментатором різних бізнес-новин.
Roubini's views on global economic issues are widely cited by the media, and he is a frequent commentator on various business news programs.

Якщо ціни на житлову нерухомість впадуть ще на 5-10%, ще 8 млн сімей опиняться в боргах,- зауважив Рубіні, за інформацією The Financial Post.
If housing prices fall another 5-10%, an additional 8 million households will be in debt- said Roubini, according to The Financial Post.

Після цього вона зіграла в Серхіо Рубіні в«La Stazione» за який отримала перший«Давид ді Донателло» і«Срібну стрічку» в 1990 році.
Afterwards, she played in Sergio Rubini"s The Station for which she won her first David di Donatello Prize and the Silver Ribbon as best leading actress, in 1990.

Рубіні, виступаючи в лекційній залі, сповненій студентами, які потім вишикувалися в чергу за автографом на його книгах, припустив, що публічні борги, спричинені банківською панікою 2008 р., нині можуть викликати метаформозу фінансової кризи.
Roubini, speaking in a lecture hall packed with students who then queued to meet him at a book-signing, suggested that the public debt burden incurred after the banking panic of 2008 may now cause the financial crisis to metamorphose.

Фільм італійської режисерки Міколь Рубіні«Шлях до гір»виростає з її подорожі в закарпатське село й пошуків будинку, де народився її дідусь.
The film The Way to the Mountains by the Italian filmmaker Micol Roubini grows out of her trip to a village in Zakarpattia and her search for the house where her grandfather was born.

По закінченні війни він успішно дебютував на оперній сцені в ролі Артуро в опері Вінченцо Белліні Пурітане в місті Вітербо в Італії 2 вересня 1919 року під іменем Джакомо Рубіні, на честь улюбленого тенора Белліні, Джованні Батіста Рубіні.
The war over, he made a successful operatic debut as Arturo in Bellini's I Puritani in Viterbo, Italy, on 2 September 1919- performing under the name Giacomo Rubini, after Bellini's favorite tenor, Giovanni Battista Rubini.

Але незважаючи на позитивну оцінку економічного розвитку цих країн, Рубіні зазначив, що ціни на активи в них дуже швидко ростуть і можуть утворити новий«бульбашка».
But despite the positive assessment of economic development in these countries, Rubin noted that the price of assets in them are growing rapidly and may form a new"bubble".

Курс акцій буде падати по всьому світові через скорочення попиту з боку Китаю, тому що економічне зростання у третій за розміром економіці світу уповільнюється, вважає професор Нью-Йоркського університету Ноурель Рубіні, що передбачив початок торішньої фінансової кризи.
Stocks will retreat around the world because of shrinking demand from China as growth in the third- biggest economy slows, said Nouriel Roubini, the New York University professor who predicted last year's financial crisis.

Раніше Сандра Навіді тісно співпрацювала з відомим економістом Нуріелєм Рубіні як директорка з дослідницьких стратегій та менеджерка зі стратегічних зв'язків в Roubini Global Economics.
Previously, she worked closely with noted economist Nouriel Roubini as Director of Research Strategies and Senior Relationship Manager at Roubini Global Economics.

Раніше Сандра Навіді тісно співпрацювала з відомим економістом Нуріелєм Рубіні як директорка з дослідницьких стратегій та менеджерка зі стратегічних зв'язків в Roubini Global Economics.
Previously, Ms. Navidi worked closely with economist Nouriel Roubini as Director of Research Strategies and Senior Relationship Manager at Roubini Global Economics.

Рубіном Веллсом.
Rubin Wells.

Пункт з рубіном і смарагди допоможуть вам дати королівський вигляд.
Item with ruby and emeralds help you give a royal look.

Продюсований Ріком Рубіном.
Produced by Rick Rubin!

При виборі прикраси з рубіном необхідно приділяти увагу відтінку і насиченості.
When choosing jewelry with ruby, you need to pay attention to the hue and saturation.

У Мінфіні працює Гайтнер, який працював під керівництвом Рубіна за клінтонівських часів.
At Treasury, there is Geithner, who worked under Rubin in the Clinton years.

Але, до цього часу всі червоні дорогоцінні камені вважалися«рубінами».
However in those times every red stone was considered ruby.

Джаредом Рубіном.
Jared Rubin.