Що таке РУПЕРТА Англійською - Англійська переклад

• rupert

Приклади вживання Руперта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Указ Руперта.
WEB Rupert 's.

Географію- Земля Руперта.
Canada- Rupert 's Land.

Принца Руперта.
Prince Rupert 's.

Землі Руперта де-факто.
Rupert 's Land de facto.

Руперта і Північно- Західну.
Rupert 's Land and North- Western Territory.

Землі Руперта і Північно- Західний.
Rupert 's Land and the North- Western Territory.

Ціна покупки:$ 327 млн Ціна продажу:$ 35 млн Влітку 2005 року корпорація Руперта Мердока News Corp.
Purchase Price:$ 327 million Price:$ 35 million In summer 2005, the Corporation Rupert Murdoch's News Corp.

Земля Руперта та Північно-Західна територія приєдналися до Канади в 1870 році.
Rupert's Land and the North-Western Territory were ceded to Canada in 1870.

У 2014 році стало відомо, що Руперта Френда запросили на роль Агента 47 у фільмі«Хітмен: Агент 47».
In 2014, it was known that Rupert Friend was invited for a role of Agent 47 in Hitman: Agent 47.

Діалог, або швидше переговори, між собакою принца Руперта на ім'я Паддл та собакою Тобі на ім'я Пеппер &c.
A Dialogue or rather a Parly between Prince Rupert's Dogge whose name is Puddle, and Tobies Dog whose name is Pepper,&c.

На відміну від Землі Руперта на півночі і сході, території не були повністю віддані під владу компанії.
Unlike Rupert's Land to the north and east, however, the territory was not a concession to the company.

У вересні 2005 року IGN була придбана мультимедійноюбізнес-імперією News Corporation Руперта Мердока за 650 млн.$.
In September 2005, IGN was acquired by Rupert Murdoch's multi-media business empire, News Corporation, for $650 million.

Цей басейн був названий Землею Руперта, після того як принц Руперт допоміг субсидувати Компанію Гудзонової затоки[31].
This watershed was named Rupert's Land, after Prince Rupert, who helped to form the Hudson's Bay Company.

Оскільки вони використовувались як розвага на прийомах, у 17-му сторіччі краплі принца Руперта були широко відомі- значно більше, ніж зараз.
Because of their use as a party piece, Prince Rupert's drops became widely known in the late 17th century- far more than today.

За словами глави Audi Руперта Штадлера, концерн має намір випустити повністю електричний автомобіль вже в 2018 р.
According to the head of Audi Rupert Stadler, the Group intends to release a fully electric car already in 2018.

Франція визнає суверенітет Великої Британії над Землею Руперта та Ньюфаундлендом; це також приписує Акаді та половину Сент-Кіттс до Великої Британії.
France recognises British sovereignty over Rupert's Land and Newfoundland and cedes Acadia and its half of Saint Kitts to Britain.

Медіа-корпорація Руперта Мердока офіційно підтвердила наміри продати соціальну мережу“MySpace”, яка нагадаємо, є збитковою.
Media Corporation Rupert Murdoch has officially confirmed the intention to sell the social networking site“MySpace”, which we recall, is unprofitable.

Північна Альберта, була включена в Північно-Західний край до 1870 року, коли вона і земля Руперта стала Канадськими Північно-Західними територіями.
Northern Alberta was included in the North-WesternTerritory until 1870, when it and Rupert's land became Canada's NorthwestTerritories.

У тому ж році британський парламент прийняв статут, що вимагав, щоб Компанія застосовувала закони Верхньої Канади в Землі Руперта і Окрузі Колумбія.
That same year, the U.K. Parliament passed a statute requiring that the laws of Upper Canada be enforced by the HBC in Rupert's Land and the Columbia District.

Північна Альберта, була включена в Північно-Західний край до 1870 року, коли вона і земля Руперта стала Канадськими Північно-Західними територіями.
Northern Alberta was included in the North-Western Territory until 1870, when it and Rupert's land became Canada's Northwest Territories.

Карикатура, що з'явилася в таблоїді Руперта Мердока«Вісник Сонця», показала, що у Вільямс була істерика на корті після її програшу Осаці у фіналі Відкритого чемпіонату США.
The cartoon, which appeared in Rupert Murdoch's Herald Sun tabloid, showed Williams having a tantrum on the court after her loss to Osaka in the US Open final.

Північна Альберта, була включена в Північно-Західний край до 1870 року, коли вона і земля Руперта стала Канадськими Північно-Західними територіями.
Northern Alberta was then included in the North-Western Territory until the year 1870, when it and Rupert's land became Canada's Northwest Territories.

Ми дуже розчаровані тим, що нашого журналіста Руперта Вінгфілд-Хейза та його команду депортували з Північної Кореї після того, як уряд сприйняв його матеріали як образу.
We are very disappointed that our reporter Rupert Wingfield-Hayes and his team have been deported from North Korea after the government took offense at material he had filed.

Сучасна територія була створена в червні 1870 р., коли Компанія Гудзонової затоки передала Землю Руперта і Північно-Західну територію уряду Канади.
The Northwest Territories were created in 1870, when the Hudson's Bay Company transferred Rupert's Land and the North-Western Territory to the government of Canada.

Вересня 2006 року Натан Беван з Western Mail повідомив, що Руперта Пенрі-Джонса, актора телесеріалу«Привиди»(англ. Spooks), затвержено на роль капітана Вентворта.[1] Це вперше Пенрі-Джонс отримав головну роль у костюмованій драмі.
On 17 September 2006, the Western Mail's Nathan Bevan revealed that Spooks actor Rupert Penry-Jones had joined the cast as Captain Wentworth.[8] The role was Penry-Jones' first lead part in a costume drama.

Сучасна територія була створена в червні 1870 р., коли Компанія Гудзонової затоки передала Землю Руперта і Північно-Західну територію уряду Канади.
The present-day territory was created in June 1870, when the Hudson's Bay Company transferred Rupert's Land and North-Western Territory to the government of Canada.

Скарлетт Йоханссон відмінно вписалася у фантастичну кримінальну кібер-панк драму Руперта Сандерса, для якого ця стрічка стала другою в скарбничці режисера.
Scarlett Johansson perfectly fit into the fantastic criminal cyber-punk drama Rupert Sanders, for whom this film was the second in the director's piggy bank….

Головний виконавчий директор 21st Century Fox Джеймс Мердок, молодший син медіамагната Руперта Мердока, може змінити Ілона Маска на чолі ради директорів Tesla.
Chief Executive officer of 21st Century Fox James Murdoch, the younger son of media Mogul Rupert Murdoch, can change Elon musk at the head of the Board of Directors of Tesla.