Що таке РУР Англійською - Англійська переклад

• ruhr

Приклади вживання Рур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рур Емшер.
Ruhr Emscher.

Річки Рур у.
The Rur river.

Рур греблях.
The Ruhr Dams.

Дивіться на Рур».
Watch on the Ruhr".

Рур Бохум.
Ruhr- Universität Bochum.

Рейн- Рур Рейн- Майн.
The Rhine- Ruhr Rhine- Main.

Лінії електрички Рейн- Рур.
The Rhine- Ruhr S- Bahn.

РурРейн-ет- Мозель Саар- Тоннерре.
Roer Rhin- et- Moselle Sarre.

Кільський канал Гамбург Рур.
The Kiel Canal Hamburg Ruhr.

Рур- промисловий центр Німеччини.
The Ruhr area is Germany's industrial hub.

Існує огляд і карту все 13 LEZ в Рур, тут.
There is an overview and map of all 13 LEZ in the Ruhr, here.

Музики Рур- Fest Варшавська осінь Польща та.
Ruhr Kyiv- Musik- Fest the Warsaw Autumn and Nostalgie Poland.

Дуйсбург знаходиться якраз на тому місці, де Рур впадає у Рейн.
Duisburg is where the Ruhr river joins the Rhine.

У Німеччині кілька Мюльхаймів, цей стоїть на річці Рур.
There several Mülheims in Germany, this one stands on the river Ruhr.

Основними притоками на цій ділянці є Рур та Ліппе.
The main tributaries on this stretch are the Ruhr and the Lippe.

Район Рур має потенціал стати найбільшою розумною агломерацією в Європі.
The Ruhr area has the potential to become the largest smart agglomeration in Europe.

Одна з найцікавіших пам'яток Авіньйона- палац Пале дю Рур(що був побудований у XV-у сторіччі.).
One of the most interesting attractions of Avignon is Palais du Roure(which was built in the XV century).

Січня: Франція та Бельгія окупують Рур, щоб змусити Німеччину виплатити воєнну контрибуцію.
January 11- Troops from France and Belgium occupy the Ruhr area to force Germany to pay its reparation payments.

Всі міські центри Італії і Греції втрачають жителів, так само як Рур і Катовіце, Острава і Бухарест.
All of Italy's and Greece's urban centres are losing inhabitants, as are the Ruhr and Katowice, Ostrava and Bucharest.

Фінальна трансляція See It Now,«Дивіться на Рур»(висвітлення післявоєнної Німеччині), була в ефірі 7 липня 1958.
See It Now's final broadcast,"Watch on the Ruhr"(about postwar Germany), aired July 7, 1958.

Дев'ятий і Першої армії війська зустрілися на 1 квітня оточивши промисловому регіоні Рур і захопивши 325000 ув'язнених.
Ninth and First Army troops met on 1 April, encircling the industrial region of the Ruhr and capturing 325,000 prisoners.

Кільський канал, Гамбург, Рур і Саар передбачалося передати під міжнародний контроль Об'єднаних націй.
The Kiel Canal, Hamburg, Ruhr and Saar must be placed under the international control of the United Nations.

Виробництво, адміністрування, розробка продукції та обслуговування клієнтів знову будуть об'єднані в одному місці, в районі Рур.
Production, administration, product development and customer service will again be brought together at a single location in the Ruhr area.

Цей реліз, як і попередні питання, покликаний розповісти історію про Raid 617 Sqd Dambuster на Рур греблях в Німеччині 16-17 травня 1943.
This release like previous issues is intended to tell the story of the 617 Sqd Dambuster Raid on the Ruhr Dams in Germany 16-17 May 1943.

Це було особливо важливо для зростальних промислових центрів, більшість яких перебували в області Рейн та долинах річок Саар і Рур[19].
This was particularly important for the emerging industrial centers, most of which were located in the Rhineland, the Saar, and the Ruhr valleys.

Ландшафт міста досить рівний, проте в ньому є багато мальовничих місць, розташованих по берегах річок Ліппе, Олені, Рур, Емшер, які перетинають його.
The landscape of the city fairly smooth, but it has a lot of scenic spots along the banks of the river Lippe, Lena, Ruhr, Emscher that cross it.

В наступному році Франція і Бельгія вдерлися в індустріальне серце Німеччини, Рур, незважаючи на те, що це було прямим порушенням правил Ліги.
The next year, France and Belgium chose to take action, invading the industrial heartland of Germany, the Ruhr, despite the fact that action was a direct violation of the League's rules.

Рузвельт запропонував розчленувати Німеччину на п'ять частин і передати Кіль, Гамбург, Рур і Саар під контроль Об'єднаних Націй.
President Roosevelt proposed that Germany should be divided into five independent states, with Ruhr and Saar as well as Hamburg and Kiel placed under international control.

Університет Дортмунда був спочатку розроблений, щоб бути технічним університетом, але в 1980, він був об'єднаний з сусіднім Pädagogische Hochschule Рур, де розташовувалися в основному гуманітарні науки.
The University of Dortmund was originally designed to be a technical university, but in 1980, it merged with the adjacent Pädagogische Hochschule Ruhr that housed mostly humanities.