Що таке РУРА Англійською - Англійська переклад

• ruhr
• rura

Приклади вживання Рура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рура- Бохум.
The Ruhr- Bochum.

Антанти Рура.
The Entente Ruhr.

Із Рура в ГУЛАГ.
From the Ruhr to the Gulag.

Боруменському Рура.
Ruhr University Bochum.

З Університеті Рура Бохум Німеччина.
University of Ruhr Bochum Germany.

Французькі війська пішли з Рура.
French troops pulled out of the Ruhr.

Автострада 3 входить з Рура і веде до Арнема.
Motorway 3 comes in from the Ruhr and leads to Arnhem.

Французькі війська пішли з Рура.
French troops withdrew from the Ruhr.

У книжці«Із Рура в ГУЛАГ» він розповідає про німецьких робітників, які стали жертвами Сталіна.
In his book“From the Ruhr to the Gulag,” he talks about German workers who were victims of Stalin.

Серпня: Франція виводить свої війська з Рура.
August 18: France begins withdrawing troops from the Ruhr.

А окупація франко-бельгійськими військами Рура призвела до зростання сепаратизму.
And the occupation of the Franco-Belgian forces of the Ruhr led to an increase in separatism.

Я вирішив створити цей сайт після публікації«Із Рура в ГУЛАГ».
I decided to create this website after the publication of the book“From the Ruhr to the Gulag”.

У березні 1912 почалися страйки 250 тисяч гірників Рура; влітку 1913відбувалися великі страйки в Гамбурзі, Штеттіна, Бремені.
A strike of 250,000 Ruhr miners began in March 1912, and in the summer of 1913 there were large strikes in Hamburg, Kiel, Stettin, and Bremen.

У якому сенсі до націоналізації лондонець міг називати вугільні шахти, розташовані в Англії, і якими він не володів, нашими шахтами, а шахти Рура іноземними?
In what sense could a Londoner, before the nationalization, call coalmines located in England which he did not own"our" mines and those of the Ruhr"foreign" mines?

Спроба Франції і Бельгії шляхом окупації Рура- промислового серця Німеччини- який дава 70% вугілля і 50% сталі, ще більш погіршило ситуацію.
AttemptFrance and Belgium by occupation of Ruhr- the industrial heart of Germany- whichdava 70% coal and 50% of steel, yet moreaggravated the situation.

Аби одразу щось якось прояснити, скажемо таке: у підготовці та виданні цього альбому гуртові Рура допомагали, серед інших, гурти Перкалаба та Пан Пупец.
In order to make it a bit clearer at once, we will say the following: the group Rura was assisted in preparation and release of this album by, among others, the groups Perkalaba and Pan Pupets.

Всього лише кілька місяців минуло з моменту, коли Рура видала дебютний альбом- аж ось маємо вже і альбом другий, і йде активна робота над альбомом третім.
Just a few months have passed from the moment when Rura released her debut album- and here we already have the second album, and active work on the third album is in process.

Дослідники в області термоядерних досліджень Julich центру вирішили спільно з фізиками плазмами університету Рура- Бохум і Генріх Гейне в Дюссельдорфі, щоб детально вивчити взаємодію між гаряча плазма і стінки.
Researchers in the nuclear fusion Julich research center have decided, jointly with the physicists plasmas of the university of the Ruhr- Bochum and the Heinrich Heine University of Dusseldorf, to study in detail the interactions between the hot plasma and the walls of..

Район Рур має потенціал стати найбільшою розумною агломерацією в Європі.
The Ruhr area has the potential to become the largest smart agglomeration in Europe.

У Рурі там рекомендується автопоїзда маршрути.
In the Ruhr there are recommended lorry routes.

Рейн- Рур Рейн- Майн.
The Rhine- Ruhr Rhine- Main.

Музики Рур- Fest Варшавська осінь Польща та.
Ruhr Kyiv- Musik- Fest the Warsaw Autumn and Nostalgie Poland.

Кільський канал Гамбург Рур.
The Kiel Canal Hamburg Ruhr.

Лінії електрички Рейн- Рур.
The Rhine- Ruhr S- Bahn.

У Німеччині кілька Мюльхаймів, цей стоїть на річці Рур.
There several Mülheims in Germany, this one stands on the river Ruhr.

Дивіться на Рур».
Watch on the Ruhr".

Основними притоками на цій ділянці є Рур та Ліппе.
The main tributaries on this stretch are the Ruhr and the Lippe.

Існує огляд і карту все 13 LEZ в Рур, тут.
There is an overview and map of all 13 LEZ in the Ruhr, here.

Річки Рур у.
The Rur river.