Що таке РУХАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will move
• would move
• is going

Приклади вживання Рухатиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий рухатиметься там зараз.
A new will move in there now.

Фактично клітина рухатиметься в межах клітини.
So you actually a cell travelling within a cell.

Найвірогідніше, будівельний бізнес рухатиметься стрибками.
Most likely, the construction business will move with jumps.

Щось, що рухатиметься втричі швидше.
Something which goes three times faster.

Яким саме шляхом він рухатиметься на сторінках сайту?
How he will navigate through the other pages of the website?

Навіть повністю завантажений автомобіль рухатиметься м'яко і плавно.
Even a fully loaded car will move gently and smoothly.

Чекав, що він рухатиметься краще на передній лінії.
I expected him to move better on the front line.

Вони визначають шлях, яким рухатиметься організація.
They determine the direction in which the organization is heading.

Тож моя оповідь рухатиметься в темпі, продиктованому моїми аргументами.
So my narrative will move at the pace my argument dictates.

Ми хотіли б бачити, що президент рухатиметься в цьому напрямку?
Might we expect to see the President move in that direction?

Його може вдарити сильний вітер, але завдяки своїй гнучкості воно рухатиметься разом з вітром.
He can hit the wind, but because of its flexibility, it will move with the wind.

Саладинове військо велике. Він рухатиметься дуже повільно.
Saladin's army is great, but that also means that it moves slowly.

Через кілька років цей робот рухатиметься так швидко, що вам знадобиться стробоскоп, щоб побачити його.
In a few years that bot will move so fast you will need a strobe light to see it.

Адже ми повинні передбачити, куди рухатиметься ринок»,- говорить він.
We need to anticipate where the market is going,” he said.

Люди кажуть, що весільне плаття рухатиметься, ніби танцюючи на своєму примарному весіллі, якої вона ніколи не мала.
People say that the wedding dress would move, as if dancing in her phantom wedding that she never got to have.

Ми хотіли б бачити, що президент рухатиметься в цьому напрямку.
This is why we would like to see the government move in that direction.

Новини та прогнози всередині платформи допоможуть вам зрозуміти, як срібло, Золото або нафту Brent Crude рухатиметься.
News and Forecasts inside the platform will help you understand how Silver, Gold or Brent crude will move.

Коли заряд з'являється на одному кінці, коркова кулька рухатиметься в іншу сторону.
When a discharge occurred at one end, the pith ball would move at the other.

Станція для космічних туристів Aurora Station рухатиметься орбітою на висоті 320 км над Землею.
Space tourist station Aurora Station will move on orbit at an altitude of 200 miles(320 kilometers) above the Earth.

Транзитний транспорт рухатиметься по периметру суперкварталу, тож вулиці між будинками будуть тихими та безпечними.
Transit transport will move around the perimeter of a super quarter, so the streets around the buildings will be quiet and safe.

Кожного року виставка Salone del Mobile показує, куди рухатиметься дизайн найближчим часом.
Every year the Salone del Mobile exhibition shows in what direction design will move in the nearest future.

Через кілька років цей робот рухатиметься так швидко, що вам знадобиться стробоскоп, щоб побачити його.
He was also writing that in a couple of years robots will move so fast that we will need a stroboscope to see them moving..

Отже, аналітики намагаються спрогнозувати, в який бік рухатиметься бізнес: колективізм, чи індивідуалізм?
Consequently, analysts try to predict the direction the business will move in: collectivism, or individualism?

Н-метал рухатиметься та діятиме, як володар вважатиме за потрібне, але також може працювати самостійно, захищаючи носія від певних атак.
Nth metal will move and act however the wielder sees fit but can also work on its own protecting its host from certain attacks.

Як повідомляють в Укрзалізниці, ретро потяг рухатиметься по міському кільцю(за яким зазвичай курсує електричка).
According to Ukrzaliznytsia, retro the train will travel along the city ring(which usually runs a train).

У цьому випадку, оскільки ми додаємо горизонтальний та вертикальний рух, гравець рухатиметься швидше, ніж якби просто перемістився по горизонталі.
In this case, since we're adding a horizontal and a vertical movement, the player would move faster than if it just moved horizontally.

Програмний модуль LR/ FB визначає, в якому напрямку рухатиметься автомобіль на основі прапорців, встановлених виявленням місця парковки і автоматичною парковкою автомобіля.
The LR/FB state machines determines which direction to move the car based on flags set by the detect parking space and park car algorithms.

Космічна станція чи космічний човен або щось в космосі рухатиметься для себе ця вона летітиме і майже в повному вакуумі.
What the space station or the space shuttle or something in space has going for itself is that it's traveling in an almost complete vacuum.

Ребріков каже, що планує підтвердити своє дослідження додатковими експериментами, перш ніж продовжувати, і рухатиметься вперед, лише якщо він отримає схвалення уряду.
Rebrikov says he plans to confirm his research with additional experiments before proceeding and would move forward only if he won government approval.