Що таке РУХОВУ Англійською - Англійська переклад

• motor
• physical
• locomotor
• propulsion

Приклади вживання Рухову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звукові впливи на рухову активність пальців верхньої кінцівки.
Sound impacts on motion activity of upper limb fingers.

Це накладає певні обмеження на рухову активність пацієнта.
This imposes some restrictions on the patient's motion activity.

Так, вона обмежує Вашу рухову активність і на роботі і вдома.
Yes, it limits your physical activity at work and at home.

Команда, гравець, якої першим виконає рухову дію, отримує очко.
A team whose player first performs a motor action receives a point.

Статистика свідчить, що люди старше 30 років починають знижувати рухову активність.
Statistics show that people older than 30 years are beginning to reduce locomotor activity.

У помірних дозах позитивно впливає на рухову активність, м'язові рефлекси.
In moderate doses it has a positive effect on locomotor activity, muscle reflexes.

Поступово, у міру поліпшення загального стану, потрібно підвищувати рухову активність.
Gradually, as the general condition improves, it is necessary to increase the motor activity.

Його потужність двигунів пропелером рухову систему, яка дозволяє йому досягати швидкості 13 вузлів.
Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach speeds of 13 knots.

Головне, зупинитися, повернутися до звичного меню і на деякий час збільшити рухову активність.
Most importantly, to stop, to return to the familiar menus and some time to increase physical activity.

Адаптол не впливає на розумову і рухову активність, допомагає покращувати когнітивні функції і увагу.
Adaptol does not affect mental and physical activity, helps to improve cognitive function and attention.

Спинний нерв складається з великої кількості клітин- нейронів, які забезпечують рефлекторну, симпатичну і рухову функції організму.
The spinal nerve consists of a large number of cells- neurons that provide reflex, sympathetic and motor functions of the body.

З 4 до 7 років- в основному через рухову активність: звідси- гіперактивність або рідше- рухова загальмованість.
From 4 to 7 years, mainly through physical activity, thus the hyperactivity or less- motor block.

Вам навряд чи вдасться позбавитися від непотрібних кілограмів, якщо ви не зміните своє харчування і не підвищите рухову активність.
You are unlikely to get rid of unnecessary kilograms, if you do not change your diet, and will not increase the locomotor activity.

За глибиною впливу на свідомість, рухову активність і вегетативні реакції седація буває глибокою і поверхневою.
According to the degree of influence on consciousness, motion activity and vegetative reactions, sedation can be deep or surface.

Гонартроз супроводжується вираженим больовим синдромом, обмежує рухову активність пацієнта і нерідко стає причиною інвалідності.
Gonarthrosis is accompanied by a pronounced pain syndrome, limits the patient's motor activity and often becomes a cause of disability.

Засновник PROSTEPPER пан Xuhong Дін, почати рухову діяльність в 1998 році, і підготовці кваліфікованої і стабільну роботу команди, оскільки then.
PROSTEPPER founder Mr. Xuhong Ding, start motor business in 1998, and trained a skilled and stable work team since then.

Фізіотерапевт пояснює пацієнту методику спеціальних вправ, які допомагають зміцнити суглоб і відновити нормальну рухову активність.
The physiotherapist explains to the patient the technique of special exercises that help to strengthen the joint and restore normal motor activity.

Найголовніше за болю в спині- зберігати рухову активність наскільки це можливо і продовжувати виконувати фізичні вправи.
To go at back pains the Most important at back pain- to keep physical activity as far as it is possible and to continue to carry out physical exercises.

Поганий настрій і загальна повільність, що включає в себе не тільки мовну і рухову загальмованість, але і уповільнення темпу розумового процесу.
Bad mood and general slowness, which includes not only linguistic and motor retardation, but also slowing down the pace of the mental process.

Дана процедура«розганяє» кров в м'язах, шкірі та суглобі, ефективно усуває біль, напруження, дискомфорт, відновлює нормальну рухову активність.
This procedure"chases" the blood in the muscles, skin and joints, effectively relieving pain, tension, discomfort, resume normal physical activity.

Крім позитивного впливу на рухову, секреторну, ендокринну та екскреторну функції органів травлення, при внутрішньому прийомі«Поляна Квасова» здатна:.
In addition to the positive impact on the motor, secretory, endocrine and excretory function of the digestive system,“Polyana Kvasova” is capable of:.

Існує можливість, що частина апарату сама по собі становить рухову систему, відводять реактору функцію теплообмінника, і, що грає роль накопичувача енергії.
It is possible that part of the machine itself is a motor system, the outlet reactor heat exchanger function, and plays the role of energy storage.

У перші 24 години після появи ознак паралічу, потрібно тримати вихованця в тісній клітці, щоб максимально обмежити його рухову активність.
In the first 24 hours after the onset of signs of paralysis, it is necessary to keep the pet in a tight cage in order to limit its physical activity as much as possible.

Якщо він у свідомості, необхідно вжити заходів, щоб обмежити його рухову активність, щоб уникнути суїцидальних ситуацій та прояви насильства з боку наркомана.
If he is conscious, it is necessary to take measures to limit his physical activity in order to avoid suicidal situations and violence by the addict.

Важливо дотримуватися активну рухову позицію, хвороби суглобів виникають частіше у тих, хто мало рухається, але і надмірні навантаження теж шкідливі.
It is important to observe an active physical position, diseases of the joints occur more often in those who move little, but excessive loads are also harmful.

Головним завданням терапії визначено: налагодити слухо-вокальну, слухо-рухову і зорово-рухову координацію, здатність синтезувати їх в одній діяльності.
The main task of therapy is defined: to establish auditory-vocal, auditory-motor and visual-motor coordination, the ability to synthesize them in one activity.

Якщо істерика переходить в загрозливу рухову активність, то завдання полягає виключно в стримуванні деструктивних поривів- можливо руками, можна облити водою.
If a hysteria turns into a threatening physical activity, then the task consists solely in restraining destructive impulses- perhaps with your hands, you can throw it with water.

Верхня палуба пропонує пасажирам прекрасний вид на море Його потужність двигунів пропелером рухову систему, яка дозволяє йому досягати швидкості 19. 5 вузлів.
The upper deck offers passengers a perfect view of the sea Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach a speed of 19.5 knots.

Марко Романо У цьому випадку ми використовуємо рухову активність як терапевтичний засіб для поліпшення і лікування різних патологічних станів, визначених як фактори ризику інсульту;
By Marco Romano In this case we use motor activity as a therapeutic means to improve and treat different pathological conditions identified as stroke risk factors;

Порушити рухову активність кишечника здатні: різні патології ендокринної системи, вегетативна дисфункція, зміни кровотоку(погіршується кровообіг в стінках кишечника).
Disrupt the motor activity of the intestine are capable of: various pathologies of the endocrine system, vegetative dysfunction, changes in blood flow(blood circulation in the intestinal wall worsens).