Що таке РУХОВІ Англійською - Англійська переклад

• motor
• movement
• motion
• propulsion

Приклади вживання Рухові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рухові- 20, а значить він молодий.
DeLande is 20, so he's underage.

Що він міг би зробити, щоб допомогти рухові.
What he could do to help the movement.

Рухові більш консервативного характеру.
Drive in a more conservative manner.

Природа- це вже було відомо- перебуває у вічному рухові.
Nature, so much was known, was in eternal motion.

Жоден знак не повинен заважати рухові людей чи транспорту.
No sign shall not interfere with the movement of people or vehicles.

Звичайно, живопис також сприяє грубій і дрібній рухові навички.
Of course, painting also promotes coarse and fine motor skills.

Автоматичні драйвери рухові поставляються з кінцевими вимикачами для захисту машини.
Automatic motor drivers are supplied with limit switches to protect the machine.

Наша програма спрямована на аеромеханіці, КОНТРОЛЬ, рухові і технічні проблеми літаків.
Our program focuses on aeromechanics, control, propulsion and engineering problems of aircraft.

Все інше час дитина не спить, активно пізнаючи світ і вдосконалюючи свої рухові навички.
The rest of the time the baby is awake, actively learning the world and improving its motor skills.

Якщо біль і рухові порушення більше виражені з одного боку, то вправи починають саме зі здорової сторони.
If pain and movement disorders are more pronounced on the one hand, then the exercises start from the healthy side.

Діти дуже люблять філігранні речі, які змушують їх думати і стимулювати їхні рухові навички.
Children are very fond of filigree things that make them think and stimulate their motor skills.

Так само як голографічні та рухові знаки, нюхові знаки не можуть бути зареєстровані в Україні в силу технічних причин.
Similar hologram marks and motion marks, smell marks cannot be registred in Ukraine due to technical restrictions.

Не менш важливими показниками нормального розвитку чотиримісячного немовляти є його рухові навички.
No less important indicators of the normal development of a four-month-old baby are his motor skills.

Це можуть бути, наприклад, так звані рухові персерваціі(пацієнт не може зупинитися вчасно і продовжує виконувати будь-яку дію).
These can be, for example, so-called motor permissions(the patient cannot stop on time and continues to perform some action).

Рухові- приймають і контролюють фізичну активність м'язів, утримують рівновагу, забезпечують координацію рухів, тонус гладкої мускулатури;
Motor- take and control the physical activity of muscles, maintain balance, provide coordination of movements, tone smooth muscles;

Така терапія ефективна для людей, у яких є рухові порушення, вона заспокоює нервову систему та нормалізує емоційний фон.
Such therapy is effective for people who have movement disorders, it calms the nervous system and normalizes the emotional background.

Уявімо, що компетенція фізичної освіти насамперед означає розвинене тіло і фізичні здібності, гарну поставу і рухові навички.
Imagine that the competence of physical education first of all means development of the body and physical ability, good posture, and motor skills.

У вас є величезний діапазон варіантів через рухові мінливості. і бідьше того зовнішній світ чи задачі є одночасно двозначним і змінним.
You have a huge spread due to movement variability. And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable.

Так само, як голограми, рухові знаки не підлягають реєстрації в Україні з технічних причин та через відсутність відповідної нормативно-правової бази.
Just like hologram marks, motion marks are not registrable in Ukraine due to technical restrictions and lack of regulation.

Цей винахід може допомогти пацієнтам із пошкодженнями спинного мозку, інсультом або іншими нейродегенеративними захворюваннями відновлювати їхні рухові навички.
The findings may help patients with spinal cord injury, stroke, or other neurodegenerative conditions recover their motor skills.

У дітей і дорослих можуть зберегтися рухові порушення і головні болі, може істотно погіршитися пам'ять, не виключені порушення психіки.
In children and adults may be retained, movement disorders and headaches, can significantly deteriorate the memory, there may be mental disorders.

Лікарі в Пакистані продовжують вивчати феномен двох місцевих жителів- юних братів, які після заходу сонця повністю втрачають свої рухові функції.
Doctors in Pakistan continue to explore the phenomenon of two local residents- young brothers who after sunset completely lose their motor functions.

У третій фазі уражаються вже обидві сторони, але рухові розлади поки не позначаються на здатності хворого ходити або підтримувати рівновагу тіла.
In the third phase, both sides are already affected, but the movement disorders do not yet affect the patient's ability to walk or maintain body balance.

При нейротоксикоз спостерігаються зміни загального стану і свідомості, рухові і чутливі порушення, порушення в емоційній і когнітивної сферах.
With neurotoxicosis there are changes in the general state and consciousness, motor and sensitive violations, violations in the emotional and cognitive spheres.

Клінічні симптоми з'являються лише на пізніх стадіях, коли у пацієнта померло вже більше 60% нейронів в області мозку, яка відповідає за рухові функції.
Clinical symptoms appear only in the late stages when the patient has already died over 60% of neurons in the area of the brain responsible for motor functions.

Масовий спорт дає можливість мільйонам людей удосконалювати свої фізичні якості та рухові можливості, зміцнювати здоров'я і продовжувати творче довголіття.
Mass sports allows millions of people to improve their physical qualities and motor capabilities, to strengthen health and to prolong creative longevity.

Основні тремор є найбільш поширеним рухові розлади, впливаючи на чотири відсотки населення віком старше 40 років, або близько п'яти мільйонів чоловік у Сполучених Штатах.
Essential tremor is the most common movement disorder, affecting four percent of the population over age 40, or about five million people in the United States.

Ін'єкції мають на меті покращити стан, сприяючи кращому рухові колін, зменшуючи біль і тиск на суглоби, сповільнюючи дегенеративні наслідки артриту.
The injections aim to improve the condition by facilitating better knee movement, reducing the pain and pressure on the joints while slowing down the degenerative effects of arthritis.

Навіть без можливості говорити або рухати кінцівки, використання пристрою, що генерує мовлення, та спеціалізовані рухові трекера дозволило йому продовжувати говорити публічно.
Even without the ability to speak or move his limbs, the use of a speech-generating device and specialized movement trackers allowed him to continue to speak publicly.

Сліпота, пересування в інвалідному візку, несамостійність у самообслуговуванні, часті загострення і рухові порушення серйозно впливають на здатність до самостійної праці і життєдіяльності.
Blindness, movement in an invalid light cart, lack of self-service, frequent intensifying and motion violations influence on a capacity for independent work and vital functions.