Що таке РУХУ ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• body movements
• body movement

Приклади вживання Руху тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона завжди спрямована проти руху тіла.
It always adapts to the body movements.

Можливість захвату руху тіла та обличчя.
Possibility to perform face and body motion capture.

Але ця сторона вища у відношенні до руху тіла.
I decided the height in relation to my body movement.

Kokyu(кокью) Сила дихання. Об'єднання руху тіла з диханням.
Kokyu- Power of breathing. Combining body movements with breathing.

Маса тіла не залежить від швидкості руху тіла.
Mass never depends on the speed of the body movement.

Поєднання руху тіла і тяжкості допоможе вашій дитині спуститися вниз у ваш родовий канал.
The combination of body movement and gravity will help your baby descend down into your birth canal.

Вся техніка будокона направлена на дослідження руху тіла.
All Budokon techniques are aimed at studying the movement of the body.

Сила, напрямок якої перпендикулярний напрямку руху тіла, роботу не виконує.
Force whose direction is perpendicular to the direction of motion of the body, no work.

Всі техніки будокона направлені на дослідження руху тіла.
All Budokon techniques are aimed at studying the movement of the body.

Він контролює частоту серцевих скорочень носить, дихання, руху тіла серед інших даних під час тренування фітнес.
It monitors the wearer's heart rate, breathing, body movements among other fitness data while exercising.

Аутизм впливає на частини мозку, які контролюють емоції, спілкування і руху тіла.
Autism affects parts of the brain that control emotions, communication, and body movements.

Кинезиология є вивчення руху тіла, і він є домом для всього, що пов'язано з рухомими тілами..
Kinesiology is the study of body movement, and it is home to everything associated with moving bodies..

Підтримка достатнього рівня гнучкості необхідно для забезпечення ефективного руху тіла.
Maintaining a reasonable degree of flexibility is necessary for efficient body movement.

Ці Тренери також знати, як зрозуміти ефекти руху тіла по відношенню до гольф-клубу, що використовуються.
These trainers also know how to understand the effects of the body's movement in respect to the golf club being used.

Дихання в контемп- помічник в русі, енергетичний посил, що переходить у руху тіла.
Breathing in Contempo- assistant in motion, energy message passing in body movement.

Під час руху тіла зі швидкістю, наближеною до швидкості світла, його маса зростає, а плин часу уповільнюється.
During movement of the body at speeds close to light speed, itsweight increases, and the passage of time slows down.

Іноді брали участь тільки пальці, в інших випадках-міміка, в третіх-руху тіла.
Sometimes only the fingers, in other cases, facial expressions, Thirdly, the movement of the body.

Патологія найчастіше виникає внаслідок вивиху або незручного руху тіла, з-за чого суглоб«випадає» зі свого звичного стану.
Pathology most often arises due to dislocation or awkward body movement, due to which the joint"falls" out of its usual position.

Перший рік акторської фокусується на методах дикції, голосу освіти, спів і руху тіла.
The first year of the acting course focuses on the techniques of Diction, Voice Education, Singing, and Body Movement.

SAQ є система підготовки, спрямованих на розвиток рухових здібностей і контроль руху тіла за рахунок розвитку нервово-м'язової системи.
SAQ is a system of training aimed at the development of motor abilities and the control of body movement through the development of the neuromuscular system.

Нейролептики покликані змінювати ефект допаміну, хімічна речовина, яка відповідає за координацію та контролю руху тіла.
Neuroleptics are designed to change the effect of dopamine, a chemical that is responsible for co-ordination and control of your body movements.

Ломание руху тіла, ефектні кидання на підлогу, немислимі акробатичні фігури і навіть якісь оптичні спецефекти- танець повністю залежить від фантазії хореографа.
Lomanye body movements spectacular cast to the floor, unbelievable acrobatic figures and even some optical effects- the dance is totally dependent on the imagination of the choreographer.

До цього рівня мета учня чи мета його навчання полягає в створенні основи і в той же час, зменшить шкідливі звички або«природні» способи руху тіла.
Until that level a student's objective or a goal is to build the foundation and at the same time, reduce the bad habits or the“natural” ways of body movements.

Отже, якби телевізор повільно рухався по килиму, це була б сила тертя, що діє всупереч руху тіла, а тому ви суттєво її врівноважуєте, коли штовхаєте телевізор.
So if this was a TV dragging across your carpet, this is the force of friction acting against the motion of the object, and so you are essentially just balancing it when you push it.

Будучи одиночним мисливцем на гризунів і інших дрібних тварин, кішка-соціальне тварина, що використовує для спілкування широкий діапазон звукових сигналів, а також феромони і руху тіла.
Being a solitary hunter of rodents and other small animals, the cat- a social animal that use to communicate a wide range of audio signals as well as pheromones and body movements.

Якщо руху тіла ще занадто дорого обходяться або з якоїсь причини недостатні, то місце дії відбору повинно бути перенесено в область уявлення і думок.
If movements of the body still cost too much or are for some reason insufficient, then the site of the act of selection must be transferred to the area of representation and thought.

Будучи одиночним мисливцем на гризунів і інших дрібних тварин, кішка-соціальне тварина, що використовує для спілкування широкий діапазон звукових сигналів, а також феромони і руху тіла.
As a lone hunter of rodents and other small animals, the cat is a social animal, which uses a wide range of sound signals for communication, as well as pheromones and body movements.

Здавалося б, кінестезій, або відчуття фізичного руху тіла, хоча вона і виникла до мови, має стати значно більш свідомим через лінгвістичне вживання уявного простору і метафоричне значення руху..
It would seem as if kinesthesia, or the sensing of muscular movement, though arising before language, should be made more highly conscious by linguistic use of imaginary space and metaphorical images of motion.

Соціальні взаємодії, зразки сну, руху тіла, і функції організму деменції і пацієнтів житель Альцгеймера в будинках для людей похилого віку, які беруть участь в програмі прослуховування музики і пам'яті були перевірені і задокументовані, і зібрані музичні дані дали повне уявлення про значення музики в наданні допомоги пацієнтам з деменцією відновити.
The social interactions, sleep patterns, body movements, and body functions of dementia and Alzheimer's patients resident in nursing homes participating in the Music and Memory program were monitored and documented, and the collected music data gave insights into the value of music in helping dementia patients recover.

Франческо Альфиери в своїй праці описує механізми руху тіла або способи постановки противника в такий стан, коли фехтувальник дістає до противника шпагою, на відміну від іншого.
Francesco Alfieri in his work describes the mechanisms of the movement of the body or the ways of setting the enemy in a position where the fencer takes the sword to the opponent, unlike the other.