Що таке РУЧКАХ Англійською - Англійська переклад

• handles
• pens
• hands
• handle

Приклади вживання Ручках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пріоритети кайта на ручках….
Priorities kite on handles….

Друк на ручках і сувенірах.
Printing on pens and souvenirs.

Комфортні помякшувачі на опорних ручках.
Comfortable polackova on the supporting handles.

Непомітно в її маленьких ручках зосередилася чимала владу.
Behind the scenes in her small hands was concentrated considerable power.

Спочатку наші працівниці використовували такі спеціальні щітки на довгих ручках.
First, our workers have used such special brush on a long handle.

Зашиваємо розрізи на ручках і ніжках. Трохи наповнюємо синтепоном.
Sew the cuts on the handles and legs. Fill it a little with sintepon.

Our компанія спеціалізувалася в мертвих нешкідливих ручках тварин і переробляти….
Our company majored in dead animal harmless handle and recycle….

Це було звичайним явищем в ручках і паперових іграх, але в MMO це рідко бувало.
This was commonplace in pen and paper games, but in MMOs it has rarely been the case.

Всім годуючим мамам відомо, що малюки дуже люблять щось«крутити» в своїх крихітних ручках.
All nursing mothers know that kids are very fond of something"twist" in their tiny pens.

Матова оздоба на дверних ручках також надає моделі FH16 виразної індивідуальності.
The satin finish on the door handles also gives the FH16 its own distinct personality.

Шляхетна патина, позолота на світлому фасаді, ручках гарнітура доповнить інтер'єр шиком.
Noble patina, gilding on a light facade, headset handles complement the interior of sophistication.

Автомобілі в стилі Elegance виглядають багатше завдяки хрому на зовнішніх ручках дверей і бамперах.
Elegance-style cars look richer thanks to chrome on the outside door handles and bumpers.

Потім лікар робить ще 2 або 3 проколу, щоб через них ввести спеціальні інструменти на довгих ручках.
Then the doctor makes another 2 or 3 puncture, so as to enter the special tools on a long handle.

Після отримання нового логотипу, ви можете замовити його друк на одязі, ручках, значках, візитних картках та інших типах рекламної продукції.
Once you have made your new logo, you can get it printed on clothing, pens, signs, business cards….

Лануго остаточно зникає з її тіла і лише іноді може залишатися на ручках і ніжках.
Lanugo completely disappears from the child's body and only occasionally will remain on the hands and legs.

Якщо бажаєте зробити акцент на своїх чарівних і доглянутих ручках- створіть двоколірний манікюр. Він додає образу… Читати далі.
If you want to focus on your lovely and well-groomed pens- create a two-color manicure. He gives the image… Read on.

Червоний манікюр сам по собі дивний і чарівний, роблячи особливий акцент на ручках своєї власниці.
Red manicure in itself is amazing and obvorozhitelen, with particular emphasis on the arms of its owner.

Зусилля на ручках поздовжньо-поперечного управління і педалях відповідають реальним зусиллям на всіх етапах і режимах польоту.
Force on handles of transverse-longitudinal control and on treadles corresponds to real force on all stages and flight modes.

Майбутні батьки представляють новонародженогопухким і усміхненим істотою з милими складочками на ручках і ніжках.
Future parents represent the newborna plump and smiling creature with cute wrinkles on the handles and legs.

Розташовуючись на обличчі, ручках, ніжках, паху вони постійно сверблять, лущаться, мокнуть, не даючи дітям спокійно грати і спати.
Located on the face, pens, legs, groin, they constantly itch, flake, wet, not letting the children calmly play and sleep.

Ці ручки часто використовуються на бульдозерах, літаках, управліннях сміттєвозів і ручках для керування зачепленням, якщо вони мають діаметр 1".
These grips are often used on bulldozer, airplane, garbage truck controls, and skid-steer control handles if they are 1" diameter.

Провідні чорнила використовують митці. Але нещодавні дослідження показали, що невдовзі ми зможемо використовувати їх у лазерних друкарках і ручках.
Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens.

Після 3D-УЗД можна розвіяти свої сумніви, особисто перерахувавши пальчики на маленьких ручках і ніжках і переконавшись у відсутності інших зовнішніх вад.
After 3D ultrasound you can dispel all your doubts, personally count the fingers on small hands and feet and make sure there are no other external defects.

Ці двигуни розміщені в ручках управління, лівий з яких більший і потужніший, ніж той, що праворуч, забезпечуючи різні рівні вібрації.
These motors are housed within the handles of the controller, with the left one being larger and more powerful than the one on the right, so as to allow for varying levels of vibration.

Особливу затишну і комфортну атмосферу квартири, будинку, котеджу створюють стільці з текстильними або замшевими деталями, з обробкою на ручках або сидіннях.
A special cozy and comfortable atmosphere of an apartment, a house, a cottage is created by chairs with textile or suede details, with a decoration on the handles or seats.

Люди, які переважають антибактеріальні мила з Triclosan(присутні в милах, зубних пастах, ручках, сумках для підгузників і медичних приладах), можуть страждати від більшої кількості алергій.
People overexposed to antibacterial soaps with Triclosan(present in soaps, toothpastes, pens, diaper bags and medical devices), may suffer a greater number of allergies.

Вірус може ховатися на дверних ручках, пластикових пакетах, бакалії, посуді, тим самим роблячи поточну стратегію ізоляції неефективною і може призвести до багатьох непотрібних вторинних смертей.
The virus may be hiding on door knobs, plastic bags, groceries, dishes, thereby rendering the current strategy of isolation ineffective and may result in many unnecessary secondary deaths.

Згідно з даними компанії, форма Velar була створена шляхом дотримання“незмінної віри в редукціонізм”, зокрема в дверних ручках, які сидять у дверях та розгортаються, коли автомобіль розблоковано.
According to the company, the Velar's shape was created by following an“unwavering belief in reductionism”, seen particularly in the door handles, which sit flush to the door and deploy when the car is unlocked.

Вважається, що для того, щоб настала вагітність, слід в період овуляції подбати про грудному дитині, поняньчити його, поміняти йому підгузки, покачати на ручках, тоді організм ніби на потрібну хвилю налаштовується.
It is believed that in order to get pregnant, it should be in the period of ovulation to take care of breast crumbs, nurse him, change his diapers, rocking on the handles, then the body if desired wave is configured.

Той же жовтий колір зустрічається на фасадах в центрально частини кухні, в прожилках мармурової стільниці та фартуху, в меблевих ручках, шторах і декорі- все взаємопов'язане і доповнює один одного.
The same yellow color is found on the facades in the central part of the kitchen, in the veins of the marble countertop and apron, in the furniture pens, curtains and decor- everything is interconnected and complementary.