Що таке РЮКЗАКІВ Англійською - Англійська переклад

• backpacks
• rucksacks
• backpack
• bags
• of bagpacks

Приклади вживання Рюкзаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рюкзаків Китаю.
China Motorbike Backpack.

Нова колекція рюкзаків.
New collection of backpacks.

Сьогодні без рюкзаків йдемо в каньйон.
Today without rucksacks we go to the canyon.

Я набрав вже шість рюкзаків.
I have got six ruckssacks.

Прокат рюкзаків, килимків та одягу для рафтингу.
Rental of bagpacks, sleping sets and clothes for rafting.

Бажаємо всім легких рюкзаків!
I wish we all wore light suits!

Огляд PIXEL- перше в світі рюкзаків з екраном.
Overview of PIXEL- first in the world of backpacks with a screen.

Уникайте носіння важких рюкзаків;
Please avoid hard suitcases.

Легкі види рюкзаків іноді носять тільки на одному плечі ремінь.
Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap.

Який рюкзак вибрати або типи рюкзаків на всі випадки життя.
What kind of backpack to choose or types of backpacks for all occasions.

Справа“Рюкзаків Авакова”: Третій фігурант у справі взяв провину на себе.
Case of“Backpacks Avakov”: The third participant in the case took the blame on himself.

Щотижня- 1 з 8 телевізорів Panasonic та 1 зі 105 рюкзаків з олімпійською символікою;
Weekly- 1 of 8 Panasonic TVs and 1 of 105 bags with Olympic symbolics;

Часте і неправильне використання занадто важких або неправильно зважених рюкзаків.
Frequent and incorrect use of knapsacks that are too heavy or weighted improperly.

Думала, що за вагою рюкзаків не залишиться сил спостерігати красу навколо.
Thought for the weight of the packs will not be able to observe the beauty around.

Всі були з Києва, так що продукти отримали за день до від'їзду, тому часу для упаковки рюкзаків було досить.
All were from Kiev, so the products were received the day before departure, so the time for packing backpacks was enough.

Весняний розпродаж рюкзаків і шкільних ранців від мережі спеціалізованих канцелярських магазинів AKVAREL.
Spring sale of backpacks and school bags from the network of specialized stationery stores AKVAREL.

Ринок дитячих товарів пропонує величезний асортимент рюкзаків для перенесення малюків, і зробити правильний вибір досить важко.
Children's goods market offers a huge range of backpacks for carrying babies, and make the right choice is difficult.

Вересня, Харків- суддя Єжов ледве чутно зачитує рішення суду у так званій"справі рюкзаків" і ставить у ній крапку.
September 11, Kharkiv, judge Yezhov barely above a whisper reads the court decision in the so-called“case of backpacks” and draws a line under it.

Важливо зазначити, що ринок диктофонів і рюкзаків уже існує, але ми не вигадуємо велосипед- ми просто комбінуємо.
It's worth noting that the voice recorder and backpack market already exists, but we do not reinvent the wheel. We just combine items.

Справа рюкзаків не єдина, у якій САПівці сприяли Народному фронту, витягуючи з під удару сина одного із лідерів партії- Арсена Авакова.
The backpack case is not the only one where the SAPO pandered to the interests of People's Front party, covering up for leader Arsen Avakov's son.

Рано вставати і починати з сніданків, рюкзаків і поспішати потрапити в школу і працювати вчасно є частиною рутини будь-якої родини.
Get up early and start with breakfasts, backpacks and hurry to get to school and work on time is part of the routine of any family.

Для інших видів спорту, що не використовують снаряди, характерне використання менш об'ємних сумок, сумок- рюкзаків(спортивна і художня гімнастика).
For other sports, do not use shells, is characterized by the use of less bulk bags, handbags, backpacks(sports and rhythmic gymnastics).

Вони вирішують закупити 5000 рюкзаків для потреб бійців АТО за наші податки у друга Авакова-молодшого Володимира Литвина.
They decide to procure 5.000 backpacks for the needs of the ATO fighters at expenses of our taxes from the friend of Avakov-junior Volodymyr Lytvyn.

З 28 жовтня по 8 листопада(включно) купуй авіаквитки на моєму сайті та автоматично бери участь у розіграші одного з трьох дорожніх рюкзаків від trvlsshop.
From October 28 to November 8(including) buy tickets on my website and automatically participate in the drawing of three travel bags from trvlsshop.

Для зручної фіксації лямок рюкзаків, розвантажувальних систем, трубок гідросистем, дротів гарнітур радіостанцій, що вільно бовтаються;
For the comfortable fixing of backpacks straps, unloading systems, tubes of hydraulic system, headset wires of the radio stations that hang loosely;

Також ми пропонуємо використання машинної вишивки для виготовлення шевронів і нашивок, сорочок, курток, вітровок, рюкзаків, сумок, пледів, рекламних іграшок.
We also offer the use of machine embroidery for making chevrons and stripes, shirts, jackets, windbreaks, backpacks, bags, rugs, promotional toys.

JanSport- це американський бренд рюкзаків і колегіального одягу, у даний час належить VF Corporation, це один з найбільших у світі компаній по виробництву одягу.
JanSport is an American brand of backpacks and collegiate apparel, now owned by VF Corporation, one of the world's largest apparel companies.

Компанія VelmetArmorSystem спеціалізується на виготовленні захисних елементів та пошитті тактичного спорядження, у тому числі й функціональних рюкзаків різної місткості, у Хмельницькому.
Velmet Armor System Company specializes in the manufacture of protective elements and tailoring of tactical equipment, including functional backpacks with different capacities, in Khmelnytskiy.

Причиною цього стало закриття ним“справи рюкзаків” проти сина міністра внутрішніх справ Олександра Авакова та екс-заступника міністра Сергія Чеботаря.
The reason for it was closure of the“case of backpacks” against the son of the Minister of Internal Affairs Oleksandr Avakov and former deputy Minister Serhii Chebotar.

Журналісти проаналізували діалоги на відео, зіставили їх з реальною закупівлею рюкзаків за бюджетні кошти, що відбулася у той час, та привернули увагу громадськості.
Journalists analysed the dialogues on the video, compared them with the purchase of the backpacks for the budget funds happening at that time, and finally made the case public.