Що таке РЯД СЕРВІСІВ Англійською - Англійська переклад

• a number of services
• with a range of services

Приклади вживання Ряд сервісів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ряд сервісів, об'єднаних в 1 проект.
Number of the services united in 1 project.

Є досить широкий ряд сервісів, які надаються як на ресепшні так і в номери.
There's a wide range of services proposed on reception and in rooms.

Сьогодні це величезна корпорація, представляє користувачам цілий ряд сервісів.
Today it is a huge corporation, presents the user a variety of services.

Зверніть увагу, після видалення таких даних, ряд сервісів може працювати неправильно.
Please note, after deleting such data, a number of services may work incorrectly.

Надає учасникам ряд сервісів, що підвищують ефективність їх бізнесу.
It provides participants with a range of services to improve the efficiency of their business.

Пошукова система і платформа, що об'єднує ряд сервісів, таких як Yahoo Finance і Flickr.
A search engine and a platform that brings together a number of services, such as Yahoo Finance and Flickr.

Підприємствам банк може запропонувати ряд сервісів для здійснення розрахунків з використанням різних фінансових інструментів.
Bank can offer business a range of services to make payments using a variety of financial instruments.

Крім звичайного пошуку, компанія Google пропонує своїм користувачам ряд сервісів, які можуть бути корисними для різних потреб.
In addition to the usual search Google offers its users several services that can be useful for different purposes.

Тепер Вам доступний ряд сервісів на платформі Особистого кабінету, оплата яких здійснюється через сайт!
Now you have an access to a range of services on the platform of your User area, payment of which is done through the website!

Американська компанія, яка володіє другою за популярністю(5.88%) в світі пошуковою системою і надає ряд сервісів, об'єднаних інтернет-порталом Yahoo!
American company, which owns the world's second most popular(6.35%), search engine and provides a number of services, united by Internet portal Yahoo!

За допомогою об'єднання зусиль юристів і програмістів, розроблений ряд сервісів, за допомогою яких кожен бажаючий зможе перевірити торговельну марку онлайн та подати заявку на її реєстрацію.
By combining the efforts of lawyers and programmers, a number of services have been developed, with the help of which anyone can search and register their trademark.

Користувачам приставки буде доступний ряд сервісів:«Кінозали«Триколор ТВ»- для перегляду кіноновинок, електронний телегід(ТЕЛЕПРОГРАМА)- для навігації по контенту, а також телетекст, субтитри, таймери, ИГРЫ.
Users of the console will be available with a range of services:"Cinemas"Tricolor TV" for watching movies, electronic program guide(EPG)- to navigate content, as well as Teletext, subtitles, timers, games.

Для цього, як правило, існує ряд сторонніх сервісів.
For this, as a rule, there are a number of third-party services.

У даній статті ми розглянемо ряд таких сервісів.
In this series we will look at some of those sermons.

Ми надаємо ряд ключових сервісів, сформованих з метою захисту світової культурної спадщини.
We provide a collection of key services tailored to the protection of the world's cultural heritage.

Google підтримує і розробляє ряд інтернет-сервісів і продуктів.
Google maintains and develops a number of Internet-based services and products.

Google також підтримує і розробляє ряд інтернет-сервісів і продуктів.
Google supports and develops a number of Internet services and products;

Google підтримує і розробляє ряд інтернет-сервісів і продуктів.
Google supports and develops different web services and products.

Компанія Porsche поставила перед собою завдання постійно розширювати ряд пропонованих цифрових сервісів.
Porsche has set itself the objective of continuously expanding its offering of digital services.

Компанія Porsche поставила перед собою завдання постійно розширювати ряд пропонованих цифрових сервісів.
Porsche aims to continuously expand its range of digital services.

На виставці ми презентували ряд аналітичних сервісів та маркетингових технологій, розроблених для інтеграції необхідних даних в систему прийняття рішень.
At the exhibition we presented a range of analytical services and marketing technologies developed to integrate necessary data into a decision-making system.

Усі ці дані доступні безкоштовно через ряд веб-сервісів і щоденний експорт бази даних.
Those data are accessible free of charge through a number of Web services and a daily database export.

З 24 грудня 2014 року російська авіакомпанія«Аерофлот» призупинила продаж квитків на свої рейси через ряд онлайн сервісів і майданчиків.
December 2014 Russian airline«Aeroflot» suspended the sale of tickets for their flights through a number of online services and sites.

Усі ці дані доступні безкоштовно через ряд веб-сервісів і щоденний експорт бази даних[3].
The data is accessible for free of charge through a number of web services and a daily database export.

В процесі розробки знаходиться ряд нових сервісів та технологічних рішень, які робитимуть життя в місті та короткотермінове перебування в ньому безпечним і комфортним для всіх верств населення.
In the process of development there are a number of new services and technological solutions that will make life in the city and short-term stay in it safe and comfortable for all segments of the population.

Крім приголомшливого дизайну внутрішніх приміщень і кают, розкішної обстановки і бездоганного сервісу пасажири найбільшого круїзного лайнера в світі зможуть по достоїнству оцінити його високу технологічність і ряд роботизованих сервісів.
In addition to the stunning design of the interior and the cabins luxurious ambience and impeccable service, the passengers of the biggest cruise liner in the world will be able to appreciate its high technology and a number of robotic services.

Вона включала в себе пошукову систему і ще цілий ряд інтернет-сервісів.
It included a search engine and a number of internet services.

Разом з цим привілеєм для наших клієнтів, ми поставляємо цілий ряд безкоштовних сервісів, таких як фото та відео доставки.
Together with this privilege to our customers, we deliver premium quality products only and a large set of free services.

Буквально найближчим часом ми зробимо цей і ряд інших додаткових сервісів доступними для більшої кількості абонентів.
Literally we will do in the near future and that a number of other additional services available to more subscribers.

Інтернет-бізнес компанії включає в себе поштовий сервіс Yahoo Mail, агрегатор новин Yahoo News, пошуковик Yahoo, а також ряд інших сервісів.
The Internet business of the company includes a mail service of Yahoo Mail and the news aggregator Yahoo News, Yahoo search engine and other services.