Що таке SERMONS Українською - Українська переклад

• проповіді
• проповідях
• проповідями
• повчань
• проповідей
• проповідь

Приклади вживання Sermons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to our sermons!
Слухайте наші подкасти!

Your sermons are too long.
Ваша проповідь… затягнулася.

Those who write sermons.
Для тих, хто пишете вірші.

Online sermons and other.
Різні онлайн-сервіси та інше.

Or sit through sermons?
Чи передається через поцілунки?

Sermons are the death of humor.
Повторення- смерть гумору.

He was the best at sermons.
Він був кращим в поєдинках.

Home Sermons What Happened There?
Home Unlabelled Що там коїться?

He was the best at sermons.
Він був найкращим у поєдинках.

Sermons- Good News of God.
Благовіщення- це Добра Новина від Бога.

He was the best at sermons.
Він був найкращим в поєдинках.

Both sermons were written long before the Revolution.
Всі назви написані задовго до революції.

People go to church for sermons.
Люди йдуть до церкви за вербою.

I read sermons; I read almost nothing else.
Я перестав писати вірші, я майже нічого не читав…».

I love to listen to good sermons.
Люблю послухати хорошу проповідь.

Her sermons heard thousands and thousands of believers.
Її проповідями заслуховувалися тисячі і тисячі віруючих.

I always remember one of my first sermons.
Пам'ятаю і одну зі своїх перших грамот.

Many of his letters and sermons were preserved.
Збереглося багато його промов і листів.

Some of the editorials read like sermons.
Деякі уривки з оповідань читаються як вірші.

Sermons are broadcast live on Facebook every Sunday morning.
Грамотенко веде прямі ефіри на своїй сторінці у Facebook щонеділі.

Many preachers talk about it in their sermons.
Багато поетів згадують його у своїх віршах.

Because Church is not only Sunday Sermons, it's life during weekdays.
Тому що церква- це не тільки недільні богослужіння, а й життя протягом тижня.

Sorry, unfortunately I didn't find any Sermons.
Вибачте, на жаль, ми не знайшли жодної Серії.

Access our sermons to hear from a number of preachers worldwide.
Доступ до нашого проповіді почути від багатьох проповідників у всьому світі.

Here you can listen to recordings of our Sunday morning sermons.
Тут можете ознайомитись із моїми нотатками для Недільних проповідей.

For the first time, Friday sermons led by local community imams promoted the rights of women.
Уперше під час проповідей по п'ятницях місцеві імами проповідували повагу до прав жінки.

Communication between parents can have a very large impact, rather than long sermons children.
Спілкування між батьками може мати дуже великий вплив, ніж тривалі повчання дітей.

Nayvyznachnishym author instructive sermons was one of the founders of Kiev-Pechersk monastery Feodosia Caves.
Найвизначнiшим автором повчальних проповiдей був один зі засновників Києво-Печерського монастиря Феодосiй Печерський.

Sphere of scientific interests: ancient Ukrainian writing, Ukrainian literature of 17th- 18th centuries, sermons, religious and visual culture of the Ukrainian Baroque.
Сфера наукових зацікавлень: давнє українське письменство, українська література XVII-XVIII ст., проповіді, релігіозна та візуальна культура українського бароко.

In his sermons and public talks, the bishop does not shy away from challenging topics, most recently talking about the prospect of reconciliation between Ukrainians and Russians.
У своїх проповідях і публічних бесідах єпископ не ухиляється від складних тем: зовсім недавно він говорив про перспективу примирення між українцями і росіянами одного дня.