Що таке РЯЗАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• ryazan

Приклади вживання Рязанської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рязанської обл.
Ryazan region.

Бурятії Рязанської.
Buryatia Ryazan.

Рязанської області.
Ryazan Oblast.

У правління Товариства Московсько- Рязанської.
The Board of the Moscow- Ryazan.

Рязанської області.
The Ryazan region.

Дали результати Рязанської області і Владимирської області.
The Ryazan Oblast and the Vladimir Oblast.

Рязанської області і Владимирської області.
The Ryazan Oblast and the Vladimir Oblast.

Прибуло все керівництво рязанської поліції і накази віддавалися безперевним потоком по радіозв'язку.
The entire leadership of the Ryazan police arrived and orders were issued in an endless stream over the radio.

З тих пір і до кінця життя їй довелося гастролювати в сільських клубах, в райцентрах Тульської, Рязанської, Орловської областей.
Since then and till the end of her life she had to go on tour in village clubs and in centres of the Tula, Ryazan, and Oryol Regions.

Поява НЛО в селі Сасово Рязанської області в День космонавтики(12 квітня 1991 р.) не залишилося непоміченим.
The appearance of a UFO in Sasovo village in the Ryazan Region on Cosmonautics Day(April 12, 1991) didn't go unnoticed….

У лютому поточного року відбулась заміна губернаторів найбільш проблемних суб'єктів РФ, у т. ч. Карелії, Пермського краю та Бурятії, Рязанської та Новгородської областей.
In February this year, there was a change of governors of the most problematic subjects of the Russian Federation, including Karelia, Perm region and Buryatia, Ryazan and Novgorod regions.

Травня 2006 року Дума Рязанської області прийняла доповнення до місцевого Закону про адміністративні правопорушення:"Стаття 3. 13.
On 24 May 2006, the local parliament of the region of Ryazan added to the list of administrative offences:"Section 3.13.

Збивши зі сліду переслідують кавалеристів Мюрата, Кутузов звернув на захід з Рязанської дороги через Подольск на стару Калузьку дорогу, куди вийшов 20 вересня в районі Червоної Пахри(поруч з суч. Містом Троїцьк).
Kutuzov drove the pursuing cavalrymen Murat off the track, turned west from the Ryazan road through Podolsk to the old Kaluga road, where he left on September 20 in the area of Krasnaya Pakhra(near the present-day Troitsk).

Також авторський цех рязанської хвилі постарався над першою передачею проDrum'n'Bass, що отримала назву«Книга Джунглів», програмою«Чартогі» про кращих піснях, які були помічені в найпопулярніших чартах планети і багатьма іншими.
As the authors tried to shop Ryazan wave over the first transmission of Drum'n'Bass, dubbed" The Jungle Book" program"Chartogi" the top songs that have been seen in the world 's most popular charts and many others.

Подібні пошуки скоро дали результати в Рязанської області і Владимирської області, надаючи можливість археологам встановити, що характеризувало мещерську матеріальну культуру.
Very similar finds soon appeared in the Ryazan Oblast and the Vladimir Oblast, enabling archaeologists to establish what characterized the material culture of the Meshchera.

Рязанський грек Ігнатій.
Ryazan the Greek Ignatius.

Рязанських бульварів.
Ryazan boulevards.

Рязанська Кормча.
The Ryazan Rudder.

Рязанське повітрянодесантне командне училище.
Ryazan Higher Airborne Command School.

Рязанського вищого повітряно- десантного командного.
The Ryazan Higher Airborne.

Рязанську дорогу.
The Ryazan road.

Затримано рязанський хакер, який продавав програми, що розсилають спам.
Detained Ryazan hacker, who sold the program, sending out spam.

Рязанська чиновниця, що відправила на смітник допомогу постраждалим від лісових пожеж, засуджена.
Ryazan official, consigned to the dustbin assistance to victims of wildfires, condemned.

Рязанське військове училище.
Ryazan military school.

Дягілєво Рязанська область.
Dyagilevo Ryazan Oblast.

Рязанське вище повітрянодесантне командне училище.
Ryazan Higher Airborne Command School.

Рязанські мами вимагають можливості міняти підгузки в будь-якому торговому центрі.
Ryazan moms require the ability to change diapers in any shopping center.

Бегіч йшов через рязанські землі, але метою походу була Москва.
Begich walked through the Ryazan land, but the purpose of the march was Moscow.

Рязанський повіт.
Ryazan county.

Рязанська область.
Ryazan region.