Що таке РІВЕНЬ ЗАБРУДНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• pollution levels
• level of contamination
• pollution level
• levels of contamination

Приклади вживання Рівень забруднення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Низький рівень забруднення;
Lower levels of contamination;

Рівень забруднення допустимий.
Acceptable Levels of Contamination.

Низький рівень забруднення атмосфери.
Low level of air pollution.

Людство намагається зменшити рівень забруднення.
Other people try to reduce their levels of pollution.

Рівень забруднення у 17 млн. разів перевищує безпечний рівень..
The toxic levels measured at 17 million times the safe limit.

Установка середовища(рівень забруднення 2, категорія перенапруги III).
Installation environment(pollution level 2, Overvoltage category III).

Рівень забруднення повітря- небезпечно високий у багатьох частинах світу.
Air pollution levels remain dangerously high in various parts of the world.

Та незважаючи на ці заходи, рівень забруднення повітря залишається небезпечним.
In spite of these measures the air pollution levels remain hazardous.

Рівень забруднення повітря залишається небезпечно високими в багатьох частинах світу.
Air pollution levels remain dangerously high in many parts of the world.

Станом на 1 січня 2013 року Міністерство щоденно контролює рівень забруднення у 163 найбільших містах.
As of January 1, 2013, MEP monitors daily pollution level in 163 of its major cities.

Підвищений рівень забруднення спостерігається на півночі, північному заході і сході країни.
Increased level of pollution observed in the North, Northwest and East of the country.

Чим вище значення AQI, тим вище рівень забруднення повітря і тим більша загроза для здоров'я.
The higher the AQI value, the greater the air pollution level and the greater the health concern.

Діти страждають не лише у Китаї та Індії, де рівень забруднення особливо високий.
The report noted that the damage to children's health is not limited to China and India, where pollution levels are particularly high.

У частині міста зафіксували рівень забруднення повітря у вісім разів вищийе, ніж передбачено національним стандартом.
Parts of the city recorded air pollution levels at eight times higher than the national benchmark.

Замість цього ми хочемо працювати в зоні відчудження де рівень забруднення значно нижче і де все ще проживають люди.
Instead, we want to work in the Zone of Compulsory Resettlement, where pollution levels are much lower and where people still live.

У подібних випадках рівень забруднення не дуже високий, і очисник повітря здатний непогано впоратися з поставленим завданням.
In such cases, the pollution level is not too high, and an air purifier is able to well cope with the task.

Із понад 4700 станцій оцінки якості підземних вод, близько 60% показали«відносно поганий» чи ще гірший рівень забруднення.
Of the more than 4,700 groundwater-quality testing stations, about 60 percent showed“relatively bad” or worse pollution level.

На початку цього місяця рівень забруднення в столиці Нью- Делі досягло своїх найгірших рівнів за останні 17 років.
At the beginning of November, the pollution level in the capital New Delhi reached its worst levels in 17 years.

Тут практично знищені природні ландшафти і зафіксовано надмірно високий рівень забруднення всіх складових навколишнього середовища.
It almost destroyed the natural landscape and is fixed too high pollution level of all components of the environment.

Це означає, що ви повинні звернути увагу на рівень забруднення і відповідним чином планувати, коли вони збираються на високому рівні..
That means you should pay attention to pollution levels and plan accordingly when they're going to be high.

Рівень забруднення на лондонській підземній залізниці настільки високий, що поїздка на годину є такою ж, як і цілий день у трафіку, показали нові дослідження.
Pollution levels on London's underground rail system are so high that an hour's travel is the same as spending a whole day in traffic, new research has found.

Населений пункт знаходиться в третій чорнобильській зоні, де рівень забруднення ізотопами цезію становить від 5, 0 до 15, 0 Кі/км2.
Locality is in the third Chernobyl zone, where the level of contamination with cesium isotopes ranging from 5.0 to 15.0 Ci/km2.

Сонце, вологість і рівень забруднення найбільш інтенсивні протягом дня, так що ви схильні до більшого ризику зневоднення, сонячних опіків і теплового удару в цей час.
Sun, humidity and pollution levels are most intense during the day, so you're at greater risk for dehydration, sunburn and heat exhaustion during this time.

Вплив рельєфу земної поверхні на рівень забруднення атмосферного повітря викидами промислових джерел.
Influence of relief of earthly surface on the level of contamination of atmospheric air the troop landings of industrial sources.

Функціонал мапи дозволяє оцінити рівень забруднення за конкретними речовинами та відстежити, як змінювалася концентрація шкідливих речовин у певній локації упродовж певного часу.
The map functionality allows you to assess the level of pollution by specific substances and track how the concentration of harmful substances in a particular location has changed over time.

Риба, що виробляється промисловістю, може мати високий рівень забруднення, а діти та вагітні жінки повинні взагалі уникати цього виду риби.
Industrially produced fish may have high levels of contamination and children and pregnant women should avoid this type of fish altogether.

Краще справи йдуть у Європі і Північній Америці, де рівень забруднення впав завдяки добре реалізованій політиці щодо досягнення чистого повітря.
The news is better in Europe and North America where particulate pollution levels have fallen thanks to well-implemented policies to attain clean air.