Що таке РІВЕНЬ ПРОЦЕНТНИХ СТАВОК Англійською - Англійська переклад

• level of interest rates

Приклади вживання Рівень процентних ставок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень процентних ставок неоднаковий.
Interest rates are no different.

Одна з головних причин- рівень процентних ставок.
One big factor is the interest rates.

Рівень процентних ставок неоднаковий.
The interest rates are no different.

Одна з головних причин- рівень процентних ставок.
The primary reason is interest rates.

Яким буде рівень процентних ставок в економіці;
The level of interest rates in the economy;

Рівень процентних ставок за довгостроковими кредитами.
The long-term interest rate on Treasuries.

Одна з головних причин- рівень процентних ставок.
One of the main reasons is the level of interest rates.

Низький рівень процентних ставок по кредиту у бразильських банках.
Low interest rates on loans from European banks.

Є одним з визначальних індикаторів, згідно з якими Банк Англії визначає рівень процентних ставок.
It is one of the defining indicators, according to which the Bank of England determines interest rates.

Рівень процентних ставок визначається на засіданнях національного центрального банку.
The level of interest rates determined at meetings of the national central bank.

Одним з найважливіших впливів на зміну відносної сили є рівень процентних ставок.
One of the major influences in the change of the relative strength is the level of interest rates.

Враховуючи, що рівень процентних ставок уже високий, слід запровадити суворі обмеження на кредитування в рамках державних програм.
Given the already high level of interest rates, strict limits should be set on lending under government programs.

Не менш важливим показником є рівень процентних ставок національних органів, що регулюють кредитну політику.
Is no less important indicator of the level of interest rates is the national governing bodies of credit policies.

За короткий проміжок часу відбувається масовий стік капіталу з США в Європу, де рівень процентних ставок був більш високим.
In such a short period of time a great amount of the USA's capital moved to Europe, where rates of interest were much higher.

Однак, вимоги до позичальника і рівень процентних ставок такі, що можна зробити висновок, що банки тільки позиціонуються.
However, the requirements for the borrower and the interest rates are such that it can be concluded that the banks just are positioned.

За короткий проміжок часу відбувається масовий відтік капіталу із США в Європу, де рівень процентних ставок був вищим.
For a short period of time there is a massive outflow of capital from the US to Europe, where the level of interest rates was higher.

Досить високий рівень процентних ставок, який склався в Україні, підвищені вимоги(особливо після кризи) при оцінці ризиків не завжди дозволяють клієнту отримати фінансування у вигляді кредиту.
The fairly high rate of interests in Ukraine and exceeded demands(especially after the crisis) when appraising the risks do not always let the client get financing be means of a loan.

В умовах дефляційного середовища монетарна політика не матиме можливості суттєво стимулювати сукупний попит, використовуючи рівень процентних ставок як інструмент.
In a deflationary environment monetary policy may not be able to sufficiently stimulate aggregate demand by using its interest rate instrument.

Важливо лише те, що банки і влада, що регулюють грошову сферу, керуються ідеєю, що рівень процентних ставок, що встановився на вільному позиковому ринку, є злом, що мета хорошої економічної політики полягає в його пониженні і що кредитна експансія є відповідним засобом досягнення цієї мети, що не шкодить нікому, окрім паразитуючих лихварів.
What counts is solely that the banks and the monetary authorities are guided by the idea that the height of interest rates as the free loan market determines it is an evil, that it is the objective of a good economic policy to lower it, and that credit expansion is an appropriate means of achieving this end without harm to anybody but parasitic moneylenders.

Об'єктами постійної уваги інвесторів є, по-перше, курс долара до інших валют, і. по-друге, рівень процентних ставок за фінансовими активами.
The investors pay continuous attention first to the dollar rate of exchange and second to the level of interest rates for financial assets.

Для контролю рівня процентних ставок на ринку овернайт Банк Канади встановлює так званий операційний діапазон шириною в 0. 50, серединою якого завжди є цільова процентна ставка по овернайт.
To control the level of interest rates in the overnight market Bank of Canada sets the so-called operating range of 0.50, the middle of which is always the Overnight Rate Target.

Економічна політика полягає у фіскальній політиці уряду(бюджетні/ витратні методи) та монетарної політики(засоби, за допомогою яких центральний банк уряду впливає на пропозицію та"вартість" грошей, що відображається на рівні процентних ставок).
Economic policy comprises government fiscal policy(budget/spending practices) and monetary policy(the means by which a government's central bank influences the supply and"cost" of money, which is reflected by the level of interest rates).

Валютно-фінансовим контролем за діяльністю комерційних банків, за використанням у країні іноземної валюти, за наданням кредитів, рівнем процентних ставок, інвестуванням у промисловість і ціноутворенням;
Currency-financial control over the activities of commercial banks, the use of foreign currency in the country, loans, interest rates, investment in industry and pricing;

Втім, цей негативний факт перекриває досить високий рівень процентної ставки- користувач, який запросив у проект нового учасника, буде регулярно одержувати прибуток у розмірі 15% від суми його кешбека.
However, this negative fact covers a rather high level of interest rate- the user who invited a new participant to the project will regularly receive a profit of 15% of his cashback amount.

Такий рівень процентної ставки буде рівноважним для української економіки, коли інфляція перебуватиме на рівні мети, а ВВП і зайнятість- на потенційному рівні",- зазначає НБУ.
Such a level of interest rate will be equilibrium for the Ukrainian economy when inflation is at the level of the target and GDP and employment are at the potential level," the NBU stated.

Однак у зв'язку з декількома фінансовими кризами в 19 сторіччі Банк почав відходити від комерційної банківської діяльності і переходити до спроб регулювання рівня процентної ставки.
However, in connection with several financial crises in the nineteenth century, the Bank has started to depart from commercial bank activity and to pass to attempts of regulation of the level of the interest rate.

Я Lucy Santos на ім'я, я пишу це свідчення тому, що я дуже вдячний за те, що жасмин юв зробив для мене та своєї родини, коли я думав, що немає надії, що він прийшов, і змусити мою сім'ю відчувати себе живим знову, надаючи нам кредит на дуже низькому рівні Процентна ставка 3%.
I am Guy Robin by name, am writing this Testimony because am really grateful for what James Loan Company did for me and my family, when I thought there was no hope he came and make my family feel alive again by lending us loan at a very low interest rate of 2%.

Я Lucy Santos на ім'я, я пишу це свідчення тому, що я дуже вдячний за те, що жасмин юв зробив для мене та своєї родини, коли я думав, що немає надії, що він прийшов, і змусити мою сім'ю відчувати себе живим знову, надаючи нам кредит на дуже низькому рівні Процентна ставка 3%.
I am Robin Lamura by name, am writing this Testimony because am really grateful for what James Morris did for me and my family, when I thought there was no hope he came and make my family feel alive again by lending us loan at a very low interest rate of 2%.