Що таке РІВЕНЬ СВОЄЇ Англійською - Англійська переклад

• their level

Приклади вживання Рівень своєї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінити рівень своєї підготовки.
Assess your level of readiness.

Намагайтеся нарощувати рівень своєї фізичної активності.
Think about your level of physical activity.

У другому сеті Медісон зіграла відмінно, тому мені потрібно було піднімати рівень своєї гри.
Madison played great in the second set, so I had to raise my level.

Підвищують рівень своєї майстерності?
Raise their level of practice?

Це допоможе Вам значно підвищити рівень своєї успішності.
It will show you how to substantially improve your level of success.

Як оцінити рівень своєї проактивности?
How would I rate my levels of proactivity?

І один з найкращих способів почати долати депресію- це підняти рівень своєї активності.
One of the ways of overcoming depression is to increase your level of activity.

Коли ви підвищите рівень своєї підготовки, можна спробувати ходьбу з додатковою вагою.
When you increase your level of training, you can try walking with additional weight.

Приділіть час, щоб проаналізувати свою особистість і оцінити рівень своєї сором'язливості.
Take time to analyze your personality and to estimate your level of bashfulness.

Усього за три дні слухачі отримали змогу значно підвищити рівень своєї підготовки з новітніх аспектів діагностики, медикаментозного лікування та сучасних інтервенцій у пацієнтів із серцевою недостатністю.
In just three days the students were able to significantly increase their level of preparation for the newest aspects of diagnosis, medical treatment and modern interventions in patients with heart failure.

Безос не мав певності стосовно телепроекту Amazon Prime, який йому запропонували, частково через рівень своєї зацікавленості в ньому, а частково через умови угоди.
He mentioned not being sure about a proposed Amazon Prime television series, partly because of his level of interest in it, and partly because of the business terms of the deal.

ІСП також запропонував народним обранцям пройти“Тест на постарядянськість”- креативний компонент проекту“Як позбутись пострадянськості?”- та визначити рівень своєї пострадянськості за шкалою“совок-європеєць”.
IWP also suggested the members of the Parliament take“the test on post-Sovietness”, which is a creative component of the project“How to get rid of post-Sovietness,” and to define their level on scale“sovok- European”.

За допомогою Європейської рамки цифрової компетентності вчителі можуть визначити рівень своєї компетентності у роботі з цифровими технологіями та побачити особисті потреби у підвищенні кваліфікації у цій сфері.
The European Framework for the Digital Competence of Educators aims to ensure that educators are able to assess their level of digital competence and thus identify their personal need for further training.

Udacity- відомий ресурс для навчання програмуванню- випустив безкоштовний додаток, завдяки якому користувач може істотно підвищити рівень своєї освіти, проходячи безкоштовні курси з програмування від провідних експертів IT-галузі.
Udacity- a well-known resource for learning programming- has discharged a free application, because of that the user will considerably increase their level of education by attending free programming courses from leading consultants within the IT trade.

Впродовж 8 місяців учасники Конкурсу зможуть перевірити рівень своєї професійності шляхом проходження співбесіди, захисту творчої роботи, представлення презентації, участі у діловій грі, вирішення складних завдань щодо прийняття управлінських рішень.
During 8 months contestants will test their level of professionalism through the interview, the protection of creative work, presenting presentations, participation in a business game, solving of complex problems of management decisions.

Саме труднощі в совладания зі своїми емоціями і нерозуміння як це можна відкоригувати приносить багатьом і не тільки душевні страждання, але наступні за цим зміни у здоров'ї, оскільки вегетативна система, будучи підпорядкована емоційним станам також підвищує рівень своєї лабільності.
It is difficulties in coping with their emotions and misunderstanding how this can be corrected brings many and not only mental suffering, but the following changes in health, because the vegetative system, being subject to emotional states also increases its level of lability.

Не маючи бажання піднімати рівень своєї політичної культури до вимог хоча б діючої Конституції, нинішня політична еліта вперто намагається понизити рівень конституційного регулювання до своїх плутаних й короткозорих псевдодемократичних уявлень, вкотре демонструє недалекоглядну політичну доцільність замість поваги до верховенства права.
Lacking the will to raise the level of their own political culture to the demands at least of the current Constitution, the present political elite are stubbornly attempting to lower the level of constitutional regulation to their confused and short-sighted pseudo-democratic concepts, yet again demonstrating a preference for short-term political expediency over respect for the rule of law.

Рівень свого розвитку.
Their level of development.

Підвищуйте рівень своїх знань у сфері інвестування.
Raise your level of knowledge regarding your investments.

Не здатна оцінити рівень свого невігластва.
You can't imagine their level of ignorance.

Торгуючи або інвестуючи, ви повинні завжди брати до уваги рівень свого досвіду.
When trading, you must always take into consideration your level of experience.

Напиши мовний тест, аби перевірити рівень своїх знань.
Get through the language test to assess your level of Polish.

Високих результатів колектив досягає завдяки численним тренуванням та регулярному підвищенню рівня своєї кваліфікації.
We reach high due to numerous practices and by regular rising our level of professionalism.

В ієрархії кожний індивідуум має здатність підніматись до рівня своєї некомпетентності.
In a Hierarchy Every person Tends to Rise to His Level of Incompetence.

Виміряйте свій успіх рівнем свого щастя.
Measure your success against your own scale.

Під час проведення уроку гімназисти не лише перевірили рівень своїх фінансових знань, а й змогли розширити їх завдяки цікавим виступам співробітників регіонального відділення.
During the classroom, high school students not only checked their level of financial knowledge, but also managed to expand them thanks to the interesting performances of employees of the regional office.

І що б не захоплювалися, при всій їх юності, займалися цим серйозно, постійно розвиваються і піднімають рівень своїх умінь.
And whatever they were interested in, for all their youth, they took it seriously, constantly developing and raising their level of skills.

У критичній ситуації ви ніколи не підійметеся до рівня своїх очікувань, а впадете до рівня своєї підготовки».
In a time of crisis, you're not going to raise to your expectations, you're going to lower to your level of training.”.

Головним фактором розвитку інсульту є нелікована артеріальна гіпертензія, але, нажаль, багато людей просто не знають рівень свого артеріального тиску.
The main reason of stroke is untreated hypertension, but, unfortunately, many people do not know their level of blood pressure.