Що таке РІВНЕМ ХОЛЕСТЕРИНУ Англійською - Англійська переклад

• cholesterol levels

Приклади вживання Рівнем холестерину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди з високим рівнем холестерину.
People with high cholesterol levels.

Високим рівнем холестерину(насичених жирів) в крові.
High levels of cholesterol(saturated fats) within your bloodstream.

Хорошим прикладом є лікування людей з високим рівнем холестерину.
A good example is the treatment of people with high cholesterol.

Люди з високим рівнем холестерину живуть довше.
People with Higher cholesterol level live longer.

Не збільшує ризик смертності у жінок, у чоловіків була пов'язана з рівнем холестерину 200 мг/дл 240 мг/дл;
No increased risk of mortality in women nor men was associated with cholesterol levels of 200 mg/dl to 240 mg/dl;

Це знизить загальний рівень холестерину і LDL(поганого) холестерину у людей з високим та нормальним рівнем холестерину.
It helps to reduce LDL(bad) cholesterol in people who have high and normal cholesterol levels.

Він іноді використовується для лікування ожиріння, яке може бути пов'язане з діабетом, високим рівнем холестерину або високим кров'яним тиском.
It is sometimes used to treat obesity that may be related to diabetes, high cholesterol, or high blood pressure.

Результати багатьох людей з високим рівнем холестерину і високим кров'яним тиском, які приймали цей напій впродовж 2 тижнів, були вражаючими.
A lot of people with high cholesterol levels and high blood pressure who took this drink in a span of 2 weeks were impressed with the results.

А ось люди з третьої групи мали зростання числа бактерій, навпаки, пов'язаних з високим рівнем холестерину.
But people from the third group had an increase in the number of bacteria, on the contrary, associated with high levels of cholesterol.

Ліки можуть бути розглянуті для дітей старше 8 років з рівнем холестерину ЛПНЩ 190 або вище, якщо зміни в дієті і вправам не спрацювали.
Medication may be considered for kids over 8 years old with LDL cholesterol levels of 190 or higher if changes in diet and exercise haven't worked.

Багато людей з високим рівнем холестерину ніколи не отримують хвороба серця, і, навпаки, багато людей із захворюваннями серця мають низький рівень холестерину в крові.
Many people with high cholesterol never get heart disease, and, conversely, many people with heart disease have low cholesterol levels.

Ліки можуть бути розглянуті для дітей старше 8 років з рівнем холестерину ЛПНЩ 190 або вище, якщо зміни в дієті і вправам не спрацювали.
Medicine might be considered for kids 10 and older with LDL cholesterol levels of 190 mg/dL or higher if changes in diet and exercise haven't worked.

Таким чином, наявність цього комплексу в раціоні харчування допомогло впоратися з одним з головних факторів ризику розвитку атеросклерозу- підвищеним рівнем холестерину.
Thus, the presence of this complex in the diet has helped to cope with one of the major risk factors for atherosclerosis- high cholesterol levels.

Національні інститути охорони здоров'я рекомендує, що якщо ви діагностовані з високим рівнем холестерину, ви повинні використовувати зміни способу життя в протягом 12 тижнів.
The National Institutes of Health recommends that if you are diagnosed with high cholesterol you should use lifestyle changes for 12 weeks.

На кожних 100 пацієнтів із підвищеним рівнем холестерину, які приймають статини, інфаркт міокарда протягом п'яти років буде попереджено лише в одного або двох пацієнтів».
For every 100 patients with elevated cholesterol levels who take statins for 5 years, a myocardial infarction will be prevented in 1 or 2 patients.

Виявляється, споживання окремих видів шоколаду можна пов'язати зі сприятливими змінами артеріального тиску, чутливості до інсуліну і рівнем холестерину.
It turns out, consumption of individual types of chocolate can be associated with favorable changes in blood pressure, sensitivity to insulin and cholesterol levels.

Пацієнт може відслідковувати зміну параметрів свого тіла, слідкувати за артеріальним тиском, рівнем холестерину, глюкози та іншими важливими життєвими параметрами.
The patient can track his/her body measurement fluctuation, monitor blood pressure, cholesterol level, glucaemic level and other important vital indications.

Дітей, котрі потрапили в клініку з підвищеним рівнем холестерину в крові, на генетичному рівні підтвердили діагноз спадкової гіперхолестеринемії.
For 57% of children admitted to the hospital with increased blood cholesterol levels, the diagnosis of Familial Hypercholesterolemia was confirmed at the genetic level..

Порошок напівгідрату Lorcaserin гідрохлорид іноді використовується для лікування ожиріння, яке може бути пов'язане з діабетом, високим рівнем холестерину або високим кров'яним тиском.
Lorcaserin hydrochloride hemihydrate powder is sometimes used to treat obesity that may be related to diabetes, high cholesterol, or high blood pressure.

Нарешті, клінічні випробування, включені в це дослідження також показали, що споживання більшої кількості клітковини сильно корелює з більш низькою вагою і більш низьким рівнем холестерину.
Finally, the clinical trials included in the study also showed that consuming more fibre correlates strongly with lower weight and lower cholesterol levels.

На кожних 100 пацієнтів із підвищеним рівнем холестерину, які приймають статини, інфаркт міокарда протягом п'яти років буде попереджено лише в одного або двох пацієнтів»,- пишуть вони.
For every 100 patients with elevated cholesterol levels who take statins for five years, a myocardial infarction will be prevented in one or two patients,” they write.

Нарешті, клінічні випробування, включені в це дослідження також показали, що споживання більшої кількості клітковини сильно корелює з більш низькою вагою і більш низьким рівнем холестерину.
Finally, the clinical trials included in the study also revealed that consuming more fiber correlates strongly with lower weight and lower cholesterol levels.

Огляд 11 рандомізованих контрольованих досліджень за участю 344 чоловік пов'язав споживання масла з рисових висівок зі значно нижчим рівнем холестерину ЛПНЩ(поганий)- в середньому зниження склало 6, 91 мг. дл.
A review of 11 randomized, controlled trials in 344 people linked rice bran oil intake to significantly lower LDL(bad) cholesterol levels- an average drop of 6.91 mg/dL.

За останні п'ять років, статини стали більш потужними, прописують в більш високих дозах, і використовуються з необачними у літніх людей і у хворих з«нормальним» рівнем холестерину.
Over the past five years, statins have become more potent, are being prescribed in higher doses, and are being used with reckless abandon in the elderly and in patients with‘normal' cholesterol levels.”.

Однак, якщо подивитися на дані нашого дослідження, ці молоді пацієнти часто бувають курцями, фізично неактивними з високим рівнем холестерину і високим кров'яним тиском- і все це можна змінити».
However, when we look at the data in our study, these young patients were frequent smokers, physically inactive, with high cholesterol levels and high blood pressure- all of which can be changed.”.

Кожен, хто має проблеми з високим кров'яним тиском і хоче захистити себе від небезпек, пов'язаних з високим рівнем холестерину і гартуванням кровоносних судин, і усі, хто страждає від проблем з серцем, можуть вилікувати їх глодом.
All who have problems with excess pressure, and want to be protected from the dangers of high cholesterol and hardening of vessels, and all who suffer from cardiac crisis, can be successfully treated with hawthorn.

Дослідивши 1058 жінок з Північної Кароліни та їх немовлят, дослідники знайшли, що близько 5 відсотків жінок із середнім рівнем холестерину(159-261 міліграм на децилітр) народили передчасно.
In their study of 1,058 South Carolina women and their newborns, researchers found about 5 percent of the women with cholesterol levels in the moderate range of 159-261 milligrams per deciliter(mg/dl) gave birth prematurely.