Що таке РІВНЕМ Англійською - Англійська переклад

• level
• standard
• rates
• degree
• levels
• rate
• standards
• degrees

Приклади вживання Рівнем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країни з високим рівнем.
Countries on High Alert.

Рівнем або нижче рівня моря.
At or below sea level.

Також і з середнім рівнем.
Same with middle grade.

Над рівнем моря в певний час.
On the high seas after a certain date.

Студентів із низьким рівнем.
Students with low SATs.

Політик шокований рівнем корупції.
And shocking at the level of corruption.

Студентів із низьким рівнем.
Students with low grades.

Ні, але, індексовані за рівнем інфляції.
No, but indexed to the rate of inflation.

Для жінок із високим рівнем.
For women with considerable height.

Найбільш привілейованим рівнем зазвичай є нульовою.
The most privileged layer is usually zero.

Його рівність перевіряється рівнем.
Evenness is checked by level.

Крім того, чехи зайняли 11-те місце за рівнем споживання тютюну.
Czechs also ranked 11th highest for tobacco consumption.

PCB управління рівнем цілісності сигналу і контроль імпедансу.
PCB Layer management for signal integrity and impedance control.

Луганський ЛТК навпаки здивував своїм рівнем гри у порівнянні з минулим сезоном.
AC Milan improved their game compared to last season.

Люди, що знають англійську, відрізняються лише рівнем його володіння.
People who know English, differ only in the level of its ownership.

Канадці користуються рівнем життя, який є одним з найвищих у світі.
Canadians enjoy a standard of living which is among the highest in the world.

Молодим людям з 16 до 18 років можна вживати напої з рівнем алкоголю нижче 15%.
Anyone aged 16 can buy alcohol with a percentage below 14.5.

Фактично другий рівень- це щось середнє між першим та третім рівнем.
The second grade is an intermediate stage between the first and third grade.

Він висловив стурбованість рівнем витрат на заявку.
He expressed concern at the levels of the costs for the application.

Це вважається середнім рівнем між класом Interceptor і класом Bomber….
It is considered the middle tier between the Interceptor class and the Bomber class….

Перевірити горизонтальність матеріалу рівнем і, за потреби, вирівняти кахель.
Check horizontality material layer and, if necessary, align the tiles.

Я був шокований рівнем корупції в багатьох країнах, що розвиваються.
I have been shocked at the level of corruption that exists in most developing countries.

У світі не існує подібних аналогів з рівнем технічних рішень.
In the world, there are no similar analogs in the level of technical solutions.

До списку входять 1000 найбільших компаній США, які розташовані у списку за рівнем прибутку.
The list contains 1000 biggest American companies which are rated by revenue.

На мою думку, найслабкіші місця не пов'язані із рівнем технічного розвитку.
I believe the weakest spots do not depend on the level of technical development.

Розташуйте пропозиції за рівнем зменшення важливості або в хронологічному порядку.
Arrange the sentences according to the degree of descending order of importance or in chronological order.

Опис курсу: Курс розрахований на студентів з будь-яким рівнем володіння арабською мовою.
Course description: The course is designed for students with any degree of Arabic proficiency.

Держава вважається країною з високим рівнем доходу і має дуже високий індекс людського розвитку.
Romania is now considered an upper-middle income country with a high human development index.

Як бачимо, запропоновані визначення відрізняються переважно рівнем повноти та деталізації.
As you can see, the images are mostly identical in the level of detail and resolution.

Дослідження показують, що розвиток словникового запасу напряму зв”язаний з рівнем вашого інтелекту.
Studies suggest that vocabulary development is directly related to the level of your intelligence.