Що таке РІВНЕМ БЕЗРОБІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• unemployment rate
• level of unemployment
• unemployment rates
• a jobless rate

Приклади вживання Рівнем безробіття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яким рівнем безробіття.
Any level of unemployment.

Країни із найнижчим рівнем безробіття.
States with lowest unemployment rates.

Чехія- це європейська країна зі стабільною економікою та низьким рівнем безробіття.
It is European country with a stable economy and low unemployment rate.

Регіони з високим рівнем безробіття;
Regions with high unemployment rate;

Португалія, з нижчим рівнем безробіття, має 11% необслуговуваних кредитних ставок.
Portugal, with lower unemployment rates, has an 11 percent nonperforming loan rate..

Після Греції приходить Іспанія, з рівнем безробіття 21, 4%.
After Greece, comes Spain, with an unemployment rate of 21.4%.

Зворотну залежність між зміною ставок заробітної плати і рівнем безробіття.
Thus there is a trade­off between the rate of change in money wage and the rate of unemployment.

При надійній економіці і низьким рівнем безробіття(близько 5%), вона є відмінним місцем для пошуку роботи.
With a strong economy and low unemployment rate(around 5%), Australia is a good place to find a new job.

Рівень безробіття при повній зайнятості називається«природним рівнем безробіття».
The full-employment rate of unemployment is called the“natural rate of unemployment”.

Місто Янгстаун боролося з високим рівнем безробіття та економічним спадом через деіндустріалізацію.
The city of Youngstown, Ohio, was struggling with high unemployment rates and economic decline due to deindustrialization.

З часів Франкліна Рузвельта жоден американський президент не був переобраний з таким рівнем безробіття в країні.
No US president since Franklin Roosevelt has been re-elected with a jobless rate so high.

Тож загалом не спостерігається чіткого зв'язку між середнім рівнем безробіття і підтримкою праворадикальних партій.
Overall, there is no clear relationship between average unemployment rates and support for radical right parties.

Швейцарія є мирною, процвітаючою, стабільною і сучасної ринкової економіки з низьким рівнем безробіття.
Switzerland is a peaceful, prosperous, and stable modern market economy with a relatively low unemployment rate.

Більш того, ці міста- свого роду економічні гіганти з такою ж завидною рівнем безробіття, як і Eden Prairie.
It's also an economic powerhouse with a jobless rate just as enviable as Eden Prairie's.

По-друге, французька економіка роками є безпорадною, з рівнем безробіття вдвічі вищім, ніж у сусідній Німеччині.
Second, the French economy has been underperforming for years, with unemployment rates that are twice those of neighboring Germany.

Як би те ні було, його рейтинги схвалення гірше, ніж у будь-якого президента на першій каденції з рівнем безробіття менше 5%.
As it is, he is less popular than any first-term president with an unemployment rate less than 5 percent.

Збіг у цих ультрапериферичних анклавах з високим рівнем безробіття та невдачами в рівнях конвергенції викликає занепокоєння.
The coincidence in these ultraperipheral enclaves of high unemployment rates with setbacks in the levels of convergence is worrisome.

Рейтинги схвалення політики Трампа гірші, ніж у будь-якого президента під час першої каденції з рівнем безробіття нижче 5%.
His approval ratings are worse than those of any first-term president with an unemployment rate under 5 per cent.

Зниження цін на нерухомість разом з високим рівнем безробіття змусять покупців витрачати усе менше грошей, що може призвести до подальшого кризи.
Decline in property prices along with high unemployment rates make consumers spend less money, which could lead to further crisis.

Як би те ні було, його рейтинги схвалення гірше, ніж у будь-якого президента на першій каденції з рівнем безробіття менше 5%.
As it is, his approval ratings are worse than those of any first-term president with an unemployment rate under 5 per cent.

Наприклад, тривалі періоди, що супроводжуються великим рівнем безробіття, призводять до суттєвих негативних наслідків для економіки та суспільства в цілому.
For example, long periods characterized by high level of unemployment have significant negative consequences for the economy and the society in general.

Швейцарія досягла одного з найвищих рівнів прибутку на душу населення у світі, з низьким рівнем безробіття і низьким дефіцитом бюджету.
Switzerland has achieved one of the highest per capita incomes in the world with low unemployment rates and a balanced budget.

Це досить ячменю, щоб підростаючого робочої сили, яка потребує принаймні, 125 000 нових робочих місць щомісяця додані в ногу з рівнем безробіття.
That is barley enough to keep up the growing work force which needs at least 125,000 new jobs every month added to keep up with the unemployment rate.

Нові робочі місця для випускників, у комбінаціі з Австралійською сильною економікою і низьким рівнем безробіття, роблять Австралію привабливим місцем для перебування студентів.
The new work arrangements for graduates, combined with Australia's strong economy and low unemployment rates, make Australia an attractive destination for students.

Ініціатива з зайнятості молоді не підтримує молодих людей в освіті, зайнятості або професійній підготовці в регіонах з рівнем безробіття серед молоді вище 25%.
It has been established to directly support young people not in education, employment or training in regions with a youth unemployment rate above 25%.

Ініціатива з зайнятості молоді не підтримує молодих людей в освіті, зайнятості або професійній підготовці в регіонах з рівнем безробіття серед молоді вище 25%.
The Youth Employment Initiative aims to support particularly young people not in education, employment or training in regions with a youth unemployment rate above 25 per cent.

Оцінюючи щорічну статистику успішності успішності роботи випускників, наш факультет займає лідируючі позиції з майже нульовим рівнем безробіття своїх випускників.
When evaluating the annual statistics of the alumni employment success rate, our faculty is in the leading positions with almost a zero unemployment rate of its graduates.

Безробіття міського і сільського населення характеризується перевищенням рівня безробіття серед сільських жителів у порівнянні з рівнем безробіття серед міських жителів.
Unemployment urban and rural population is characterized by excess levels of unemployment among rural residents compared with the level of unemployment among the urban population.