Що таке РІВНЕМ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security level
• safety level

Приклади вживання Рівнем безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони приходять зі своїми вигодами і рівнем безпеки.
They come with their own benefits and security level.

Це є додатковим рівнем безпеки між вашими даними і іншим світом.
This adds another level of security between you and the internet.

Лідер у своєму класі і відрізняється поєднанням високих термоізоляційних властивостей та рівнем безпеки.
This class-leading technology features high heat insulation properties and safety level.

Ми використовуємо кілька дата-центрів з високим рівнем безпеки для зберігання і обробки даних.
We use several different data centers, with high protection degree, to store and process the data.

За рівнем безпеки для навколишнього середовища, паливні брикети лідирують серед всіх традиційних видів палива.
By the level of safety for the environment, fuel briquettes are leading among all traditional fuels.

В цілому, я була задоволена тим, як VPN обробляла P2P трафік, та рівнем безпеки, який я отримала.
Overall, I was pleased with the way the VPN handled P2P traffic and the level of security I had.

Персонал ООН інколи буває розчарований рівнем безпеки і підтримки, який забезпечує НАТО.
UN personnel have been disappointed, on occasion, with the level of security and support that NATO provides.

Скористайтеся рівнем безпеки ADS, якщо ви маєте велику мережу і сервер samba мусить поводитись як член домену в області ADS(Active Directory Services).
Use the ADS security level if you have a big network and the samba server should act as a domain member in an ADS realm.

MagicRed Casino пропонує чудові бонуси та VIP-програми одночасно з високим рівнем безпеки та гарним вибором ігор.
MagicRed Casino offers great bonuses and VIP program simultaneously with high safety level and nice option of games.

В сучасних матеріалах і будівництві є багато варіантів, у тому числі зі скляними панелями, декоративними елементами і необхідним рівнем безпеки.
In modern materials and construction there are many options, including glass panels, decorative elements and necessary level of security.

Ми лише дозволимо це статися, якщо ми задоволені своїм рівнем безпеки, забезпечивши принаймні одне з наступних гарантій:.
We only let that happen if we are satisfied with their levels of security by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:.

Мішина гора пропонує найвищий на Алтаї Гірничо-лижний комплекс з сучасним набором комфортабельних послуг, технічним оснащенням і рівнем безпеки.
Mishina Gora offers the highest mountain-ski complex in Altai with a modern set of comfortable services, technical equipment and safety level.

Тому нам треба бути готовими жити з нижчим рівнем безпеки, не припиняючи боротися за досягнення необхідного рівня свободи.
So we need to be prepared to live with lower levels of security, which does not mean that we do not have to fight for maintaining a proper level of freedom.

Проникнення в зали камер зберігання сторонніх осіб практично неможливо, а автоматичні комірки володіють ще більш високим рівнем безпеки і системою захисту від вандалізму.
Strangers' penetration into the cloakrooms is practically impossible, and automatic cells have even higher safety level and protection system against vandalism.

На додаток до типу зв'язку з рівнем безпеки( block), ми надсилаємо назву країни англійською мовою, код країни, місто та Інтернет-провайдер IP.
In addition to the type of connection with security level(block), we send the name of the country in English, the country code, the city and the ISP of the IP.

Ми використовуємо універсальну поворотно-відкидну фурнітурну систему ActivPilot німецької компанії Winkhaus, що відрізняється своєю функціональністю, високим рівнем безпеки та комфортом при використанні.
We use the universal tilt-and-turn system ActivPilot by the German company Winkhaus, which is known for its functionality, high level of safety, and comfort in use.

Скористайтеся рівнем безпеки спільний ресурс, якщо у вас домашня або невелика офісна мережа. Таким чином буде можливо прочитати назви всіх спільних ресурсів перш ніж буде вимагатись вхід.
Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read all share names before a login is required.

Плюс, ця невелика і дуже красива країна відрізняється прекрасним кліматом, мальовничою природою, високим рівнем безпеки і близьким для громадян держав пострадянського простору менталітетом.
In addition, this small and very beautiful country is distinguished by great climate, picturesque nature, high level of safety and mentality, which is close to the Indian citizens.

Скористайтеся рівнем безпеки сервер, якщо ви маєте велику мережу і сервер samba мусить перевіряти користувачів/ паролі відсилаючи їх до іншого сервера SMB, наприклад коробки NT.
Use the server security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to another SMB server, such as an NT box.

Вся база даних, доступ до даних клієнтів, буде захищений паролем безпеки, з високим рівнем безпеки, доступним для конкретного персоналу для отримання більш конфіденційної інформації;
All database access to customer data will be security password protected, with high levels of security available to specific personnel for more sensitive information;

У поєднанні з низьким рівнем безпеки в центрах дослідження ядерної енергетики в країнах колишнього СРСР, загроза застосування"брудної бомби" на Заході висока".
Combined with poor levels of security at a host of nuclear research centres in the former Soviet Union mean the threat of a possible‘dirty-bomb' attack on a Western capital is high.”.

Федеріко Азнар Фернандез-Монтесіньйос:«Нам треба бути готовими жити з нижчим рівнем безпеки, не припиняючи боротися за досягнення необхідного рівня свободи».
Federico Aznar Fernandez-Montesinos:“We need to be prepared to live with lower levels of security, which does not mean that we do not have to fight for maintaining a proper level of freedom”.

Скористайтеся рівнем безпеки домен, якщо ви маєте велику мережу і сервер samba мусить перевіряти користувачів/ паролі відсилаючи їх до головного або резервного контролера домену Windows NT.
Use the domain security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to a Windows NT Primary or Backup Domain Controller.

Вона також встановлювала, що довічно позбавлені жінки відбувають покарання в умовах, які встановлені для осіб, що знаходяться у колоніях з середнім рівнем безпеки(як це встановлено у Статті 139 Кодексу).
It also provided that female life prisoners were to be subject to the regime prescribed for prisoners held in colonies of the medium security level(that is, the regime provided for in Article 139 of the Code).

Скористайтеся рівнем безпеки спільний ресурс, якщо ви маєте домашню або малу офісну мережу. Це дозволить всім, перш ніж вони ввійдуть, читати список всіх спільних каталогів і принтерів.
Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read the list of all your shared directories and printers before a login is required.

Резолюція підтверджує рішучість в просуванні проголошеної на саміті ОБСЄ в Астані у 2010 році стратегічної мети щодо формування вільного, демократичного, загального і неподільного євроатлантичного і євразійського простору безпеки, вільного від розмежувальних ліній, конфліктів, сфер впливу і зон з різним рівнем безпеки.
They confirmed the importance of implementing the 2010 OSCE Astana Summit Declaration with regard to forming a free, democratic, common, and indivisible community of security that would be free from dividing lines, conflicts, spheres of influence and zones with different security levels.

Скористайтеся рівнем безпеки користувач, якщо ви маєте велику мережу і ви не хочете дозволяти будь- кому без входу читати список спільних каталогів і принтерів. Якщо ви хочете використовувати ваш сервер Samba, як головний контролер домену(PDC) ви мусите встановити цей параметр.
Use the user security level if you have a bigger network and you do not want to allow everyone to read your list of shared directories and printers without a login. If you want to run your Samba server as a Primary Domain controller(PDC) you also have to set this option.

У лютому 2006 року,"Китай військові онлайн"(веб-сайт, спонсорований PLA Daily народно-визвольної армії Китаю), повідомляє"успішний розвиток конфігурації серверної операційної системи", яку вона сказала"перша64-бітна Операційна система з високим рівнем безпеки(клас В2)" та"також перша Операційна система Без ядра Linux, яка отримала Лінукс глобальний стандарт аутентифікації[Зю] міжнародним стандартам групи".[2].
In February 2006,"China Military Online"(a website sponsored by PLA Daily of the Chinese People's Liberation Army) reported the"successful development of the Kylin server operating system", which it said was"the first 64-bit operating system with high security level(B2 class)" and"also the first operating system without Linux kernel that has obtained Linux global standard authentification[sic] by the international Free Standards Group".[2].

Максимального рівня безпеки.
Maximum level of safety.

Він пропонує високий рівень безпеки, конфіденційності та стабільності.
It offers high levels of security, privacy, and stability.