Що таке РІВНЯННЯ СТАНУ Англійською - Англійська переклад

• equation of state

Приклади вживання Рівняння стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівняння стану морської води.
The Equation of State for Seawater.

Лінеаризоване рівняння стану набуває вигляду.
The linearized equation of state becomes.

(1) рівняння стану ідеального газу.
(1) Equation of state of ideal gas.

Запропоновано нову форму рівняння стану кварк-глюонної плазми.
New equation of state for a quark-gluon plasma is proposed.

Рівняння стану 3D ізінгоподібної системи.
The equation of state 3D Ising-like system.

Сьогодні ми з вами отримаємо таке рівняння стану для ідеального газу.
Today we will start our discussion with equation of state for a perfect gas.

Рівняння стану моделі плину в надкритичній області.
The equation of state of a fluid model in the supercritical region.

Найпростішим і відомим рівнянням стану є рівняння стану ідеального газу:.
The simplest and best-known equation of state is the ideal-gas equation of state,.

Рівняння стану системи релятивістських нуклонів з прямою взаємодією.
The equation of state of the system of relativistic nucleons with direct interaction.

Знайдено релятивістичну поправку до теорії Дебая-Хюкеля. Записано рівняння стану.
The relativistic correction to the Debye-Hukkel theory is found. The state equation is written.

Рівняння стану коміркової моделі плину в області нижче від критичної температури.
The equation of state of a cell fluid model in the region below the critical temperature.

В наш час не існує єдиного рівняння стану, яке б точно прогнозувало властивості всіх газів при будь-яких умовах.
At present, there is no single equation of state that accurately predicts the properties of all gases under all conditions.

Ключові слова: тепловий потік, ґрадiєнт температури, рівняння стану, нерiвноважна ентропiя, термодинаміка стаціонарного стану..
Key words: heat flux, temperature gradients, equation of state, nonequilibrium entropy, steady-state thermodynamics.

Розрахунок рівняння стану та термодинамічних характеристик системи поблизу точки фазового переходу.
Calculation of the equation of state and thermodynamic characteristics of the system near the phase transition point.

Проте для більшості ізотропних середовищ, аж до вельми значних полів, рівняння стану мають просту лінійну форму:.
However, for the majority of isotropic media and up to extremely large fields, the equations of state have the simple linear form.

Рівняння стану Ван дер Ваальса передбачає існування фазового переходу першого роду рідина-газ, наявність критичної точки.
The van der Waals(VDW) equation of state predicts the existence of a first-order liquid-gas phase transition and contains a critical point.

Наприклад, якщо відома вільна енергія Гельмгольца F як функція Т і V, то рівняння стану знаходиться диференціюванням:.
For example, if the Helmholtz free energy F is known as a function of T and V, the equations of state are found by differentiation:.

Рівняння стану є необхідним доповненням до термодинамічних законів, яке робить можливим їх застосування до реальних речовин.
An equation of state is an essential supplement to the laws of thermodynamics, since it allows the laws to be applied to real substances.

Так, наприклад, в разі ідеального газу треба знати рівняння стану речовини- зв'язок між тиском і щільністю.
For example, in the case of an ideal gas the equation of state of the substance- that is, the relation between pressure and density- must be known.

Домноживши перше на ρ 0{\властивості стиль відображення значення\РВ_{0}}, віднявши друге, і підставляючи в лінеаризоване рівняння стану.
Multiplying the first by ρ 0{\displaystyle\rho_{0}}, subtracting the two, and substituting the linearized equation of state.

Для релятивістської матерії тиск і температура не є незалежними змінними, тож рівняння стану є співвідношенням між густиною енергії і тиском.
For relativistic matter, pressure and temperature are not independent variables, so the equation of state is a relation between the energy density and the pressure.

Рівняння стану, пов'язує тиск р, обсяг V і температуру Т фізично однорідної системи в стані рівноваги термодинамічної: f( p, V, Т)= 0.
An equation that relates the pressure p, volume V, and temperature T of a physically homogeneous system in a state of thermodynamic equilibrium: f(p, V, T)= 0.

Значення критичної маси точно не визначено і залежно від прийнятого рівняння стану речовини змінюється від 1,5MQдо 3MQ(де MQ- маса Сонця).
The value of the critical mass is not precisely determined and, depending on the equation of state of matter used, ranges from 1.5 to 3 solar masses(Mʘ).

Ріесс і члени його команди уточнювали свої дані швидкості розширення Всесвіту з 2005 року з ініціативи, відомої як«Supernova H0 для Рівняння Стану»(SHOES).
Riess and his team members have been refining their measurements of the universe's expansion rate since 2005, under an initiative known as Supernova H0 for the Equation of State(SHOES).

У теорії Демпстера- Шафера кожне рівняння стану або спостереження розглядається як особливий випадок лінійної функції довіри, і фільтр Калмана є особливим випадком поєднання лінійних функцій довіри на дереві з'єднань, або дереві Маркова.
In Dempster- Shafer theory, each state equation or observation is considered a special case of a linear belief function and the Kalman filter is a special case of combining linear belief functions on a join-tree or Markov tree.

Розрахунки рівнянь стану та фундаментальних термодинамічних властивостей твердих тіл.
Ab initio calculations of equations of states and thermodynamical properties of solids.

Рівняння стани такого газу: р= e/3, де e- щільність енергії газу.
The equation of state of such a gas is p= ε/3, where« is the energy density of the gas.

Тому було розроблено велике число набагато точніших рівнянь стану для конкретних газів в діапазоні певних температур і тисків.
Therefore, a number of much more accurate equations of state have been developed for gases in specific temperature and pressure ranges.