Що таке РІВНЯ ПРОФЕСІОНАЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• level of professionalism

Приклади вживання Рівня професіоналізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від розробника: його рівня професіоналізму, навичок і досвіду роботи.
On the developer: his level of professionalism, skills and work experience.

Таким чином, ці компанії залежить від доставки послуг високого рівня професіоналізму та ефективності.
These companies therefore depend on delivering high levels of professionalism and efficiency.

Інтернет і мобільні ігрові сайти вимагають такого рівня професіоналізму, щоб залучити нових гравців і зберегти існуючі.
Online and mobile gaming websites require this level of professionalism in order to attract new players and retain the existing ones.

При цьому потрібно чітко розмежувати навчання якійсь справі у вигляді хобі і зростання рівня професіоналізму за фахом.
Thus it is necessary to clearly distinguish between learning something in a hobby and increase the level of professionalism in the specialty.

Інформація зазначена на пляшці- основний показник рівня професіоналізму і компетентності компанії-виробника.
Information on the bottle is the main indicator of the level of professionalism and competence of the manufacturer.

Професійну кар'єру розуміють як професійне зростання, про­сування по службі, перехід від одного рівня професіоналізму до іншого.
The professional career implies the professional development, job progress, and transition from one level of professionalism to another.

Індивідуалізацію процесу навчання з урахуванням можливостей і рівня професіоналізму вчителя, умов його педагогічної діяльності;
To individualize the process of studies with the targeting at possibilities and professionalism level of a teacher, conditions of his pedagogical activity;

Першочерговим для Braz Trade є покращення рівня професіоналізму команди, яка завжди швидко приймає рішення та відкрита до нових проектів.
The priority for Braz Trade is to improve the level of professionalism of the team, which always makes decisions quickly and is open to new projects.

Її удостоюються сервісні компанії, виробники автомобілів і приватні компанії, а також особистості, які, на думку суддів, досягли найвищого рівня професіоналізму в своєму секторі.
The awards go to motor manufacturers, service companies and individuals who have, in the opinion of the judges, achieved the highest possible level of excellence in their sector.

Але це стосується не тільки рівня професіоналізму самої інформації, а також невміння будувати контакти, входити в натуральні дружні стосунки з людьми медіа.
But it's not only the level of professionalism of the information itself, but the inability to build contacts and create natural friendly relations with media people.

Високоточне налагодження звукового обладнання- доволі складний процес, який може забрати не один день і вимагає високого рівня професіоналізму від спеціаліста, який буде цим займатись.
Fine adjustment of audio equipment is a quite complicated process that may take you more than one day, besides, it requires a high professional level from a specialist who will do it.

Її учасники докладають зусиль для зростання правової свідомості населення, підвищення рівня професіоналізму патрульних поліцейських, підвищення рівня взаємодії органів місцевого самоврядування, поліції і громадськості, а також націлені на формування безпечного середовища у нашому місті.
Its participants are making efforts to increase legal awareness of the population, the level of professionalism of patrol police, the level of interaction between local governments, the police and the public, and also aimed at creating a safe environment in our city.

Участь у подібних виставках високого рівня- це ще один крок до вдосконалення, прагнення до нових партнерств не тільки в Україні, а й за її межами, підвищення рівня професіоналізму в області деревообробних технологій.
Participation in such exhibitions high level- this is another step towards improvement, the pursuit of new partnerships, not only in Ukraine but also abroad, raising the level of professionalism in the field of wood technology.

Сертифікаційну програму CIPA започатковано в 2001 році, коли була створена Міжнародна рада сертифікованих бухгалтерів і аудиторів(МРСБА), нині Євразійська рада сертифікованих бухгалтерів та аудиторів(ЄРСБА), яка є федерацією регіональних професійних асоціацій бухгалтерів, робочою мовою яких є російська, а метою- досягнення максимально високого рівня професіоналізму її членів.
The CIPA certification was established in 2001 with the formation of the International Council of Certified Accountants and Auditors(ICCAA)- a federation of regional professional accountancy associations whose working language is Russian and whose goal is to attain the highest possible level of professionalism in its membership.

Акмеограмма педагога- це документ, в якому відображена індивідуальна"траєкторія" сходження даного конкретного педагога до вершин професіоналізму, програма переходу від одного рівня професіоналізму до іншого, більш високого.
The teacher's acmeogram is a document that reflects the individual“trajectory” of this particular teacher's ascent to the heights of professionalism, the program of transition from one level of professionalism to another, higher level..

Звичайно, існують різні рівні професіоналізму“танцюристів”.
Of course, there are different levels of professionalism of“dancers”.

Високий рівень професіоналізму і творчого потенціалу команди є потужним двигуном розвитку і вдосконалення компанії.
High level of professionalism and creative potential of the team is a powerful engine for the development and perfection of our company.

Члени Асоціації можуть періодично брати участь у внутрішніх семінарах, що дозволяє беззупинно підвищувати рівень професіоналізму учасників.
On occasion the Association members may take part in group-internal seminars, that will effect upon continuous advance and raise a professional level of the members.

Незалежно від того, яким рівнем професіоналізму ви володієте, необхідно прагнути до вдосконалення власних знань.
No matter what level of professionalism you possess, you must strive to improve your own knowledge.

Також варто відзначити, що українські спортсмени вже не вперше демонструють свій високий рівень професіоналізму на світовій арені.
It is also worth noting this is not the first time the Ukrainian sportsmen show their high professional level on the world stage.

Головними факторами, що впливають на вибір клініки, є рівень професіоналізму та досвіду лікарів-репродуктологів, а також сучасного оснащення апаратурою.
The main factors influencing the choice of the clinic are the level of professionalism and experience of reproductive doctors, as well as modern equipment.

Ефективно спілкуйтеся, працюйте спільно та проявляйте високий рівень професіоналізму та етичної відповідальності.
Graduates will communicate effectively, work collaboratively and exhibit high levels of professionalism and ethical responsibility.

Це дозволяє підвищити рівень професіоналізму співробітників, поліпшити мікроклімат всередині колективу і підвищити продуктивність, збільшуючи при цьому якість роботи компанії в цілому.
This allows you to raise the level of professionalism of the staff, improve the climate within the team and improve performance, increasing the quality of the company as a whole.

Викладач НЦ"Школи тестування" з наступних напрямів: Системне адміністрування та Офісні програми. Викладач з високим рівнем професіоналізму та практичними навиками з мережевої безпеки.
TEACHER of System Administration and Office applications in the School of Testing Orest is a teacher with a high professional level and practical skills in network security.

Поки Офісу президента не вдається підняти рівень професіоналізму і чесності основної маси свого монопольного однопартійної більшості Верховної Ради.
While the Office of the President cannot raise the level of professionalism and integrity of the main mass of the exclusive single-party majority in the Verkhovna Rada.

У першу чергу слід відзначити протиріччя між вимогами господарської практики і рівнем професіоналізму кадрів управління, особливо коли ці вимоги знаходяться на кордоні можливостей суб'єктів.
First of all, it should be noted the contradictions between the requirements of economic practice and the level of professionalism of management personnel, especially when these requirements are on the border of.

Але при виборі юридичної компанії слід бути уважним і відповідальним, що рівень професіоналізму в дійсності коштував грошей і гарантував правову відповідність всіх ваших дій.
But when choosing a law firm should be careful and responsible, that the level of professionalism is really worth the money and guarantee legal compliance of all your actions.

Ми вражені рівнем професіоналізму і зусилль, докладених, щоб створити цю подію.
We are impressed by the level of professionalism and the effort put forth to create an event.

Високий рівень професіоналізму, яскраве і креативне мислення, роки досвіду, вміння і бажання знайти спільну мову з будь-якою людиною. Креативний.
High level of professionalism, bright and creative thinking, years of experience, ability and desire to find a common language with any person.