Що таке РІДКОКРИСТАЛІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• LCD
• liquid crystal

Приклади вживання Рідкокристалічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рідкокристалічні дисплеї, мембранна матрична клавіатура.
Liquid crystal display with membrane matrix keyboard.

Дисплеї OLED в багатьох моментах перевершують рідкокристалічні екрани.
OLED displays in many points superior to LCD screens.

У цю категорію входять світлодіодні, рідкокристалічні та інші дисплеї, а також лазерні або лампові проектори.
This category includes LED, LCD and other display and projector lamp or laser.

Очікується, що OLPC ноутбуки першого покоління матимуть сучасні недорогі рідкокристалічні TFT дисплеї.
The first generation OLPC laptops are expected to have a novel low cost TFT LCD display.

Перші комерційно доступні рідкокристалічні кришталики можуть з'явитися у продажу через 6-10 років.
The first commercially-available liquid crystal lenses could be on sale between six and 10 years' time.

Скляні фасади з темного скла в ансамблі з плазмовим телевізором можуть виграшно і оригінально виглядати, як би нагадуючи рідкокристалічні екрани.
Glass facades of dark glass in ensemble withPlasma TV can look and look original, as if resembling LCD screens.

Звичайну модель з кінескопом ставлять на відповідну горизонтальну поверхню, а плазмові і рідкокристалічні апарати- вбудовують, вішають на стіну або ставлять.
The usual model kinescope put on a suitable horizontal surface, and plasma and LCD devices- Built-in, hang on the wall or put.

Таким чином, вони можуть відображати глибокі чорні кольори, використовуючи при цьому набагато менше енергії, і будучи набагато тонше і легше, ніж рідкокристалічні-панелі.
Thus, they can display true black color, draw far less power, and can be much thinner and lighter than an LCD panel.

Її переваги виявляться особливо помітними, якщо використовувати рідкокристалічні пристрої(плоскі моделі моніторів, портативні пристрої невеликих розмірів).
Its benefits will be especially prominent if you use liquid crystal devices(flat models of monitors, handheld devices of small size).

Якість зображення набагато зросла, з'являються нові моделі з набагато більшими екранами і малою вагою- такі як рідкокристалічні та плазмові телевізори.
The picture quality is much increased, there are new models with much larger screens and light weight- such as lcd and plasma TVs.

Нещодавно компанія інвестувала$ 100 млн в Japan Display, компанію, яка постачає рідкокристалічні екрани Liquid Retina для iPhone Xr і OLED-дисплеї для Apple Watch.
It recently invested $100 million in Japan Display, the company that supplies the Liquid Retina LCD screens for the iPhone XR and OLED displays for the Apple Watch.

Таким чином, вони можуть відображати глибокі чорні кольори, використовуючи при цьому набагато менше енергії, і будучи набагато тонше і легше, ніж рідкокристалічні-панелі.
Thus, they can display deep black levels, draw far less power, and can be much thinner and lighter than an LCD panel.

Також компанія оголосила, що закриє ще один завод в префектурі Тотігі, де вироблялися рідкокристалічні панелі для телевізорів”,- йдеться в повідомленні.
The company also announced that it will close another plant in Tochigi Prefecture, which produces LCD panels for TVs,” reads the message.

На«Laguna» також можуть бути встановлені кріплення для велосипеда і рідкокристалічні монітори для задніх пасажирів, вбудовані в підголовники передніх сидінь і пов'язані з DVD-програвачем.
On the"Laguna" can also be mounted mounts for the bike and LCD monitors for the rear passengers, built-in headrests in the front seats and associated with a DVD-player.

На борту 60XR встановлена новітня система управління обладнанням пасажирського салону фірми Audio International, яка включає в себе тридюймові рідкокристалічні дисплеї і вхідні пристрої для підключення до персональних комп'ютерів або iPod.
On board 60XR has the latest equipment management system of the passenger compartment of the company Audio International, which includes a three-inch LCD displays and input devices to connect to a personal computer or iPod.

Рідкокристалічні LED телевізори«Електрон» розмірами екрану від 16”(41 cм) до 42”(107 см) виготовляються з використанням комплектації від кращих світових виробників і відзначаються високою якістю, розширеним набором технічних та функціональних характеристик.
(41 см)- 42″(107 см) liquid-crystal TV-sets of«Electron» brand are manufactured with the use of the best world producers' components and distinguished by high quality, extended set of technical and operational characteristics.

Гелій 4 He може знаходитися в двох рідких фазах- нормальної й надтекучої, а рідкокристалічні речовини- в нормальній і одній або навіть двох анізотропних фазах.
Helium 4He may exist in two liquid phases, the normal and the superfluid, and the liquid-crystalline materials may exist in the normal phase and one or even several anisotropic phases.

У 1991 році, коли рідкокристалічні дисплеї вже застосовувались, П'єр Жиль де Жен отримав Нобелівську премію з фізики«за виявлення того, що методи, розвинені для вивчення явищ упорядкованості в простих системах, можуть бути узагальнені на рідкі кристали і полімери».
In 1991, when liquid crystal displays were already well established, Pierre-Gilles de Gennes working at the Université Paris-Sud received the Nobel Prize in physics"for discovering that methods developed for studying order phenomena in simple systems can be generalized to more complex forms of matter, in particular to liquid crystals and polymers".

Великий рідкокристалічний дисплей з висотою символів 11 мм;
Large liquid crystal display with a symbol height of 11 mm;

Рідкокристалічний 19-дюймовий комп'ютерний монітор.
LCD TFT 19" computer monitor.

Яскрава рідкокристалічна індикація, цифри висотою 20 мм.
Bright liquid crystal display, figures 20 mm high.

Дисплей: рідкокристалічний, висота цифр 30 мм.
Display: LCD, height of the symbols is 30 mm.

Рідкокристалічний дисплей з висотою символів 7 мм;
Liquid crystal display with a symbol height of 7 mm;

Рідкокристалічних іонні рідини як впорядкованої реакційного середовища для хімічної та морфологічної контролю.
Liquid-crystalline ionic liquids as ordered reaction media for chemical and morphological control.

Дисплей: рідкокристалічний, з білим підсвічуванням, висота цифр 25 мм.
Display: LCD, with white backlight, symbol height 25 mm.

Наявністю в кожному будинку рідкокристалічного телевізора, туалету, душа.
Presence of the building in each of the liquid crystal TV, the toilet, soul.

Вибираючи рідкокристалічний монітор, потрібно пам'ятати про наступні його особливості:.
Choosing a LCD monitor, you need to remember his subsequent features:.

Рідкокристалічна історія шкіри.
Liquid Crystal History Skin.

Дисплей: 3 рідкокристалічних дисплея з підсвічуванням, висота символів 20 мм;
Display: 3 LCD displays with backlit, height of symbols 20 mm;