Приклади вживання Різдвяних свят Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але при всіх різдвяних свят.
Буде це приблизно після Різдвяних свят.
This will be sometime after Christmas.На час різдвяних свят, з 18:00 год.
Особливо, під час різдвяних свят.
Especially during Christmas time.Кожного року ми з нетерпінням чекаємо Різдвяних Свят.
Every year we look forward to Christmas.
Люди також перекладають
Schlachte"магія" є частиною різдвяних свят в Бремені.
Schlachte“magic” is part of the Christmas festivities in Bremen.Вона мала закінчитися до Різдвяних свят.
It should have been over by Christmas.Під час різдвяних свят ця цифра збільшується до 20 тис. осіб за день.
During Christmas, that article gets up to 20 sales a day.Діти відчули магію Різдвяних свят.
The children will surely feel the magic of Christmas.Таким чином завершувався двотижневий період різдвяних свят.
Thus ended the Twelve Days of Christmas.Музика Чайковського вже стала символом Різдвяних свят у всьому світі.
Tchaikovsky's music has already become a symbol of Christmas holidays around the world.Все менше часу залишається до Нового року та Різдвяних свят.
There is less andless time left till New Year and Christmas.Виступи«піккардійців» під час різдвяних свят вже стали традиційними.
Кожного року ми з нетерпінням чекаємо Різдвяних Свят.
We look forward to the Christmas party every year.Лише напередодні новорічних та різдвяних свят для наших наймолодших відвідувачів- ексклюзивна екскурсія від Бабусі Ягусі.
Only on the eve of the New Year's and Christmas holidays for our youngest guests is an exclusive excursion from Babusya Yagusya.Сьогодні Степана, останній день Різдвяних свят.
Today is the epiphany, the last day of Christmas holidays.Сучасна ялинка виникла в Німеччині, а потім поступово стала популярною у світі,однією з найвідоміших традицій різдвяних свят.
The modern The Хоча до різдвяних свят і Нового року залишилося три місяці, мовники вже створюють телеканали, присвячені найбільш очікуваним і прекрасним свят року.
Although three months left before the Christmas holidays and the New Year, TV broadcasters are already creating, dedicated to the most anticipated Виберіть головоломку зверху і переживіть радість різдвяних свят.
Get out from under the snow and find the warmth of Christmas joy.Оформлення кухонного столу в новорічний стиль з свічниками і подарунками до різдвяних свят.
Making the kitchen table in the New Year with style candlesticks and gifts for Christmas.Запрошуємо всіх бажаючих приняти участі у дійствах Різдвяних свят!
Attention to anyone who want to be a part of the Christmas Belles!Обсяги торгівлі були більшими, ніж зазвичай після різдвяних свят.
Trading volume was lighter than usual following the Christmas holiday.Прикраса люстри в новорічний стиль з гірляндами до різдвяних свят.
Decoration chandelier in Christmas style with garlands for Christmas.Потрібні деякі основні торгові поради, щоб вивчити різдвяних свят?
Need some basic shopping tips to get you through the christmas holidays?Шопка встановлюється щорічно в центральній частині міста на час різдвяних свят.
Nativity Scene is set annually in the city center at Christmas time.Варіанти прикраси люстри в новорічний стиль з гірляндами до різдвяних свят.
Options in the New Year decorations Chandelier style with garlands for Christmas.Рим є одним з головного італійського міста, щоб відвідати під час різдвяних свят.
Rome is a popular Italian city to visit during the Christmas holiday season.Побудувати знання про продукт VIOLA серед ЦА в інтернеті напередодні різдвяних свят.
To build awareness about the product VIOLA among the TA in the Internet before Christmas.Вшанування пам'яті святого Степана перенесли на третій день Різдвяних свят.
Stephen was transferred to 
