Що таке РІЗНИХ КОМЕРЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• various commercial
• different commercial

Приклади вживання Різних комерційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різних комерційних структурах.
The different business structures.

Моделі призначені для різних комерційних цілей.
The models are designed for various commercial purposes.

Забезпечити наявність різних комерційних пропозицій з постачання електричної енергії для споживачів;
Ensure that there are various commercial proposals for the supply of electricity to consumers;

Після навчання довгий час працював в різних комерційних компаніях.
After graduation long worked in various commercial companies.

У чому ж полягають основні переваги та вигоди від використання сучасних систем стеження у різних комерційних галузях?
What are the main advantages and benefits of using modern tracking systems in various commercial industries?

Цейдизайн-проект веб буде розроблений з використанням різних комерційних і некомерційних програмних продуктів і обладнана пристроєм вручну.
This Web Design Project will be developed using various commercial software products and proofed by hand.

Працювала юристом у міській раді, пізніше працювала юристом в різних комерційних компаніях.
Worked as a lawyer in the city Council, and later worked also as a lawyer at various commercial companies.

Ініціативи різних комерційних компаній та некомерційних проектів вже призвели до того, що уряд штату Західної Австралії надав….
Initiatives of various commercial companies and non-profit projects have already led the state of Western Australia to provide….

Японія ввела додаткові санкції проти КНДР, у т. ч. заморозила активи 19 різних комерційних організацій.
Japan imposed additional sanctions against the DPRK, including having frozen assets of 19 different commercial organizations.

Все це робить Арго незамінним в різних комерційних і спеціальних цілях, де кожна модель проявляє себе як ефективний засіб пересування.
All of this makes Argo is indispensable in various commercial and special purposes, where each model manifests itself as an effective means of transportation.

Під комерційними умовами продажу в даному випадку варто розуміти ціну товару на різних комерційних рівнях, а саме:.
Under commercial terms of sale in this case should be understood commodity price for different commercial levels, namely:.

До війни вона займала посаду керівника юридичної служби в різних комерційних організаціях, пізніше ж посада була проведена державною авіакомпанією Донбасаеро.
Before the war, she held the position of head of the legal service in various commercial organizations, later the same post was held by the state airline Donbassaero.

Зокрема, 14 грудня ц. р. Японія ввела додаткові санкції проти КНДР, у т. ч. заморозила активи 19 різних комерційних організацій.
In particular, on December 14, 2017, Japan imposed additional sanctions against the DPRK, including having frozen assets of 19 different commercial organizations.

Має більше 2000 годин нальоту на різних комерційних авіалайнерах, кваліфікацію пілота-інструктора А320 та інструктора з Crew Resource Management.
He has logged more than 2000 hours flying time on various commercial airliners, and has qualified as a type-rating flight instructor on the A320, and as a Crew Resource Management instructor.

Загальна мета програми полягає у наданні студентам навичок, пов'язаних із ключовими взаємопов'язаними дисциплінами, що застосовуються в різних комерційних та некомерційних секторах.
The overall aim of the program is to enable students to acquire the skills relating to key inter-connected disciplines applicable to a range of commercial and non-commercial sectors.

Голі бетонні плити можуть стати відмінною основою для систем підлогових покриттів в різних комерційних і промислових умовах, але конкретного бетону без герметика, ймовірно, буде недостатньо для досягнення бажаних результатів.
Bare concrete slabs can be a great foundation for flooring systems in a variety of commercial and industrial settings, but concrete alone without a sealer probably won't be enough to achieve the results desired.

Зауважу, що спочатку цей комітет, заснований у 1729 році організацією під назвою«Британська східно-індійська торгова компанія», створювався для різних комерційних підприємств, щоб підтримувати торгівлю опіумом, проводити операції з міжнародними банками.
I would like to emphasize that at first this committee, founded in 1729 by the organization called the British East India Company, was intended for various commercial enterprises, in order to support opium trade and provide transactions with international banks.

Після того, як ви завершили дослідження авіаційного бізнесу і стали Бакалавр ділового адміністрування ви можете працювати в задачах експертів в рамках продажів, обслуговування клієнтів і, як правило, в різних комерційних посадах експертів і в якості підприємця в сервісній ланцюжку авіації.
After you have completed Aviation Business studies and become a Bachelor of Business Administration, you can work in expert tasks within sales, customer service and generally in various commercial expert positions and as an entrepreneur in the service chain of aviation.

Різні комерційне програмне забезпечення здатні як iModeller, D-Sculptor ou RealViz-ImageModeler.
Various commercial software are capable as iModeller, D-Sculptor ou RealViz-ImageModeler.

Знаючи, як застосовувати різні комерційні методи в потрібний час.
Knowing how to apply the various commercial techniques at the right time.

Центральна історична частина міста та особливо охоронна зона Національного заповідника„Софія Київська” є дуже привабливими для забудови різними комерційними та офісними об'єктами.
The central historical part of the city and is particularly protective zone of the National Reserve" Sophia of Kyiv"are very attractive for various commercial buildings and office buildings.

Я ходила в походи з різними комерційними турклубами, вони вказували повну ціну походу, за винятком лише перельоту і харчування в кафе,?
I went Hiking with different commercial turkluba, they indicated the full price of the trip, excluding flight and food in the caf?

Комп'ютер, заражений Хаком або Креком, відображає безліч спливаючих вікон з різними комерційними предметами або рекламованим програмним забезпеченням.
Computer infected with Hack or Crack displays a sle of pop-ups with various commercial items or advertised software.

Обмін може здійснюватися на різній комерційній основі, в залежності від укладеної з вузом-партнером робочої програми на конкретний академічний рік.
The exchange can be carried out on a different commercial basis, depending on the contract concluded with the partner institution of the work program for a specific academic year.

Різні комерційні інтереси неодмінно створять різні політичні інтереси і, природно, різну ступінь близькості і співпраці з різними зарубіжними країнами.
Different commercial concerns must create different interests, and of course different degrees of political attachment to and connection with different foreign nations.

В рамках аналізу ми припускаємо, що якість препаратів із різною комерційною назвою, які мають одну й ту саму діючу речовину, є однаковою.
As part of the analysis, we assume that the effectiveness of medications with different commercial names that have the same active ingredient is similar.

Краще обирати однокомпонентні препарати на основі даних речовин, які можуть мати різні комерційні назви.
It is better to choose one-component drugs based on these substances, which may have different commercial names.

На ринку ви можете знайти різні комерційні процедури і засоби, але в сьогоднішній статті ми хочемо представити вам рецепт ефективного натурального засобу, який значно відновлює слух і в той же час зменшує проблеми зі слухом.
On the market you can find various commercial treatments and remedies, but in today's article we are going to present you recipe for efficient natural remedy that significantly will recover the hearing ability and in same time will reduce the hearing issues.

Так як зараз в мережі дуже багато різних сайтів для заробітку на онлайн-іграх, а розважальний контент розрахований якраз на аудиторію цих сайтів, то вам будуть надходити різні комерційні пропозиції з проханнями згадати в ролику той чи інший сайт.
Since there are so many different sites online for making money on online games, and the entertainment content is designed specifically for the audience of these sites, you will receive various commercial offers with requests to mention this or that site in the video.

Стороннє програмне забезпечення під назвою WinRAR необхідно, щоб відкрити і витягти вміст архіву RAR, в той час як ZIP є широко використовуваним форматом який підтримується різними комерційними, а також з відкритим вихідним кодом інструментами і утилітами.
A third-party software program called WinRAR is required to open and extract the contents of the RAR archive, whereas ZIP is a widely used format supported by various commercial as well as open source tools, and libraries.