Приклади вживання Різних мобільних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є тисячі різних мобільних пристроїв.
There are thousands of different mobile devices.Особливості розробки ігор для різних мобільних платформ.
Aspects of game development for various mobile platforms….Перетворення файлів для різних мобільних пристроїв та ігрових консолей.
Converts files for different mobile devices and game consoles.З того часу з'явилася велика кількість різних мобільних асьок.
Since that time, appeared a great many different Mobile Acequia.Здатність підключити безліч різних мобільних телефонів і управляти їх даними одночасно.
Ability to connect many different mobile phones and manage their data at the same time.Щомісяця користувачі в середньому використовують 26 різних мобільних додатків.
Every month, we use 26 different mobile applications on average.Існує багато різних мобільних телефонів, але лише кілька операційних систем для мобільних телефонів.
There are many different mobile phone models, but only a few Сторінки сайту адаптуються під комфортний перегляд на різних мобільних пристроях.
Site pages are adapted for comfortable viewing on various mobile devices.WhatsApp- додаток для смартфонів, що дозволяє користувачам різних мобільних платформ обмінюватися повідомленнями.
WhatsApp application for smartphones that allows users of different mobile platforms to exchange messages.Сьогодні в Україні налічується вже більш ніж 51 млн. абонентів різних мобільних операторів.
More than 51 millions of customers of different mobile operators are present in Ukraine today.Це робить його не функціональним для різних мобільних платформ і виконання додаткових завдань руху/ позиціонування.
This makes it very useful for various mobile platforms and performing advanced motion/positioning tasks.Опера- популярний і один з найбільш часто використовуваних браузерів на різних мобільних пристроях.
This is a popular andone of the most commonly used browsers on various mobile devices.Існує безліч тарифних планів від різних мобільних операторів, так що кожен бажаючий може підібрати для себе найбільш прийнятний варіант.
There are many tariff plans from various mobile operators, so everyone can choose for themselves the most appropriate option.Перед нами постало завдання розробити адаптивнийдизайн для зручної презентації продукту компанії на різних мобільних пристроях.
Our goal was to developresponsive design to present company's products on different mobile devices.Інсайдер під ніком Digital Chat Station, який є перевіреним джерелом новин з різних мобільних новинок, виклав фотографії смартфона Huawei P40 Pro.
An insider nicknamed Digital Chat Station,which is a proven source of news on various mobile news, uploaded photos of the Huawei P40 Pro smartphone.Він буде генерувати розумні QR Code який відкриє App Store або Android Market залежно від різних мобільних пристроїв.
It will generate a smart QR Code which would open app store or android market according to different mobile device.Якщо згадати про те, наскільки сучасні користувачі прив'язані до різних мобільних гаджетів, то розвиток такого тренду як геозонування у 2018 році бачиться цілком логічним.
If we recall how modern users are tied to different mobile gadgets, the development of such a trend as ozonation in 2019 seems quite logical.Ці відомості можуть спростити розрізнення схожих пристроїв, підключених до комп'ютера,наприклад різних мобільних телефонів.
These details can make it easier for you to distinguish between similar devices that are connected to your computer,such as different mobile phones.Франшиза також має декілька різних мобільних ігр, а також одну гру віртуальної реальності Batman: Arkham VR, яка у черговий раз була розроблена Rocksteady.
The franchise has also seen the release of various mobile games, and the virtual reality game, Batman: Arkham VR, which was once again developed by Rocksteady.Крім того, респонденти очікують, щодо кінця 2011 року їх організаціям потрібно підтримувати близько восьми різних мобільних платформ або операційних систем.
In addition, they anticipate supporting about eight different mobile platforms or operating systems by the end of 2011.На щастя, існує безліч дивних ігор для різних мобільних платформ і консолей, і якщо ви віддаєте перевагу ігор для ПК, ви знайдете більш ніж достатньо без.
Luckily, there are so many amazing games for various mobile platforms and consoles, and if you prefer PC gaming, you will find more than enough free-to-play games.Як і більшість ознак мобільні казино в строго Слоти,мобільні ігри сумісні з цілої низки різних мобільних пристроїв.
As with most of the featured Однак вам необхідно підтримувати різні кодові бази для різних мобільних платформ, оскільки кожна платформа використовує різні мови програмування.
However, you need to maintain Окремим напрямком є створення навчальних мобільних додатків,які не потребують окремого встановлення та підтримуються на різних мобільних пристроях.
Another focus is to create educational Якщо ваш сайт не є мобільним(чуйним, оптимізованим для перегляду на різних мобільних екранах), Google буде ранжувати ваш сайт нижче в ранжируванні пошуку.
If your site is not Експерти з кібербезпеки попереджають про новий шкідливі програми на Android,який краде дані для входу в облікові записи 94 різних мобільних банківських програм по всьому світу.
Cybersecurity experts are warning about new Android malware thatcan steal the login credentials from 94 different mobile banking apps around the world.TeamViewer пропонує вам можливість підключення до будь-якого комп'ютера на базі Windows, macOS або Linux,використовуючи широкий спектр різних мобільних пристроїв із операційною системою Android, iOS, Windows або BlackBerry.
TeamViewer offers you the ability to connect to any Windows-, macOS-,or Linux-based computer using a vast array of different mobile devices based on Android, iOS, Windows, or BlackBerry operating systems.
