Що таке РІЗНИХ МОВ Англійською - Англійська переклад

• different languages
• various languages

Приклади вживання Різних мов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому є так багато різних мов?
Why are there so many different languages?

Так виглядає підсвічування синтаксису різних мов.
How syntax highlighting for different languages looks like.

Підтримка різних мов і можливість додавання нових мов, локалізація;
Support for different languages and the ability to add new languages, localization;

Малюнок 37: статистичні характеристики різних мов.
Figure 37: Statistical characteristics of various languages.

Малюнок 36: частотні розподіли p(і) для різних мов, з яких можна вивести середнє число складів у слові.
Figure 36: Frequency distributions p(i) for various languages, from which the average number of syllables per word can be derived.

Просто гуляючи по місту, людина може почути більше 100 різних мов.
Walk around any city and you can hear hundreds of different languages.

Один скрипт можна використати для кількох різних мов(наприклад, Латинський скрипт, який охоплює всю Західну Європу).
One script can be used for several different languages(for example, Latin script, which covers all of Western Europe).

Ми розселилися по всьому світу і створили тисячі різних мов.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.

Існують десятки різних мов, на яких розмовляють етнічні меншини, а в деяких частинах країни поширені кхмерська та лаоська мови..
There are dozens of different languages spoken by various ethnic minorities and Khmer and Laotian are spoken in some parts.

Гра створена для того, щоб можна було легко вивчити алфавіти різних мов.
The game is created to make the alphabets of various languages easy to study.

Запуск GuidebooQ, які можуть бути створені тільки 10 хвилин 91 різних мов WEB путівником в Японію місцевих власників бізнесу для.
Launches GuidebooQ that can be created only 10 minutes the 91 different languages of WEB guidebook to Japan of local business owners for.

Ці відвідувачі знаходяться з усього світу та на десятках різних мов.
These visitors are from all around the world and in dozens of different languages.

Ми спеціалізуємося в перекладах проектів великих обсягів, в короткі терміни, з різних мов на болгарську мову і навпаки.
We are specialized in the translation of projects with a large volume, in brief terms, from various languages to Bulgarian and vice versa.

Переклад грає фундаментальну роль у процесі спілкування людей різних мов.
Translation plays a fundamental role in the communication process between people of different languages.

Щось є в цих людях, які так яскраво говорять, запозичуючи з різних мов саме головне.
There is something about these people who are so bright in their talk, borrowing the most important from various languages.".

Ми також додали в редактор функцію«Повторити» і одночасну перевірку орфографії для різних мов.
We have also added to the editor of"Repeat" and spell checking for multiple languages.

Конференція буде присвячена актуальним питанням різних мов та діалектів, таких як англійська, арабська, іспанська, німецька та турецька.
The conference will be dedicated to current issues of different languages and dialects such as English, Arabic, Spanish, German and Turkish.

На малюнку 37 ентропія HS ≡ Hsyllable будується по відношенню до середнього числа складів у слові для різних мов.
In Figure 37, the entropy HS≡ Hsyllable is plotted against the average number of syllables per word for various languages.

Це ясно з какофонії різних мов і акцентів за межами Букінгемського палацу, і на вулицях навколо Вестмінстерського Палацу.
That's clear from the cacophony of different languages and accents outside Buckingham Palace, and on the streets around the Palace of Westminster.

Однак порівняно недавно була створена організація МетаВікі, яка створила список статей, загальних для різних мов.
However, the organization Meta-Wiki was created relatively recently, which has created a list of articles, common to different languages.

Етнографічні спостереження Рубрука стосуються 54 народів; він згадував 6 релігійних систем, 10 різних мов, 8 систем писемності.
Rubruk's ethnographic observation concerning 54 nations, he recalled six religious systems, 10 different languages, 8 systems of writing.

Впровадження вивчення різних мов максимально сприяє зіткненню з іншою культурою, допомагає її всебічному розумінню.
The introduction of the study of various languages as much as possible contributes to the contact with another culture, helps its comprehensive understanding.

Юрій Тарнавський присвятив багато енерґії перекладницькій праці з української мови на англійську та з різних мов на українську.
Tarnawsky has devoted a lot of energy to translating from Ukrainian into English and from various languages into Ukrainian.

Таким чином, програма готує студентів для різних мов пов'язано професії, пов'язані з використанням англійської мови, в тому числі викладання англійської мови в школі….
Thus, the programme trains students for various language-related professions involving the use of English, including the teaching of English in school.

З версії 2. 4. 2 дизайн відходить від інтерфейсу PowerDict збільшенням можливостей пошуку і додавання словників різних мов.
Since version 2.4.2, however, StarDict has diverged from the design of PowerWord by increasing its search capabilities and adding lexicons in a variety of languages.

У системі OpenSCADA можуть бути реалізовані інтерфейси програмування та віртуальних джерел даних на основі різних мов у окремих модулях підсистеми"Збір Даних".
In the OpenSCADA system the programming interfaces and virtual data sources on the basis of different languages in separate modules of a subsystem"Data acquisition" can be implemented.

З поширенням смартфонів і спрощенням доступу до мережі Інтернет з'являється велика кількість додатків, які допомагають у вивченні різних мов.
With the proliferation of smartphones and the simplification of the access to the Internet there is a large number of applications that help in learning different languages.

Науковці та викладачі університетів запрошуються представити свої дослідження з актуальних питань різних мов, діалектів та лінгвістики англійською, арабською та перською мовами..
Academics and university lecturers are cordially invited to present their research regarding current issues of different languages, dialects and linguistics in English or Persian.

Це був чудовий досвід роботи з такою кількістю різних людей, з різних мов, різних особистостей і всі вони отримують переваги дихання свідомо.
It has been a wonderful experience to work with so many different people, from different languages, different personalities and all of them receiving the benefits of breathing consciously.

Науковці та викладачі університетів запрошуються представити свої дослідження з актуальних питань різних мов, діалектів та лінгвістики англійською, арабською та перською мовами..
Academics and university lecturers are invited to present their research regarding current issues in different languages, dialects and linguistics in English, Arabic or Persian.