Що таке РІЗНИХ НАВЧАЛЬНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• various training programs
• different curricula
• different study programs
• different academic programs

Приклади вживання Різних навчальних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має понад 40 сертифікатів з різних навчальних програм.
Eduard has over 40 certificates from various training programs.

Факультет здійснює багато різних навчальних програм, якість яких забезпечується нашим відмінним академічним персоналом.
The faculty carries out many different study programs whose quality is insured by our excellent academic staff.

Ми прагнемо розвивати співробітників, тому заохочуємо участь в семінарах, конференціях і різних навчальних програмах.
We strive to develop employees, therefore we encourage participation in seminars, conferences and various training programs.

Ступінь курс пропонує студентам два різних навчальних програм, що забезпечує два види підготовки:.
The degree course offers students two different curricula providing two types of preparation:.

Курс відноситься до різних навчальних програм для студентів, які прагнуть розширити особисті та професійні можливості.
A course refers to a variety of learning programs for students looking to expand personal and professional opportunities.

Реалізація освітніх ініціатив та різних навчальних програм. Обмін досвідом між учасниками організації.
There is an implementation of educational initiatives and various training programs and exchange of experience between the members of the organization.

Учасники мали змогу обговорити досвід викладання курсу з РЕЧВ та суміжних дисциплін у рамках різних навчальних програм.
Participants had the opportunity to discuss the experience of teaching RECP course and related disciplines within the framework of various curricular.

МСМ отримує величезне задоволення, знайомлячи студентів різних навчальних програм не тільки з Прагою і її історією, а й з частинкою іншої Європи.
MSM had pleasure in introducing students of various study programs not only to Prague and its history, but also to a part of another Europe.

Для забезпечення загальної освіти і основоположних інструкцій і послуг, які готують студентів до участі в різних навчальних програм університетів.
To provide General Education and foundational instruction and services that prepare students to engage in a variety of university curricula.

Кампус у системі університету Західної Вірджинії, WVU Tech пропонує понад 40 різних навчальних програм, а 81% наших 1700 студентів, які навчаються.
A campus within the West Virginia University system, WVU Tech offers more than 40 different academic programs and 81 percent of our 1700+ enrolled students receive some form of financial aid.

Випускники різних навчальних програм Української Миротворчої Школи утворюють життєздатну мережу, спілкуються між собою та з тренерами, організують спільну діяльність.
Alumni of different educational programs of Ukrainian Peacebuilding School form a vibrant network, communicate between themselves and with trainers, organize joint activities.

Кампус у системі університету Західної Вірджинії, WVU Tech пропонує понад 40 різних навчальних програм, а 81% наших 1700 студентів, які навчаються, отримують певну форму фінансової допомоги.
A campus within the West Virginia University system, WVU Tech offers more than 40 different academic programs and 81 percent of our 1700+ enrolled students receive some form of financial aid.

Відповідно до внесених змін до Закону про вищу освіту, установа може отримати статус Університету та використовувати термін«університет» у своїй назві за умови, що вона забезпечує щонайменше п'ять різних навчальних програм на додипломному рівні.
In accordance with the adoption of new changes and amendments with the Law on Higher Education, an institution can have the status of a university, i.e. use the term« university» in its name, under the condition that it provides a minimum of five different study programmes at undergraduate level.

Широкомасштабну наукову діяльність, що проводиться на факультеті, допомагають дослідницькі центри та інститути і є основою для різних навчальних програм, за допомогою яких ми готуємо майбутнє покоління дослідників і фахівців у різних соціальних науках.
The widespread research activities conducted at the Faculty is assisted by research centers and institutes and constitutes a basis for the various curricula through which we training the future generation of researchers and professionals in a range of social sciences.

Дипломний курс пропонує студентам два різні навчальні програми, що забезпечують два види підготовки:.
The degree course offers students two different curricula providing two types of preparation:.

Робота з різними навчальними програмами дозволяє не тільки тренувати пам'ять, але і значно підвищувати рівень володіння англійською мовою.
Working with a variety of training programs not only to train memory, but also significantly improve the level of English proficiency.

Зокрема, у випадку бізнес-школи всі програми суб'єкта господарювання прагнуть, через різні навчальні програми, сприяти формуванню таких навичок:.
Specifically, in the case of the Business School, all the programs of the entity seek, through the different curricular meshes, to contribute to the formation of the following skills:.

Він заснував свій власний фонд під назвою«Ford Foundation», який продовжує підтримувати різні навчальні програми, медіа та культуру.
He established the Ford Foundation which continues to support various programmes in education, media, and culture.

KT відправив спеціалістів з бізнесу до Монголії та організував різні навчальні програми.[1] У 2012 році KT уклав контракт з монгольським урядом на створення системи попередження про стихійні лиха(EDWS).[2].
KT dispatched business professionals to Mongolia and operated various training programs.[31] In 2012, KT contracted with the Mongolian government for establishing an Earthquake Disaster Warning System(EDWS).[32].

Магістр з фізики пропонує два різні навчальні програми, що дозволяють спеціалізацію в чотирьох різних областях, що відображають основні наукові інтереси та професії факультету кафедри, що працює в галузі фізичних досліджень:.
The Master degree in Physics offers two different curricula allowing specialization in four different fields, reflecting the main research interests and vocations of the Department faculty working in Physics research:.

Наукові напрямки наших наукових співробітників, відображають різні навчальні програми без прецеденту в Туреччині, включаючи антропологію, нові засоби масової інформацію, культурологію, соціологію модернізації, історії кіно і естетику, телевізійну соціологію.
The research areas of our academic staff reflect a curriculum variety without precedent in Turkey, including anthropology, new media, cultural studies, sociology of modernization, cinema history and aesthetics, television sociology.

Альтернативні педагогічні підходи можуть включати в себе різні структури, такі як у відкритому класі, різні відносини між викладачем та студентом, як, наприклад, у Квейкерській і безкоштовних школах, та/ або різні навчальні програми і методи навчання, як у школах Вальдорфа і Монтессорі.
Alternative pedagogical approaches may include different structures, as in the open classroom, different teacher-student relationships, as in the Quaker and free schools, and/or differing curricula and teaching methods, as in the Waldorf and Montessori schools.

Величезний вибір навчальних програм на різних мовах.
A huge choice of education programs in different languages.

Розробка та проведення навчальних програм для різних груп власників житла;
Development and implementation of training programs for different groups of homeowners;

Починаючи ще з шкільної лави учні отримують кілька варіантів навчальних програм різних за складністю і часу підготовки.
Starting from school students get several choices of education programs of different complexity and preparation time.

Відповідно ми маємо більше ніж 50 навчальних програм для різних сфер діяльності компаній.
Accordingly, we have more than 50 educational programmes for different business activities.

Має всі необхідні технічні характеристики для розробки і впровадження модульних навчальних програм різних рівнів складності.
It has all necessary technical characteristics for development and implementation of modular training programs of various levels of complexity;

Браво DF ін провели випробування 42 еліта молодих гравців у двох різних в сезон додаткових навчальних програм.
Bravo DF et al, performed a test of 42 elite youth players under two different in season additional training programs.

Понад 100 різних формальних та неформальних навчальних програм для різних цільових і вікових груп відповідають за зростаючу потребу в освіті в Європі.
Over 100 different formal and non-formal education and training programmes for different target and age groups answer the increased need for education in Europe.