Що таке РІЗНИХ ПОТРЕБ Англійською - Англійська переклад

• different needs
• various needs
• varied needs
• different purposes
• diverse needs
• a variety of needs
• different requirements

Приклади вживання Різних потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується для різних потреб.
Used for various needs.

Обидва задоволення різних потреб для різних інвесторів.
They both serve different purposes for different types of investors.

Практичні автомобілі для різних потреб.
Practical cars for various needs.

Ми забезпечимо дуже зручний, корисний простір відповідно до ваших різних потреб.
We will provide a very handy, useful space according to your various needs.

Люди беруть кредити для різних потреб.
People need loans for various purpose.

Люди не гребували додатковими сторінками, регулярно створюючи їх для різних потреб.
People did not hesitate for more pages, regularly creating them for various purposes.

Вони використовуються для різних потреб.
They are used for different requirements.

Це є дуже зручним, адже універсальний агрегат можна використовувати для різних потреб.
It is very convenient, because the versatile unit can be used for different purposes.

Єврейська община служить для задоволення різних потреб євреїв.
Membership of the ACC serves the diverse needs of the Jewish people.

Щільна і легка наметова тканину дає можливість використовувати даний винахід для різних потреб:.
Dense and light tent fabric allows using this invention for various needs:.

Вони використовують воду для різних потреб:.
Ships use water for a variety of needs:.

Ми можемо бачити асиметричну структуру опорних елементів, та велике дзеркало, що може бути використане з обох боків для різних потреб.
We can see an asymmetric structure of the base, and a large mirror which can be used for various needs.

Лазерні передавачі доступні у різних варіантах для різних потреб та бюджетів.
Laser transmitter options for various needs and budgets are available.

Крім звичайного пошуку, компанія Google пропонує своїм користувачам ряд сервісів, які можуть бути корисними для різних потреб.
In addition to the usual search Google offers its users several services that can be useful for different purposes.

У продуктовій лінійці агрегатів усіх виробників є трактори для різних потреб і, так би мовити, на будь-який смак.
In the product line of almost all tractor manufacturers there are cars for various needs and, so to speak, for every taste.

Військові можуть отримати землю для різних потреб.
People may need bare land for different purposes.

Наші Executive і прискореного МВА забезпечує два унікальних досвіду, адаптовані до різних потреб сьогоднішніх амбітних професіоналів бізнесу.
Our Fast-Track MBA provides a unique experience tailored to the diverse needs of today's ambitious business professionals.

Ми допоможемо вам підібрати стільці різних типів і для різних потреб.
We will help you find the chairs of different types and for different needs.

В Європі використовують геотермальне тепло для різних потреб, але найбільше- для вироблення електроенергії, обігріву та охолодження будинків.
In Europe, geothermal heat is used for different needs, but most of all- for electricity generation, heating and cooling of buildings.

Він може ідеально вирішити вашу кодову схему струменя відповідно до різних потреб клієнтів.
It can perfectly solve your code-jet scheme according to the different needs of customers.

LoRaWAN має три різних класи кінцевих пристроїв для задоволення різних потреб, відображених в широкому спектрі додатків:.
LoRaWAN has several different classes of end-point devices to address the different needs reflected in the wide range of applications:.

Офіційний дистриб'ютор продукції, має сильний портфель брендів, які працюють на задоволення різних потреб ринку.
Official distributor of goods in whose portfolio there is a wide variety of brands, which is aimed at meeting the various needs of the market.

Наші Executive і прискореного МВА забезпечує два унікальних досвіду, адаптовані до різних потреб сьогоднішніх амбітних професіоналів бізнесу.
Our Executive and Fast-Track MBAs provide two unique experiences tailored to the diverse needs of today's ambitious business professionals.-.

Після цього заповзятливий іспанець ще чотири рази навідувався до брили за залізом і відбивав від неї невеликі фрагменти для різних потреб.
After this enterprising Spaniard four more times went back to the rock for iron and repelled from her small fragments for different needs.

Технологія 5G також дозволяє перерозподіляти пропускні канали і швидкості в залежності від різних потреб кожного будинку і навіть кожної окремої кімнати.
G also allows networks to allocate capacity and speed according to the different requirements of each home or even of individual rooms.

Хоча ми виробляємо різноманітні імпланти для різних потреб, існують ситуації, в яких бажаний результат може бути досягнутий тільки з виготовленим на замовлення продуктом.
Although we produce a variety of implants for different needs, there are situations in which the desired result can only be achieved with a custom-made product.

Усі співробітники Берінгер Інгельхайм(постійні або тимчасові) проходять відповідну підготовку з ДЗБ з урахуванням різних потреб певних посадових обов'язків.
All Boehringer Ingelheim employees(permanent or temporary) receive appropriate EHS training tailored to the different needs of the functions.

Тому, наша платформа була створена у вигляді набору інструментів для задоволення різних потреб наших клієнтів на основі необхідного типу даних, географії і частоти.
It was built as a toolbox- giving us the flexibility to meet the various needs of our customers based on the type of data required, geography and frequency.

Пропонуємо комплексні лінгвістичні послуги, такі як: письмовий переклад, усний переклад, локалізація, верстка і графічне оформлення та мовні курси з урахуванням різних потреб клієнтів з різних галузей.
We offer comprehensive language solutions such as translation, interpreting, localization, DTP and language courses tailored to clients with different requirements from different industries.

В сучасних офісних приміщеннях шукають креативних і функціональних зон для різних потреб, а також комфортного середовища, де легко працювати і будувати корпоративну культуру.
Modern office space looking for a creative and functional zones for different needs, as well as a comfortable environment where it is easy to work and build a corporate culture.