Що таке РІЗНИХ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• different processes
• various processes
• a variety of processes

Приклади вживання Різних процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є результатом різних процесів.
It is the result of a variety of processes.

Намічаються два взаємодоповнюючих, але різних процесів.
To me it refers to two interdependent yet distinct processes.

Розмежування доступу різних процесів до ресурсів.
Differentiation of access of various processes to resources.

Оксиди і деякі солі служать каталізаторами різних процесів.
Oxides and some salts serve as catalysts for different processes.

Упередження виникають з різних процесів, які часом важко вирізнити.
Bias arises from various processes that are sometimes difficult to distinguish.

Мозок теж вимагає частину цих речовин для різних процесів.
The brain also requires some of these substances for different processes.

Різних процесів в даний час використовується для виробництва синтетичних алмазів:.
Different procedures are now being used to create Synthetic Diamonds:.

Силові та змішування характеристики повинні бути створені для різних процесів.
Power and mixing characteristics are to be established for the different processes.

У сучасному бізнесі необхідність автоматизації різних процесів стала вже звичним явищем.
In modern business, the need to automate various processes has become commonplace.

Це також переважаючий джерело палива для високої інтенсивності фізичних вправ і різних процесів.
Besides, it serves as a fuel for high-intensity exercises and various processes.

У сучасному бізнесі необхідність автоматизація різних процесів стала вже звичним явищем.
In today's business the need to make various processes automatic has become commonplace.

Це також переважаючий джерело палива для високої інтенсивності фізичних вправ і різних процесів.
It's also the predominant fuel source for high-intensity exercise and various processes.

У сучасному бізнесі необхідність автоматизація різних процесів стала вже звичним явищем.
In modern business, the need to automate various processes has become a familiar phenomenon.

Ми пропонуємо кваліфіковані послуги та рішення для користувачів в рамках цілого ряду різних процесів.
We offer qualified services and solutions for users within a number of different processes.

Крім того, самі інтенсивності різних процесів по-різному залежать від енергії.
Moreover, the intensities themselves of different processes likewise are dependent on energy in different ways.

Беруть участь в синтезі білка, необхідні для тканинного дихання, різних процесів клітинного метаболізму.
They participate in the synthesis of protein, necessary for tissue respiration, various processes of cellular metabolism.

Невідомо, яким є цей рівень для різних процесів, але він різко зростає для температур вище 1-3°С.
It is uncertain what this level is for different processes, but it increases dramatically for temperatures above 1-3 C.

Звичайно, в геодезії можна нарахувати кілька десятків різних процесів, багато з яких є вузькоспрямованими.
Of course, in geodesy can count several dozen different processes, many of which are narrowly focused.

Тепер ми знаємо, що багато різних процесів варіації включають добре регульовану клітинну дію на молекули ДНК».
We now know that the many different processes of variation involve well regulated cell action on DNA molecules.”.

Однак які з цих генів впливають на наше суб'єктивне сприйняття і на перебіг різних процесів, має велике значення».
However, which of these genes affect our subjective perception and the course of various processes is of great importance.”.

За допомогою різних процесів з відпрацьованої оливи видаляються забруднювачі, так, що її можна повторно використовувати знову і знову.
By using different processes with waste oil contaminants are removed, so that it can be reused again and again.

Саме тому ці метаболічні цикли мають життєво важливе значення для різних процесів, в тім числі і для падіння холестерину та виробництва глюкози.
These metabolic cycles are of vital importance for various processes, including cholesterol drop and glucose production.

Вони також підкреслили різних процесів, які йдуть в лабораторії по вирощуванню м'яса для підтримки екологічних продуктів і етичних вимог.
They have also emphasised the different processes that go into lab-grown meat to support the products' environmental and ethical claims.

Мова йде про створення щонайменше семи нових е-послуг та переведення на електронні рейки 14 різних процесів у сфері нерухомості.
We are talking about creating at least seven new e-services and transforming to electronic rails 14 different processes in the field of real estate.

На додаток до різних процесів, що впливає на психологію прийняття рішень, групові системи підтримки вибору(GDSS) можуть мати різні правила.
In addition to the different processes involved in making decisions, group decision support systems(GDSS) may have different decision rules.

Кваліфіковані фахівці мають сильну технологічну і наукову базу знань і економічні навички, а також можливість застосовувати структурні підходи до різних процесів.
The qualified professionals have strong technological and scientific base knowledge and economical skills and are also able to apply structural approaches to various processes.

Він застосовується по відношенню до різних процесів в організмі, які пов'язані з перетворенням їжі в енергію та інші речовини, в тому числі і побічні продукти метаболізму.
It relates to various processes within the body that convert food and other substances into energy and other metabolic byproducts used by the body.

Різних процесів забезпечують діапазон значень, і це робиться висновок для остаточного realty варто зробити поправки на вагу, з огляду на різні оцінки підходів.
The various processes provide a range of values and a conclusion is drawn for final realty worth making adjustments for the weight given to the different valuation approaches.

Було виявлено, що розвиток когнітивних здібностей керівників(різних процесів і механізмів мислення, пам'яті, уваги) держслужби підвищує їх аутопсихологической.
It was revealed that the development of cognitive abilities of managers(various processes and mechanisms of thinking, memory, attention) of the civil service increases their auto-psychological.