Що таке DIFFERENT PROCEDURES Українською - Українська переклад

• різних процедур
• різні процедури
• різноманітних процедурах

Приклади вживання Different procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are totally different procedures.
Це зовсім інші процедури.

Different procedures in Security testing?
Різні процедури в тесті безпеки?

I assist the doctor during different procedures.
Допомагайте лікареві в різних процедурах.

Different procedures are now being used to create Synthetic Diamonds:.
Різних процесів в даний час використовується для виробництва синтетичних алмазів:.

The robotic surgery may be used for many different procedures like:.
Роботизована хірургія може бути використана для цілого ряду різних процедур.

Now there are many different procedures, the effect which can be seen fairly quickly.
Зараз існує досить багато різних процедур, ефект яких можна побачити досить швидко.

During each visit, the patient is usually performed several different procedures at once.
Під час кожного візиту пацієнта здебільшого проводять одразу кілька різних процедур.

We know many different procedures, but the most effective are those that are performed in the morning after waking up.
Існує багато різних процедур для чоловіків, але найефективнішими є ті, що виконуються вранці.

During each visit, the patient is usually performed several different procedures at once.
Під час кожного візиту пацієнта, як правило, виконується відразу кілька різних процедур.

There are several different procedures for liquidation of LLC, which are available on/en/likvidacia-ooo/.
Існує кілька різних процедур ліквідації ТОВ, з якими можна ознайомитися за посиланням /uk/likvidacia-ooo/.

The list of our translation states that we provide the certification of documents under different procedures.
З переліку послуг нашого бюро перекладів очевидно, що ми проводимо засвідчення документів, згідно різних процедур.

Different rental car companies have different procedures for picking up your rental car.
Різні компанії з прокату автомобілів мають різні процедури підбору вашого автомобіля.

The model's point is to enhance existing programming advancement forms, yet it can likewise be connected to different procedures.
Метою моделі є покращення існуючих програм розвитку процесів, але це може застосовуватися і до інших процесів.

Some of our services have different procedures to access, correct or delete user personal information.
Для деяких наших сервісів існують інші процедури доступу, виправлення і видалення особистої інформації користувача.

While monolithic systems operate in an administrative mode, performing quick transitions from different procedures, without requiring switching modes.
У той час як монолітні системи працюють в адміністративному режимі, здійснюючи швидкі переходи з різних процедур, не вимагаючи перемикання режимів.

Some of our services have different procedures to access, correct or delete user personal information.
У деяких наших службах прийняті інші процедури одержання, виправлення і видалення особистої інформації користувачів.

The nurses and doctors can help you understand what you may need to know, and might even have training dolls to help you practice different procedures.
Медсестри та лікарі можуть допомогти вам зрозуміти, що вам може знадобитися знати, і, можливо, навіть ляльки навчання, щоб допомогти Вам практиці різних процедур.

If the doctor has appointed several different procedures, they should be held alternately, maintaining a gap of 15-20 minutes.
Якщо лікар призначив кілька різних процедур, їх слід проводити по черзі, витримуючи проміжок в 15-20 хвилин.

In the late'70s, there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting, and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.
В кінці 70-х існувала група шведських хірургів-ортопедів, які зустрілись на щорічному зібранні і обговорювали різні процедури, які вони застосовують для операцій на стегні.

But, in addition to the internal taking, the resort will offer you different procedures based on the mineral water, which are carried out for therapeutic and prophylactic purposes.
Але, крім внутрішнього прийому, на курорті Вам запропонують різні процедури на основі мінводи, які проводяться в лікувальних і профілактичних цілях.

There are different procedures to obtain"good" sample, but since they are generally quite complex sampling rules to be approached critical only if the results of the first sample taken suspicious or are at the border of acceptable quality.
Існують різні процедури, що дозволяють отримати«хорошу» пробу, але оскільки вони зазвичай досить складні, до правил відбору проб необхідно підходити критично тільки в тому випадку, якщо результати першої взятої проби підозрілі або знаходяться на межі допустимого якості.

In such cases, we advise to use different fillers or different procedures to achieve the desired result.
У таких випадках для досягнення бажаного результату рекомендується застосовувати різні наповнювачі або різні процедури.

We possess an understanding of the different procedures involved and appreciate the multitude of approaches and strategies that are required when public law issues arise.
Ми добре розуміємося на різноманітних процедурах нормативного регулювання і враховуємо різні підходи та стратегії, необхідні для вирішення питань публічного права.

For different categories of legislative and regulatory acts, different decision-making procedures and, accordingly, different procedures for interaction between the Commissions, the Council and Parliament are provided.
Для різних категорій законодавчих і нормативних актів передбачені різний порядок ухвалення рішень і, відповідно, різні процедури взаємодії між Комісій, Радою і Парламентом.

We possess an understanding of the different procedures involved and appreciate the different approaches and strategies that are required when public law issues arise in the Saudi courts.
Ми добре розуміємося на різноманітних процедурах нормативного регулювання і враховуємо різні підходи та стратегії, необхідні для вирішення питань публічного права.

This plate is placed between the upright polarizers to permit two different procedures to be conducted for investigating the mineral.
Ця пластина розміщена між вертикальними поляризаторами, щоб дозволити проводити дві різні процедури для дослідження мінералу.

To eliminate imbalance of doshas, five different procedures, cleaning methods that are prescribed for a small number of diseases, and for periodic seasonal cleansing are used.
Для очищення тіла від дисбалансу дош застосовують п'ять різних процедур або методів очищення, які вказані в текстах давньоіндійської медицини та приписані для невеликої кількості хвороб, а також для періодичної сезонної чищення.

In 1973, Hayes developed an equational language, Golux, in which different procedures could be obtained by altering the behavior of a theorem prover.
Hayes(1973) розробив екваціональну мову, Golux, в якому різні процедури можуть бути отримані шляхом зміни поведінки доведення теорем.

Through her research, she developed an excellent knowledge of the different procedures available, from laser eye correction, to refractive lens exchange surgery.
Через її досліджень вона розробила відмінні знання про різні процедури доступні, від лазерної корекції око, заломлення об'єктив обміну хірургії.

Components rebuilding: depending on the type of components being rebuilt, different procedures are done: polishing, chrome-plating, galvanizing, welding and lathe works.
Відновлення компонентів: залежно від типу компонентів, які потрібно відновити, проводяться різні процедури: шліфування, хромування, гальванізація, зварювальні та токарні роботи.