Що таке ІНШИХ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• other processes

Приклади вживання Інших процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можу навести багато інших процесів.
I could give many other cases.

Найчастіше процеси створюються під час виконання інших процесів.
Most repetitive processes ultimately lead to other processes.

Усе має користь для інших процесів.
Everything is useful for another process.

Правовий супровід інших процесів, пов'язаних із створенням та використанням фільму.
Legal support of other processes associated with the creation and usage of the film.

Це стає каталізатором усіх інших процесів.
It's a catalyst for many other processes.

Правовий супровід інших процесів, пов'язаних із створенням та використанням рекламних матеріалів;
Legal support to other processes associated with the creation and use of promotional materials;

Знаючи рівень цих гормонів, ви зможете контролювати свою вагу і інших процесів в організмі.
Knowing the level of these hormones, you will be able to control your weight and other processes in the body.

Ми використовуємо інструменти для обробки даних для податкових звітів, контролю над шахрайством та інших процесів.
We use tools to process data for tax reports, fraud control and more processes.

Експеримент також отримав і опублікував численні результати інших процесів з такими ж, або іншими підходами.
The experiment has also obtained and published many results on other processes and/or approaches.

Цей процес відіграє роль підтримуючого для більшості інших процесів ITIL;
This process plays a supporting role for the majority of the other processes of ITIL;

Кожний процес повинен виключати для всіх інших процесів можливість одночасного з ним звернення до спільних даних(взаємовиключення).
Each process should exclude for all the other processes the possibility of simultaneous address to its data.

Метою моделі є покращення існуючих програм розвитку процесів, але це може застосовуватися і до інших процесів.
The model's point is to enhance existing programming advancement forms, yet it can likewise be connected to different procedures.

Пік вулканічної активності також збігся з активізацією інших процесів в земній корі, результатами яких з'явилася низка досить потужних землетрусів.
The peak of volcanic activity also coincided with the activation of other processes in Earth's crust that resulted in the succession of powerful earthquakes.

Випускник отримає знання та навички в області моделювання фізичних, технологічних, економічних, біологічних та інших процесів.
The graduate will acquire the knowledge and skills in the area of modeling physical, technological, economical, biological and other processes.

В основному це поняття використовують для позначення злоякісних утворень, але гнійне запалення при сепсисі, або ряд інших процесів у рідкісних випадках отримує таку ж назву.
Mostly this concept is used to refer to malignant tumors, but a purulent inflammation in sepsis, or a number of other processes in rare cases, gets the same name.

У вищевказаних продуктах міститься велика кількість вітамінів, поживних речовин, мінералів, які потрібні шкірі для нормальної регенерації протягом інших процесів.
In the above products contains large amounts of vitamins, nutrients, minerals, required for normal skin regeneration for other processes.

Схід" є апаратно-програмною платформою, яка може зайняти місце базового елементу для виконання різних обчислювальних та інших процесів для військових підрозділів.
Sunrise is a hardware and software platform that can take the place of a base element for performing various computational and other processes for military units.

Молекулярнобіологіческіе дослідження сприяють і більш повного розуміння інших процесів життєдіяльності- фотосинтезу, клітинного дихання та м'язової активності.
Molecular biology studies also contribute to a more complete understanding of other processes of vital activity- photosynthesis, cellular respiration and muscle activity.

Типовими для таких організмів, як водорості, рослини і планктон, є пластиди(також відомі як пластиди або пластиди), які є необхідними для синтезу амінокислот, фотосинтезу та інших процесів.
Typical organisms such as algae, plants and plankton, the plastids(which are also known as plastids or plastos) are essential in the synthesis of amino acids, in photosynthesis and in other processes.

Низький рівень цукру в крові сильно погіршує роботу мозку і уповільнює ряд інших процесів в організмі, оскільки саме глюкоза використовується для генерації енергії клітинами.
The fact is that a low level of sugar in the blood worsens the brain and slows down a number of other processes in the body, since glucose is used to generate energy by cells.

На підставі отриманих даних складаються тектонічна і сейсмологічна характеристики території, а також прогноз ймовірної зміни в протіканні геоморфологічних, гідрологічних та інших процесів внаслідок впливу збудованого об'єкта.
Based on these data the tectonic and seismological characteristics of the territory are compiled, as well as a forecast of the likely change in the course of geomorphological, hydrological and other processes due to the influence of the constructed object.

Відбувається через втрату і води, і натрію, що досить часто проявляється при недостатньому надходженні в організм кухонної солі, а також занадто сильному потовиділенні, поліурії, великих опіках, кишкової непрохідності та ще безлічі інших процесів.
It occurs because of the loss of both water and sodium, which is often manifested when there is insufficient intake of salt in the body, as well as too much perspiration, polyuria, extensive burns, intestinal obstruction and many other processes.

Але хоча упередження виживання може пояснити суттєву частину поширеної думки, що минулі процеси виробництва були більш жорсткі, може існувати і вплив інших процесів(напр.:"Planned obsolescence","надмірний інжинірінг").
Though survivorship bias may explain a significant portion of the common perception that older manufacturing processes were more rigorous, there are other processes that may explain that perception(see: Planned obsolescence, Overengineering).

Потрібно вміти аналізувати зміст і соціальну спрямованість відбуваються в суспільстві економічних, політичних та інших процесів, щоб потім скласти про них цілісне(синтетичне) подання і вірно оцінити їх роль і значення в даний час і в даному місці.
We need to be able to analyze the content and social orientation of the economic, political and other processes taking place in society in order to compose a holistic(synthetic) representation about them and to correctly assess their role and significance at a given time and place.

Екзотичні геометричні властивості цього фрактального безлічі призводить до аномального поведінки у важливих динамічних властивостей потоку, таких як його швидкості перемішування і швидкостей хімічних реакцій та інших процесів, що відбуваються на потік.
The exotic geometric properties of this fractal set leads to anomalous behaviour in important dynamical properties of the flow, such as its mixing rates and the rates of chemical reactions and other processes taking place on the flow.

Проте, він повідомив, що вибір, який здається найбільш розумним є другим Біопаливом покоління, які використовують інші рослини як продуктів харчування та інших процесів ферментації та скраплення біомаси(див цієї сторінки: енергетичні рішення майбутнього).
However, he announced that the choice that seems most sensible is the second-generation biofuels that use other plants as food and other processes of fermentation and liquefaction of biomass(see this page: future energy solutions).

Його мета- тотальна автоматизація технологічних, господарських та інших процесів на елеваторі на базі 4-го рівня автоматизації(обробка великих обсягів даних і прийняття рішень автоматизованим комплексом), зведення до мінімуму участь людини в прийнятті технічних рішень.
Its goal is total automation of technological, economic and other processes at the elevator based on the 4th level of automation(processing large amounts of data and making decisions by an automated complex), minimizing the participation of a person in making technical decisions.

Ядро може виконувати ці функції самостійно або покладатися на деякі процеси, які запускаються ним забезпечення умов для інших процесів, хоча у цьому випадку ядро повинне надати деякі засоби IPC, щоб дозволити цим спеціальним процесам доступ до внутрішньої структури прикладних процесів..
A kernel may implement these features itself, or rely on some of the processes it runs to provide the facilities to other processes, although in this case it must provide some means of IPC to allow processes to access the facilities provided by each other..

Наше дослідження показує, що викликане діяльністю людини глобальне потепління на 2 градуси Цельсія, навіть в разі припинення викидів парникових газів в атмосферу, здатне спровокувати запуск інших процесів на Землі, часто званих«відповідною реакцією», що в кінцевому підсумку призведе до ще більшого підвищення середньої температури на планеті»,- говорить Віл Стеффен.
Our research shows that global warming of 2 degrees Celsius caused by human activity, even if greenhouse gases are cut off to the atmosphere, can trigger other processes on Earth, often called“response,” which ultimately leads to an even higher average temperatures on the planet,”says Will Steffen.

При належному ступені інтеграції вони дозволяють розробляти і використовувати віртуальну модель всіх організаційних, технологічних, логістичних та інших процесів, що проходять не тільки на підприємстві, але на рівні розподілених виробничих активів і глобальних ланцюжків постачань, аж до післяпродажного обслуговування.
With a proper degree of integration, they allow the development and use of a virtual model of all organizational, technological, logistical and other processes that take place not only at the enterprise, but at the level of distributed production assets and global supply chains, up to after-sales service.