What is the translation of " DIFFERENT PROCEDURES " in Danish?

• forskellige procedurer
• forskellige beslutningsprocedurer

Examples of using Different procedures in English and their translations into Danish

You can determine different procedures for each icons.
Du kan bestemme forskellige procedurer for hver ikoner.

Different procedures apply to these two regulations.
Der gælder forskellige procedurer for disse to forordninger.

Decisionmaking in the European Union comprises several different procedures.
Beslutningstagningen i EU er karakteriseret ved, at der findes flere forskellige beslutningsprocedurer.

Number of different procedures to create a perfect image is gr….
Antal forskellige procedurer for at skabe et perfekt billede vokser hver….

One of the reasons they failed was because we have totally different procedures and structures in the Member States.
En af årsagerne til, at de slog fejl var, at vi havde helt forskellige procedurer og strukturer i medlemsstaterne.

Number of different procedures to create a perfect image is growing every day.
Antal forskellige procedurer for at skabe et perfekt billede vokser hver dag.

What is certain is that, in present-day continuing training practice, very different procedures and concepts are subsumed under quality assurance.
Det står klart, at med den nuværende praksis på området omfatter kvalitetssikring flere helt forskellige procedurer og koncepter.

The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations, i.e.
De forskellige procedurer i forbindelse med udførelse af Eurosystemets markedsoperationer, dvs.

Aside from the personal injuries that may occur, there can be terrible problems with paperwork, different procedures and endless delays.
Bortset fra de personskader, der måtte ske, kan der være forfærdelige problemer med papirarbejdet, forskellige procedurer og endeløse forsinkelser.

We cannot have two different procedures being applied in the same week.
Der kan ikke benyttes to forskellige fremgangsmåder inden for samme uge.

Give students an example or have your students make a T-Chart and have them identify pieces of PPE needed for different procedures.
Giv eleverne et eksempel, eller få dine elever til at lave en T-Chart og få dem til at identificere PPE'er, der er nødvendige for forskellige procedurer.

There are at least 15 different procedures for making decisions in this House.
Der findes mindst 15 forskellige beslutningsprocedurer her i Parlamentet.

SK I want to thank the rapporteur, Mr Schnellhardt, for his report, dealing with two different themes that are subject to different procedures.
SK Hr. formand! Jeg vil gerne takke ordføreren, hr. Schnellhardt, for hans betænkning, som omhandler to forskellige temaer, som er underlagt forskellige procedurer.

The different procedures support our own philosophy of following the entire process very closely.
De forskellige procedurer understøtter vores egen filosofi, om at følge HELE processen tæt.

Firstly, there were so many committees set up with so many different procedures with nobody quite sure who sat on which that there was a major problem of transparency.
For det første blev der nedsat så mange udvalg med så mange forskellige procedurer, at ingen var helt klar over, hvem der sad hvor, og det førte til et større problem med hensyn til gennemsigtighed.

Different procedures apply under each pillar to decisions concerning cooperation and external agreements.
Forskellige procedurer gælder under forskellige søjler, hvad angår samarbejde og eksterne aftaler.

There are other methods, using different procedures, that have been investigated in laboratory studies.
Der findes andre metoder, der benytter andre procedurer som er undersøgt i laboratoriestudier.

Therefore, for each category of measurement and, where appropriate, sub-assemblies, there must be an appropriate procedure or a choice between different procedures of equivalent stringency.
Der bør derfor for hver målekategori og, hvor det er relevant, for underenheder være en passende procedure eller et valg mellem forskellige procedurer af tilsvarende strenghed.

There are too many different procedures and too many different types of contract.
Der er alt for mange forskellige procedurer og alt for mange forskellige kontrakttyper.

For this purpose, a number of measurable room acoustic descriptors have been defined. These descriptors can be used to formulate room acoustic specifications and to check the effect of different procedures.
Til dette formål er der en række målbare rumakustiske beskrivende faktorer, der kan anvendes til at formulere rumakustiske specifikationerog til at undersøgeeffekten af forskellige procedurer.

There are a number of different procedures to become immediate and daily discounts through Amazon.
Der er en række forskellige procedurer til at blive umiddelbar og daglig rabatter gennem Amazon.

This has been done in a rather sly, hypocritical and misleading way in that not simply different dates, but also different procedures- with stem cell lines and not with embryos- have been proposed.
Dette er gjort på en noget udspekuleret, hyklerisk og vildledende måde, idet ikke blot forskellige datoer, men også forskellige procedurer- med stamcellelinjer og ikke embryoner- er blevet foreslået.

Some of our services have different procedures to access, correct or delete users' personal information.
Nogle af vores tjenester har forskellige procedurer i forhold til at få adgang til, redigere eller slette brugernes personlige oplysninger.

ESourcing is a relevant tool no matter the size of the procurement organization. The solution are configurable so it can support the different procedures there will be in different procurement organizations.
Uanset indkøbsfunktionens størrelse er eSourcing et relevant værktøj og løsningen kan tilpasses så den understøtter de forskellige procedurer der må være i forskellige indkøbsfunktioner.

Some of our services have different procedures to access, correct or delete users' personal information.
For nogle af vores tjenester gælder der forskellige procedurer vedrørende opnåelse af adgang til brugernes personlige oplysninger og rettelse eller sletning af disse.

The different procedures, instruments, and fora for economic policy coordination have come into full operation with the launch of the euro.
De forskellige procedurer, instrumenter og fora for en samordning af den økonomiske politik har fungeret fuldt ud siden lanceringen af euroen.

By malware, hacker attacks, spam- and the intellectual property, different procedures are used in which the information exchanged is checked for viruses, for example, and the connection data for anomalies.
Skadelig software, hackerangreb, spam- og intellektuel ejendom bruges diverse procedurer, hvor de transmitterede oplysninger eksempelvis kontrolleres for virus og trafikdata for uregelmæssigheder.

Different procedures for the election of the chair and vice-chair would add undue complications and could give the unwarranted impression that they represent different groups within the ESRB.
Forskellig fremgangsmåde ved valg af formand og næstformand vil medføre unødige komplikationer og kunne fremkalde den fejlagtige opfattelse, at de repræsenterer forskellige grupper inden for ESRB.

Whereas it is necessary to apply different procedures depending on the type of waste and its destination, including whether it is destined for disposal or recovery;
Det er noedvendigt at anvende forskellige procedurer afhaengigt af affaldets art og bestemmelse, herunder om det er bestemt til bortskaffelse eller nyttiggoerelse;

Different procedures apply according to whether the services are priority services(maintenance and repairs, telecommunications, etc.) or non-priority services hotel and restaurant services, rail transport, etc.
Der gælder forskellige procedureregler alt efter, om det drejer sig om prioriterede tjenesteydelser(tjenesteydelser vedrørende vedligeholdelse og reparation, tjenesteydelser vedrørende telekommunikation osv.) eller om andre tjenesteydelser tjeneste.

How to use "different procedures" in an English sentence

There are different procedures for the both.

There are different procedures for each kit.

Medicare has different procedures for different problems.

Evaluate the different procedures using these samples.

For other residence documents, different procedures apply.

Will there be different procedures this year?

Different IDs have different procedures for application.

Different procedures exist for different provincial courts.

There are several different procedures for this.

Companies follow different procedures for cut planning.

How to use "forskellige procedurer" in a Danish sentence

En gulvafslibning og en gulvafhøvling er to temmelig forskellige procedurer, som faktisk kun har det tilfælles, at de fjerner en portion af trægulvets overflade.

En virksomhed skal være så simpel som muligt, så forskellige procedurer kan glide nemt igennem.

Der kan også være forskellige procedurer hos forskellige jernbanevirksomheder.

Du skal selvfølgelig tænke over, hvad din sygeforsikring kan hjælpe med i forhold til de forskellige procedurer.

Der findes forskellige procedurer til hvordan, man kan sikre sin bygning.

Erik Bech-Pedersen gætter på, at siden indførelsen af de forskellige procedurer, har 30-40 underentreprenører været igennem dem.

Prøvetyper Det ikke-supplerede medium, ophældt i petriskåle eller glas, bruges i en række forskellige procedurer, fx til farmaceutiske tests.

Du får hurtigt ansvar og har mulighed for at præge de forskellige procedurer vedrørende rekruttering, onboarding, offboarding, medarbejder- og talentudvikling o.l.

Fravær grundet sygdom Sygdom kommer aldrig belejligt, men skulle du blive syg, gælder forskellige procedurer alt efter, om du er lønmodtager eller ledig.

På Galten Apotek bestræber vi os på at give en god Der er forskellige procedurer på the management and follow-up of.