What is the translation of " DIFFERENT PROCEDURES " in Romanian?

• proceduri diferite
• diverse proceduri
• diferitele proceduri

Examples of using Different procedures in English and their translations into Romanian

There are several different procedures.
Există mai multe proceduri diferite.

Different procedures for exemptions.
Proceduri diferite pentru acordarea exceptărilor.

The Church had different procedures then.
Biserica avea proceduri diferite atunci.

It isn't necessary to run in salon and to spread a round sum for different procedures.
Nu trebuie să fugi în salon și de a plăti o suma frumusica pentru diferite proceduri.

There are different procedures for the award of public procurement.
Există proceduri diferite de atribuire a contractelor de achiziții publice.

No government in any democratic country follows different procedures than this one.
Nici un guvern dintr-o ţară democratică nu merge pe alte proceduri decât acestea.

Heroine loves the different procedures associated with masks, lotions, creams.
Eroina iubește diferitele proceduri asociate cu masti, lotiuni, creme.

Provides precise control of cutting tissue for different procedures and tissue biotypes.
Ofera un control precis de taiere a tesuturilor pentru diferite proceduri si biotipurile de tesut.

Different procedures can be combined, achieving the maximum health-improving effect.
Proceduri diferite pot fi combinate, atingând un efect maxim de îmbunătățire a sănătății.

The dentist will use different procedures both medicinal and surgical.
Medicul stomatolog va folosi diferite proceduri atât medicamentoase dar şi prin intervenţie chirurgicală.

This is why different types of particles are used for different procedures.
Acesta este motivul pentru care se folosesc tipuri diferite de particule pentru proceduri diferite.

The various browsers provide different procedures to manage your settings.
Browser-ele diferite prezintă proceduri diferite pentru administrarea setărilor dumneavoastră.

Give students an example or have your students make a T-Chart and have them identify pieces of PPE needed for different procedures.
Oferiți studenților un exemplu sau dacă elevii dvs. fac o T-diagramă și îi obligă să identifice bucăți de EIP necesare pentru diferite proceduri.

A rheumatologist can use many different procedures to diagnose and treat rheumatism.
Un reumatolog poate folosi mai multe proceduri diferite pentru a diagnostica și a trata reumatismul.

The lack of common procedures isolates passengers, having to cope with different procedures and deadlines.
Lipsa procedurilor comune izolează pasagerii, care trebuie să se descurce printre diferitele proceduri și termene limită.

Currently, there are many ways and different procedures to maintain your beauty. One of the mos….
În prezent, există mai multe modalități și proceduri diferite pentru a menține frumusețea. Una….

In the late'70s, there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting, and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.
În anii 70, a existat un grup de chirurgi ortopezi suedezi care la întâlnirea anuală discutau diferite proceduri folosite în operaţiile de şold.

This survey may include a number of different procedures, including a biopsy and imaging techniques.
Acest studiu poate include o serie de proceduri diferite, inclusiv o biopsie si imagistica tehnici.

Investigating all four Pou problems, and try to find solutions for each, following the instructions you will do different procedures to heals as quickly on this.
Investigheaza pe rand probleme celor patru Pou, si incerca sa gasesti solutii pentru fiecare, urmand instructiunile vei face diferite proceduri, pentru a ii vindeca cat mai repede pe acestia.

In fact, these are different procedures, not only the technique is different, but also used….
De fapt, acestea sunt proceduri diferite, nu numai tehnica este diferită, ci și folosită….

Do you have the impression that the operative handling of different procedures is too extensive and error-prone?
Aveți impresia că managementul operațional al diferitelor proceduri este prea complicat și predispus la erori?

In fact, these are different procedures, not only the technique is different, but also the materials used, the result.
De fapt, acestea sunt proceduri diferite, nu numai tehnica este diferită, ci și materialele folosite, rezultatul.

This plate is placed between the upright polarizers to permit two different procedures to be conducted for investigating the mineral.
Această placă este plasată între polarizatoarele în poziție verticală pentru a permite efectuarea a două proceduri diferite pentru investigarea mineralelor.

Medical Department connects different procedures of registration, evaluation and price registration, inclusion in the list of subsidized medicines.
Departamentul Medical conectează diferite proceduri de înregistrare, evaluare și înregistrare preț, includerea pe lista de medicamente subvenționate.

Competition: further progress is very important, but it might be difficult because of the different procedures in place in the EU and US.
Concurenţa: în acest domeniu este foarte important să se facă progrese, ceea ce însă ar putea fi dificil, din cauza procedurilor diferite aplicate în UE şi SUA;

The Constitution thus provides for different procedures to amend constitutional laws and organic or ordinary laws.
Astfel, Constituția prevede proceduri diferite pentru modificarea legilor constituționale și a legilor organice sau ordinare.

Therefore, for each category of measurement and, where appropriate, sub-assemblies, there must be an appropriate procedure or a choice between different procedures of equivalent stringency.
Din acest motiv, pentru fiecare categorie de măsurători și, acolo unde este cazul, pentru subansambluri, trebuie să existe o procedură corespunzătoare sau posibilitatea de a alege între diferite proceduri la fel de riguroase.

Different rental car companies have different procedures for picking up your rental car.
Diferite companii de autoturisme de închiriere au proceduri diferite pentru a vă lua mașina de închiriat.

It includes different procedures that warm the surface or deep tissues, procedures which can be electric through infrared radiations or paraffin.
Termoterapia cuprinde diverse proceduri care incalzesc tesuturile la suprafata sau in profunzime, proceduri care pot fi electrice, prin radiatii infrarosii sau parafina.

The authorisation system consists of two different procedures which are applied depending on the intended use of the GMOs.
Regimul de autorizare cuprinde două proceduri diferite care sunt aplicate în funcție de utilizarea preconizată a OMG‑urilor.